儘管NHL對米蘭-科爾蒂納比賽冰球館的狀況感到擔憂，但消息人士周三告訴ESPN，沒有跡象表明聯盟將退出這項賽事——儘管有報導稱冰球館表面短了約3英尺。
NHL 計劃派球員參加 2 月份的 2026 年奧運會，這是自 2014 年索契奧運會以來首次。 NHL、NHL球員協會和國際冰球聯合會之間的協議明確規定，米蘭的冰面必須按照NHL標準建造。
然而，主體育場的建設仍未完成，促使組織者將測試活動推遲到一月，並引起了 NHL 和 NHLPA 的擔憂。
週二，運動會 報導 IIHF 批准在米蘭建造 196.85 英尺 x 85.3 英尺的冰蓋，比 NHL 200 英尺 x 85 英尺的標準尺寸短三英尺多。週一，加拿大隊助理教練皮特·德波爾在體育網廣播電台“Real Kyper and Bourne”節目的採訪中首次公開提出了這個問題。德波爾今年秋天早些時候訪問了米蘭，他說：“冰面看起來比 NHL 冰場標準低了 3 到 4 英尺。我不明白這是怎麼發生的。”
消息人士周三告訴 ESPN，NHL 無法控制米蘭郊區新的 16,000 個座位的溜冰場的建設，但仍致力於使其投入使用。納什維爾掠奪者隊和匹茲堡企鵝隊上個月在瑞典斯德哥爾摩的 Avicii 體育場舉行了全球系列賽，場地也與 NHL 的尺寸略有不同。 NHL 的解決方案是移動線路以解決中立區而不是進攻區缺失的冰區。
雖然奧運會溜冰場尺寸的略微縮小並不理想，並且違反了 NHL、NHLPA 和 IIHF 之間的協議，但聯盟並不認為這是安全問題。一名已入選奧運會代表隊的 NHL 球員告訴 ESPN，他認為冰區短三英尺不會對比賽產生太大影響。 “以天賦的水平，就不會再有時間和空間了。”玩家說道。 “無論如何，比賽都會令人難以置信。只要給我們一些冰，我們就會表現出色。”
聯盟上個月派出了一支特遣隊前往米蘭檢查冰場的狀況，據消息人士透露，主要結論是組織者正在取得進展，但需要加快速度。如果米蘭-科爾蒂納冬奧會的主冰球館沒有及時準備好，沒有備用計劃。
女子曲棍球比賽定於2月5日開始；男子曲棍球錦標賽將於 2 月 11 日開始。
原計劃是利用12月U-20世錦賽的一部分作為測試賽。奧運會場館通常在奧運會開始前一年舉辦測試賽。米蘭競技場的新測試賽現定於 1 月 9 日至 11 日舉行。
NHL 和 NHLPA 於 7 月與 IIHF 簽署了一項協議，將球員送回奧運會，並將其視為幫助這項運動在全球發展的重要賽事。該協議涵蓋多個領域，包括球員住宿、酒店和賓客門票，以及 NHL 和 NHLPA 在賽事中的角色——聯盟消息人士通常將其描述為合作夥伴或客人，而不是主辦方。
