多倫多 – 你如何關注 15 局比賽？
你如何跑完一場馬拉松穿越雷區，總共投擲 209 次，然後再重來一遍？如何選擇一個城市並在不到兩天后重新啟動它？如何攪動一場遲了二十多年的香檳淋浴？如何寫出一部情感史詩？ 和 釘住安可嗎？
人手不足，勞累過度，怎麼能做到這一點呢？
在周日晚上的美國聯盟冠軍系列賽第一場比賽中，答案很簡單。
誰關心上下文？
你們共同渡過難關。
在 3-1 戰勝多倫多藍鳥隊的比賽中，布萊斯·米勒和水手隊就是這麼做的。這位 27 歲的西雅圖先發球員掉進了第一個投球洞，並在指定擊球手喬治·斯普林格 (George Springer) 的幫助下擊出了第一支本壘打。米勒的時速 97 英里的快球被殘酷地改道越過右場圍欄，羅傑斯中心 44,474 名球迷歡呼雀躍。斯普林格慢慢地走向一壘，看著他的工作。
在 27 球的第一局中，米勒遭遇了災難：他允許兩次保送和一個單獨的本壘打，此外還有兩次出局速度超過 100 英里/小時的幸運出局。
它可能已經崩潰了。
但米勒沒有眨眼。
他在另外五局無得分的比賽中放棄了一壘安打和上壘，特別是扭轉了水手隊的船勢。儘管米勒在開始時進行了短暫的休息，並且在投球肘部骨刺的情況下完成了比賽，但他拯救了陷入困境的牛棚並粉碎了多倫多隊的早期勢頭。
5月11日，米勒在對陣多倫多猛龍隊的比賽中唯一一次常規賽首發，他在五局比賽中被安打八次，失分七分。
週日，米勒從洞裡爬了出來。
“今晚回來並拿下第一場比賽對我們來說顯然是一個巨大的動力轉變，”水手隊主教練丹·威爾遜說。 “還有很多工作要做，但布萊斯·米勒今晚所做的工作非常出色。”
在他做之前，工作就已經完成了。下午 1 點 38 分，米勒獨自坐在距離本壘 400 英尺的中場圍欄上。當藍鳥隊練習短打時，他看到了未來。他雙臂交叉，點燃了多倫多。他在第一場比賽前三個多小時就獲勝了。
“進入這個階段，我知道這是迄今為止我職業生涯中最重要的開始，”米勒說，“我只是想走出去，在精神上進入狀態，想像在投手丘上取得成功。這是我們的心理技能專家（亞當·伯內羅）指導我們完成的事情：想像某些球場，跑步者在伸展中，從第三人稱的角度看待自己取得的成功。這樣，當你在那一刻，你會覺得你已經是你本來的樣子了。那裡。
“我正在努力做到這一點並冷靜下來。兩天前在西雅圖進行了一場漫長的比賽后，今天人們感到非常興奮和緊張。我只是想給自己留點時間。”
米勒並不是唯一一個克服關鍵時刻的水手。週日，西雅圖隊浪費了一個早期的機會，接球手卡爾·羅利(Cal Raleigh)在第一局中試圖利用豪爾赫·波蘭科(Jorge Polanco)的直升機得分。卡爾·羅利(Cal Raleigh)打出一壘安打，然後在胡里奧·羅德里格斯(Julio Rodriguez)也做了同樣的事情后晉級到第三名。相反，三壘手艾迪生·巴格的投球擊敗了羅利，西雅圖隊在接下來的五局中沒有跑壘員。
但羅利憑藉堅定的信念克服了這一困難。在第六局有兩人出局的情況下，他彎曲膝蓋，將凱文·高斯曼的分擊球打到右側的場地座位上，並將球棒舉過頭頂作為懲罰。這是羅利在對陣高斯曼的 15 次擊球中擊出的第四支本壘打，也是持續陷入困境的多倫多隊的第九支全壘打。
這也是 420 英尺的壓倒性修改，時速 108 英里。
“只是出去勾球，我們已經看到卡爾經常這樣做，”威爾遜說。 “現在的情況非常好，可以回到平局。回到休息室對我們來說是一個很大的推動。”
很抱歉重複了一遍，但是西雅圖的牛棚克服了周五投出的一堆球，在沒有跑壘員的情況下控制了藍鳥隊三局令人印象深刻的比賽。 Gabe Speier 克服了兩次 ALDS 災難性的退出，以 1-2-3 第七次保持領先。波蘭科以 2-0 開局，在本壘板兩側各打點打點。水手隊戰勝了 15 局，加上航班延誤，在七場四勝制系列賽中抓住了勢頭（和主場優勢）。
蘭迪·阿羅扎雷納 (Randy Arozarena) 克服了自己的連敗。儘管在西雅圖的六場季后賽中，他27投4中（0.148），打點1分，三振10次，但這位右外野手還是滑入接住了安東尼·桑坦德的下沉內線，結束了第七局。然後他步行進入第八局，偷取第二名和第三名，並在波蘭科的單打上得分。
當你短暫休息的先發球員在第一局表現不佳時，你不應該獲勝。
當你在震耳欲聾的圓頂中沒有跑壘員的情況下進行五局比賽時，你就不應該獲勝。
在經歷了 15 局的圍攻兩天后，你不應該在客場獲勝。
但水手隊也不應該在同一個系列賽中兩次擊敗老虎隊王牌球員塔里克·斯庫巴爾(Tarik Skubal)。
這種集體進步定義了西雅圖的賽季。
至於坐在中場的留著小鬍子的德克薩斯人？
米勒戴著帽子，穿著運動衫，擊敗了藍鳥隊。他們只是還不知道而已。
