連勝為俱樂部帶來了自己的生命，每天都提供了另一個機會來增加快樂並創造一種有條不紊的無敵感覺。
連勝不可避免地結束了，每個人都嘆息、反思並重新開始工作。週三，波士頓紅襪隊輸掉了雙打比賽的第二場比賽，結束了他們的連勝紀錄，追平了俱樂部 80 年來在首場比賽中打出 15 分的紀錄。
波士頓臨時主帥查德·特雷西隨後走進俱樂部會場說了幾句話，但看到老將威爾遜·孔特雷拉斯和桑尼·格雷正在與球隊交談，並給了他們機會。
「我們連贏了 15 場比賽，我想我們都知道這會在某個時候結束，」特雷西說。
稱為「特蕾西逆轉」重製版。
在4月25日取代亞歷克斯·科拉之前，特雷西從未在大聯盟級別執教過、執教過或打過球，但他深諳連勝的偉大歷程和突然結束的經歷。他的父親吉姆·特雷西 (Jim Tracy) 在 2001 年至 2012 年期間執教過道奇隊、匹茲堡海盜隊和科羅拉多洛磯隊。
像他的兒子一樣， 吉姆·特雷西 2009 年 5 月，在科羅拉多隊開局不佳後，他被任命為臨時主教練，接替克林特·赫德爾 (Clint Hurdle)。落基隊只用了幾週的時間就取得了 11 場連勝，其中 18 場比賽中贏了 17 場，並以 74 勝 42 負的成績進入了季後賽。
今年的紅襪隊只能希望查德·特雷西領導下的紅襪隊能效仿他父親的轉變。波士頓隊在 23 場比賽中贏下 20 場之前，戰績為 32 勝 46 負，其中包括 15 連勝。
毫不奇怪，父子倆討論了這些相似之處。 2009 年，查德是德克薩斯遊騎兵隊的雙 A 一壘手，他近距離見證了父親的命運。
「我記得（落磯）跑步，」查德說。 「你知道，我們基本上只是談論，他對紅襪隊充滿熱情。他是一名棒球迷。他一直在觀看比賽，而且他一直在努力。所以，就像，我們沒有對他進行太多比較，但他只是——他是波士頓紅襪隊的球迷。”
吉姆很榮幸成為美國職棒大聯盟史上第二位獲得年度最佳經理獎的臨時經理。查德可能會爭奪第三名，特別是如果紅襪隊進入季後賽的話。
他們已經是繼鮑勃和亞倫·布恩、喬治和迪克·西斯勒、鮑勃和喬爾·斯金納、巴迪和大衛·貝爾、費利佩·阿勞和路易斯·羅哈斯之後在大聯盟執教的第六對父子組合。
吉姆·特雷西也沒有失去成功，當他得知兒子被任命為紅襪隊臨時經理時，他非常激動，他把車停在了路邊。他在教練席的頂層觀看了查德隊擊敗巴爾的摩金鶯隊的第一場比賽。
「讓我印象深刻的一件事是，」吉姆·特雷西說，「當他在休息室接受媒體採訪時，他的肢體語言……他沒有對任何事情感到不知所措或不安。
查德接替了科拉，科拉在他的第一個賽季就帶領紅襪隊贏得了 2018 年世界大賽冠軍，這讓人感覺很複雜。科拉從 1998 年到 2004 年效力於道奇隊，其中在吉姆手下效力了四個賽季。
「這是美好的一天，但從某些方面來說，這是苦樂參半的，」吉姆在乍得行政開幕日上說道。 「我為（查德）感到自豪，但特雷西的家人熱愛並尊重亞歷克斯·科拉。
「你必須回顧我在洛杉磯度過的一些特殊歲月，亞歷克斯是其中的一部分。苦樂參半是正確的詞，因為亞歷克斯對我的兒子很好，也很好地照顧他。但它得到了回報。”
