鐐銬、指控和最大的緊張:這是尼古拉斯·馬杜羅在美國司法機構的第一次聽證會

在沒有攝像機的情況下,委內瑞拉前總統和他的妻子西莉亞·弗洛雷斯在紐約面對法官,現場擠滿了人,他們的出庭充滿了手勢、打斷和前所未有的場面。

會議沒有電視轉播,但那些能夠參加會議的人 曼哈頓聯邦法院 本週一,他們目睹了一個充滿手勢、緊張的沉默和言語爆發的幽靈。

單擊此處加入 DIARIO PANORAMA WHATSAPP 頻道並保持更新

中午 12 點(格林威治標準時間 11 點),被驅逐的委內瑞拉獨裁者, 尼古拉斯·馬杜羅我穿過法官室的門 阿爾文·海勒斯坦 在聯邦特工的陪同下,他的身體直立,兩眼直視前方。

鐐銬發出的金屬聲 在它出現之前就听說過。他的雙手沒有被銬住,但腳踝處有明顯的鐵鍊。他緩緩走向辯護台,坐下前,又朝公共陽台走去。

新年快樂”他似笑非笑地說道,打破了房間裡幾秒鐘的嚴肅。記者錄製的問候 衛報 出現在房間裡,立即引起了記者和觀眾的騷動。

馬杜羅穿著 藍色襯衫搭配熒光橙色襯衫、卡其色褲子和監獄靴。他把一本黃色筆記本和一份法庭卷宗放在他面前。據從前線跟踪他一舉一動的歷史學家報導,在大部分聽證會上,他都會做筆記、在段落下劃線、寫簡短的筆記,注意力集中,頭歪向桌子。

幾分鐘後他進來了 弗洛雷斯纖毛。在聯邦特工的陪同下,她的行進速度放慢了。她有一頭金色的頭髮,盤成一個髮髻,穿著打扮 囚服和她丈夫的顏色一樣。兩張貼紙將人們的注意力吸引到了他的臉上:一張貼在他的太陽穴上,另一張貼在他的額頭上。他的表情嚴肅而克制。他坐在座位上,避免看觀眾,保持沉默。

他們都抓起耳機聆聽英語到西班牙語的同聲翻譯。其中包括他的一名辯護律師。 92 歲的法官阿爾文·海勒斯坦 (Alvin Hellerstein) 在聽證會開始時諷刺了他的身材矮小,以及座位和現代麥克風幾乎遮住了他,這一舉動在正式訴訟程序開始前短暫地緩和了氣氛。

早上好,馬杜羅先生。 法官收到。

馬杜羅以一個簡單的手勢回應。

當海勒斯坦開始列出指控時——販毒陰謀、涉毒恐怖主義和武器犯罪馬杜羅輕輕搖頭。

當被要求確認他的身份時,他回答了自己的名字和姓氏,但立即繞過了協議。

我是委內瑞拉共和國憲法總統。從1月3日起我就在這裡被綁架了。我在家中被捕“他用西班牙語說道。

據記者瑪德琳·哈爾珀特 (Madeleine Halpert) 報導,法官立即打斷了他,並提醒他將在“時間和地點”提出這些論點。 英國廣播公司新聞, 出現時誰在房間裡。

你能確認他就是尼古拉斯·馬杜羅·莫羅斯嗎?海勒斯坦重複道。

“我是尼古拉斯·馬杜羅·莫羅斯,”獨裁者回答道,這次沒有添加任何其他內容。

說話的時候,他將指關節抵在了桌子上。又過了一會兒,他雙手合十,做出祈禱的動作,食指指向講台。

我是無辜的。我沒有罪“馬杜羅用西班牙語交替說道。坐下後,他的一名律師用手摀住嘴,搖了搖頭,這是避免新的自髮乾預的手勢。

然後輪到西莉亞·弗洛雷斯了。他介紹自己為 委內瑞拉第一夫人 他低聲說道。

無罪。完全無辜”她說道,但沒有透露細節。與她的丈夫不同,她並不追求名譽。在剩下的時間裡,她一動不動,雙手放在桌子上。

隨後,馬杜羅再次要求發言。他想確保保留了會議期間所做的筆記。檢方回應稱,將與監獄當局協調,以便他能夠保留自己的賬簿。

馬杜羅和弗洛雷斯均未要求保釋 不過,在本案中,他的律師將這種可能性留到以後再考慮。他們尋求醫療護理。弗洛雷斯的辯護稱他遭受了““多處受傷” 在拘留期間,他要求進行體檢,如果可能的話包括X光檢查 肋骨骨折

會議臨近結束時,緊張局勢加劇。公眾席上,一名男子高喊馬杜羅必須為自己的罪行付出代價。

法官下令將其拆除。當這名男子被護送出大樓時,馬杜羅顯然很沮喪,他轉身大聲回應:“我是被綁架的總統!戰俘!”。

當他起身離開房間時,馬杜羅在筆記本里放了一支筆。一名聯邦法警立即註意到了這一點,並在他下車前從他手中接走了它。

海勒斯坦法官安排了該案的下一次聽證會 3月17日。會議就此結束。馬杜羅和弗洛雷斯在看守下離開了房間,頭也不回。

對於許多出席者,包括多年來關注委內瑞拉政治的記者來說,這一場景被描述為不真實。

會議持續約40分鐘。。沒有攝像機,也沒有官方廣播,但有目擊者關注著每一個動作。

國際社會的注意力仍然集中在這一進程的發展上,這不僅將決定被告的法律未來,而且還將考驗該地區司法的可信度和追究責任的願望。

隨著案件在美國法院審理,結果將受到委內瑞拉社會的密切關注,委內瑞拉社會多年來第一次看到結案並在有罪不罰的情況下實現正義的真正可能性。

來源連結