法国巴黎——席琳·迪翁多年来一直接受强化的物理和声音治疗,以帮助她克服一种罕见的神经系统疾病,这种疾病会导致严重的肌肉痉挛,导致她受伤。
这位出生于魁北克的歌手“My Heart Will Go On”将于周六在巴黎的 Plenitude Arena 表演,她重返舞台的梦想终于实现。
在 26 场演出中(其中 16 场在 9 月和 10 月,接下来的明年 5 月还有 10 场),这位歌手将展示她如何重新发现她著名的声音,克服僵人综合症的影响。
这种罕见且无法治愈的自身免疫性疾病只影响百万分之一或两个人,会导致全身癫痫发作和令人难以忍受的肌肉痉挛。
这位 58 岁的女士于 2022 年 12 月透露了自己的诊断结果,她描述说,这种情况让她感觉自己被勒死了,剧烈痉挛甚至导致肋骨骨折。
尽管困难重重,她始终为自上一场演唱会以来等待六年的忠实歌迷带来希望。
“我会回到舞台,即使我必须爬行。即使我必须用手说话,”她在 2024 年接受 NBC 采访时承诺。
最终,手语不再需要:那年晚些时候,她在大雨淋漓的巴黎奥运会开幕式上抢尽风头,突然出现在埃菲尔铁塔上,演唱伊迪丝·琵雅芙的《爱之赞歌》。
但她仍然不相信自己的声带或身体能够完成一场完整的音乐会表演。
一些观察家推测她在奥运会上对口型。
直到现在,经过多年“像运动员一样”的训练、每周几次芭蕾舞和普拉提以及声音治疗后,这位歌手才觉得准备好在 30,000 名欣喜若狂的门票持有者面前表演。
她的法国传记作者伊丽莎白·雷诺最近告诉法新社:“她已经下定决心了。”
谣言和取消
这位“It’s All Back To Me”的热门制作人还利用远离音乐会巡回演出和录音室的时间与孩子们共度时光,她认为孩子们是她变得更好的主要动力。
她有两对 15 岁的双胞胎和一个 20 多岁的大儿子,都是她与音乐制作人雷内·安杰洛 (René Angelillo) 的婚姻所生。雷内·安杰洛在 12 岁时通过听母亲寄给她的一盘磁带认识了迪翁。
安杰利比迪翁大 26 岁,于 2016 年因咽喉癌去世。
重返巴黎也将是迪翁多年来第一次为歌迷表演,而不会让人感觉她在隐瞒自己的病情。
她已经在这种情况下生活了近二十年,现在她明白了。
但她一直在努力应对这些症状,直到这些症状变得无法隐藏,因为有传言称 2021 年和 2022 年的一系列音乐会取消导致了严重的健康问题。
她描述说,为了发挥作用,她服用了越来越大剂量的镇静剂安定,在此过程中她面临着生命危险。
“我不明白我可以上床睡觉并停止呼吸。然后你就会学习——你会从错误中学习,”她在 2024 年向《人物》杂志透露。
歌迷们会迫不及待地想知道迪翁的声音是什么样的,以及她经过训练的声音是否像 1988 年代表瑞士赢得欧洲电视网歌曲大赛时使她一举成名的八度音一样清晰而有力。
“我要上舞台,因为我已经准备好了。我的声带不会吓到我,因为我已经准备好了,我会唱出这些音符,”她两年前告诉 NBC。










