纽约——过去十年成为美国公民的萨尔曼·拉什迪将获得一项为美国精英作家保留的文学奖项：国家图书奖终身成就奖章。
“尽管我在成为公民并获得绿卡之前在这里住了很多很多年，但公民身份突然让我比以前更深刻地感觉到自己是美国的一部分。我认为这个（奖项）也有类似的感觉，”79 岁的拉什迪说，他是孟买（当时的孟买）人，十几岁时移民到英国，现在与妻子兼作家雷切尔·伊丽莎 (Rachel Eliza) 住在纽约。格里菲斯。
“我记得有人告诉我，当雷（蒙德）卡弗获得美国一些重要奖项时，他形容自己“现在在文学界”。我想，“也许我现在正在从事美国文学，”拉什迪在最近的 Zoom 采访中补充道。
多年好友兼作家同事（印度移民）基兰·德赛 (Kiran Desai) 将于 11 月 18 日在曼哈顿举行的秋季国家图书奖颁奖典礼上向拉什迪颁发奖章，届时将分五个竞争类别颁发奖项。拉什迪成为第 39 位获得美国文学杰出贡献奖的人，该奖由非营利性国家图书基金会颁发。他是继加拿大出生的索尔·贝娄、智利的伊莎贝尔·阿连德和瑞典人阿特·斯皮格曼之后第四位在美国以外出生的人。
在 11 月的颁奖典礼上，该基金会还将表彰儿科医生和扫盲活动家佩里·克拉斯 (Perri Klass)，他因对美国文学界的杰出服务而获得今年的文学奖。此前的获奖者包括玛雅·安吉卢 (Maya Angelou)、特里·格罗斯 (Terry Gross) 和罗克珊·盖伊 (Roxane Gay)。一位非常著名的书籍和扫盲倡导者多莉·帕顿（Dolly Parton）近年来曾多次获得奖项，但她都拒绝了。
“她每次都善意地拒绝，说她不想得到认可，”基金会执行董事露丝·迪基告诉美联社。帕顿上个月去世，享年 80 岁。
从他的书里记住他
当拉什迪被问到是否经常想起自己的遗产时，他提到了已故的朋友马丁·艾米斯，并表示他想留下一个装满书架的书，上面有他自己的名字。拉什迪出版了 20 多部小说，其中包括获得布克奖的《午夜之子》，该书经常被评为最伟大的现代小说之一。许多人可能还记得他 1988 年的小说《撒旦诗篇》，书中对先知穆罕默德的提及引发了世界各地穆斯林的抗议，伊朗阿亚图拉鲁霍拉·霍梅尼发出追杀令，要求处死作者。
近年来，拉什迪似乎脱离了危险，直到 2022 年在纽约州西部的一个文学节上，他在舞台上被刺多刀。州陪审团认定袭击者哈迪·马塔尔犯有谋杀未遂罪。联邦陪审团裁定他犯有跨国恐怖主义罪，并为黎巴嫩什叶派激进组织真主党提供物质支持。此后，拉什迪出版了有关这次袭击的回忆录《刀》和短篇小说集《第十一小时》。
拉什迪唯一一次获得国家图书奖竞争性提名是在 2024 年凭借《刀》获得的。 （《午夜之子》和其他早期书籍在拉什迪获得署名之前就已发行。）《刀》是亚历克斯·吉布尼关于作者的同名纪录片的基础，该纪录片将于 9 月 17 日上映。
迪基在周四的一份声明中表示：“萨尔曼·拉什迪的大量作品颂扬了文学塑造叙事、搭建桥梁以及跨越国界、代际和身份建立联系的力量。” “拉什迪的小说和短篇小说集以真实和想象的风景为背景，他的作品以其独特性而蓬勃发展，为读者提供了在文化、政治和地理上多样化的、毫不畏缩的诚实故事。”
他的一生分为三个章节。
作者将自己视为一名都市作家，将自己的一生视为一个故事，分为三个部分：南亚、伦敦和纽约。追杀令迫使他躲藏多年，甚至给他带来了“隐士”的名声。但他是最公开、最国际化的作家，熟悉城市地区和大型聚会，并受到大都市的冲突、多样性和不可预测性的启发。
拉什迪的大部分作品都以美国境外为背景：《午夜之子》是后殖民印度的代表小说之一，而《撒旦诗篇》则以伦敦和印度等地为背景。但拉什迪说，成为一名“美国”作家并不意味着你的书只能以那个国家为背景。他将自己置于移民作家的悠久传统之中，无论是贝娄还是琼帕·拉希里和李云等年轻作家。
“我曾经是英国的移民作家，现在我是美国的移民作家，”他说。 “美国作家来自世界各地，对吧？……这个名单很长。有越南作家，也有非洲作家。我认为这极大地丰富了我那个时代的美国文学。”
