特朗普的经济记录在中期选举中对他不利

华盛顿 – 特朗普总统领导的零星全球贸易战正在加剧美国经济的通货膨胀，推高日常用品的价格，而与伊朗的战争使天然气价格坐上过山车。

激进的减税措施导致国债超过400亿美元，导致债券市场危机日益严重。对移民的前所未有的打击正在扰乱农业、建筑、酒店和食品加工领域的劳动力供应，进一步推高价格。

特朗普第二任期已接近一半，这位因承诺扭转经济而再次当选的总统现在面临着主要以其经济表现为中心的中期选举结果。

特朗普的经济议程已成为进入 11 月大选的共和党人日益沉重的负担，使得立法者不得不为那些在国内造成政治痛苦的政策辩护，尽管白宫声称这些政策将产生长期结果。

整个夏天，对特朗普处理经济问题的民意调查一直处于不稳定的低水平，直到劳动节周末，只有不到三分之一的美国人支持他在最紧迫问题上的工作表现。马萨诸塞大学阿默斯特分校最近的一项调查得出结论，只有 22% 的人认为经济处于良好或公平的状态。

美国人对经济的信心在 11 月 3 日选举日之前不太可能大幅改善，部分原因是坏的经济消息表明信心正在迅速下降。专家表示，好消息需要更长的时间才能赢得人们的青睐。

布鲁金斯学会经济研究主席亚伦·克莱因表示，“选民对经济的看法已基本变得强硬。” “人们投票支持春季和夏季经济，而不是十一月。”

好消息越来越难得到。

进入周末假期，特朗普称反对建设数据中心的社区“落后且贫穷”。与加拿大迅速升级的贸易争端威胁到共和党在北部边境战场上的进展，这可能决定参议院的控制权。

肖恩·扎布里斯基（中）在海港城的 The Ice Box 曲棍球商店帮助他 7 岁的儿子康纳试穿曲棍球裤。美国和加拿大之间的贸易战正在影响曲棍球设备等产品，其中大部分在加拿大制造并进口到美国。

（吉纳罗·莫利纳/洛杉矶时报）

新的民意调查显示，尽管总统在首都各地的面子工程上花费了数亿美元，但超过 90% 的美国人认为，特朗普领导下的腐败现象十分猖獗。

缅因州现任共和党参议员苏珊·柯林斯(Susan Collins)在一场具有战略意义的关键竞选中寻求连任，她批评特朗普政府与渥太华的最新贸易争端，指责其“让确保连任的工作变得更加困难”。

“你对它们没什么好说的，”柯林斯在谈到关税时说道。

特朗普拒绝了对其记录的批评，宣称该国拥有“我们有史以来最伟大的经济”，并赞扬他所说的工业繁荣，同时远离中期潜在的损失。

“我没有受到选举的影响，”特朗普上周告诉记者。 “我不会竞选。但我的政党正在竞选，我会帮助他们。”

但路易斯安那州共和党众议员、众议院议长迈克·约翰逊上周表示，中期选举将成为对特朗普总统任期的公投。

众议员艾莎·瓦哈布（海沃德民主党）和众议院议长迈克·约翰逊（路易斯安那州共和党）于 9 月 2 日抵达华盛顿特区国会大厦参加就职典礼。

（安德鲁·哈尼克/盖蒂图片社）

“即使他的名字没有出现在期中选举中，但他的遗产却出现了，”约翰逊说。 “美国优先的优先事项和原则是。你们的政府也是。”

一些陷入困境的现任官员担心情况确实如此，并与总统保持距离。几位共和党议员——包括密歇根州众议员汤姆·巴雷特和爱荷华州众议员扎克·纳恩——计划跳过特朗普本周在德克萨斯州召开的共和党中期代表大会。

密歇根大学消费者研究部主任乔安妮·许表示，汽油价格是美国人最大的挫败感，她发现，当伊朗冲突不会持续太久时，消费者信心迅速恶化。

许说：“消费者目前对经济的感觉并不是绝对好，而目前他们对经济感到沮丧的因素是短期内很难扭转的因素。”

她表示，即使伊朗冲突得到解决，只有当油价反映在加油站时，人们对经济的信心才可能发生变化。

“当谈到经济前景时，真正重要的是我的钱包发生了什么，”许说。

在周四的白宫新闻发布会上，副总统 J.D. 万斯承认，伊朗战争导致天然气价格上涨，他不知道美国人何时可以预期这些价格会下跌。

副总统 JD 万斯 9 月 3 日在白宫新闻发布会上向记者发表讲话。

（奇普·索莫德维拉/盖蒂图片社）

万斯说：“目前天然气价格如此之高的原因是伊朗人向商船开枪。” “坦率地说，如果没有我们的努力，天然气价格可能会高得多。但我不会承诺什么时候会回到 3 美元。”

万斯演讲后的第二天，柴油价格创下每加仑 5.85 美元的历史新高。在加利福尼亚州，它的售价高达 7.71 美元。

然而，特朗普试图尽量减少伊朗战争给美国人带来的经济压力，特别是考虑到霍尔木兹海峡——石油和天然气的重要海上走廊——仍然受到伊朗军队的威胁。

8 月 21 日，洛杉矶一家加油站的柴油价格超过每加仑 7 美元。

（贾斯汀·沙利文/盖蒂图片社）

特朗普说：“我们的霍尔木兹海峡状况非常好。”他补充说，美国海军已护送船只通过该运河。 “有大量石油流出。这就是为什么我们没有看到石油价格按照他们想象的方式发展。”

周一，特朗​​普还宣布与委内瑞拉政府达成协议，开发该南美国家的大量石油储备。当被问及他如何看待该协议对美国消费者的影响时，特朗普表示：“最终，价格将会下降。”

在华盛顿特区林肯纪念堂附近的阿灵顿纪念桥上，可以看到一尊最近贴满金箔的《孙子兵法》雕像。

（安德鲁·哈尼克/盖蒂图片社）

“现在，这种情况会在选举前发生吗？我不能这么说。但我认为人们非常聪明，”他说。

对于一些美国人来说，经济压力是中期选举前的一个关键因素。

家庭护理人员莫妮卡·埃斯卡兰特（Monica Escalante）是美国家庭工人联合会的成员，她表示，在特朗普对她在超市购买的一系列产品征收全面关税后，她开始感到钱包紧张。她指出，伊朗战争开始后，天然气变得更加难以覆盖。

住在贝克斯菲尔德的埃斯卡兰特说，他还需要带客户去杂货店，而里程报销不足以支付他的费用。

“当我没有汽油钱而她也没有汽油钱时，这真的很难。然后就像：我们该怎么办？”她说。 “要么是她借的，要么是我想办法给我的油箱加油。”