当特朗普签署石油协议时，委内瑞拉人想知道：选举发生了什么？

华盛顿—— 特朗普总统已达成协议，开发委内瑞拉丰富的石油资源。白宫表示，该协议将把这个饱受多年经济崩溃之苦的国家“带到一个可以举行选举的地方”。

但这份由临时总统德尔西·罗德里格斯（Delcy Rodriguez）支持的协议引发了新的不确定性，即未经选举产生的政府可能会变得多么根深蒂固。华盛顿认为，该协议是尼古拉斯·马杜罗政府的保留，是“非法的”。

一月份，当美国军方抓获马杜罗时，特朗普没有透露向民主过渡需要多长时间，但表示罗德里格斯一直“仁慈”并且“基本上愿意做我们认为必要的事情”。

周三，当被《泰晤士报》问及是什么阻止他向委内瑞拉施压以确定确定的选举日期时，特朗普直言不讳地回答道：“我只是认为他们还没有准备好。”

“这是非常新的。我们让他们摆脱了独裁统治，我们与政府相处得很好，”特朗普说。但他表示选举将“很快”举行。

根据协议，美国政府将与石油生产商合作创建一家新公司——北美蓝色能源合作伙伴公司，开发17个油田，已探明潜力为650亿桶。 NABEP 将拥有这些存款 100 年的权利。

对于许多委内瑞拉人来说，选举缺乏紧迫感——与让美国控制该国约三分之一石油储备的协议形成鲜明对比——开始感觉像是一个违背的承诺。

23 岁的汽车修理工学生卡洛斯·佩雷斯 (Carlos Perez) 告诉《泰晤士报》：“他们告诉我们，我们将不得不等待两年，甚至更多，与此同时，他们正在与一个不是民选的政府做生意，这个政府是强加给我们的，也是我们不想要的。”

45 岁的水管工和电工安东尼奥·马尔凯蒂 (Antonio Marchetti) 表示，虽然他认为马杜罗的下台是“一件好事”，但石油协议让特朗普的计划看起来像是“牛仔入侵者约翰·韦恩”的计划。

“我们期待着一场选举，”马尔凯蒂说。 “与特朗普的这项协议巩固了他本人宣战的独裁政权。但为了除掉马杜罗，他抛弃了其他人并对付他们。这让我感到恶心。”

8 月 29 日，加拉加斯举行抗议活动，反对特朗普总统让美国分享委内瑞拉石油储备的协议，一名男子举着西班牙语标语：“洋基队滚蛋，杀手”。

（佩德罗·马蒂/美联社）

这种失望不仅限于委内瑞拉。在华盛顿，共和党议员赞扬了这项石油协议，称罗德里格斯是一个不可信任的“临时独裁者”。

流亡的委内瑞拉反对派领导人、诺贝尔和平奖获得者玛丽亚·科里娜·马查多周四表达了她对石油协议对委内瑞拉未来意味着什么的担忧。

在视频信息中，马查多没有批评特朗普的石油协议，但承认对与“非法”政府达成的协议的担忧。

“委内瑞拉人知道，如果没有强大的机构和民选政府，就不可能有发展，”她说。 “这是任何大规模投资成功和稳定的唯一真正保证。”

计划进行中

特朗普政府官员将该协议描述为一条经济生命线，最终将稳定该国并为自由公正的选举做好准备。

美国国务卿马可·卢比奥上周表示，美国正在推动委内瑞拉临时政府与迪诺拉·菲格拉之间的谈判。迪诺拉·菲格拉是2015年领导委内瑞拉国民议会的反对派人物，该议会是美国承认的最后一个民选立法机构。

马查多没有参与这些谈判。他们预计将在九月中旬恢复。

卢比奥表示，任何选举要想“可信”，投票制度都需要彻底改革，政党也需要时间来组织。还必须采取措施确保该国的新闻自由。

白宫周五表示，呼应卢比奥的言论，特朗普希望在“正确的时间”举行选举，但他的首要任务是“让委内瑞拉起死回生，并在这个被令人作呕的独裁政权无能统治后重建国家”。

9月2日，美国能源部长克里斯·赖特在加拉加斯米拉弗洛雷斯总统府会见委内瑞拉代总统德尔西·罗德里格斯。

（佩德罗·马蒂/美联社照片/佩德罗·马蒂）

周三，当能源部长克里斯·赖特访问加拉加斯时，罗德里格斯拒绝设定具体的选举日期，但补充道：“我一直在不懈努力，以确保委内瑞拉在选举进程到来时做好准备，选举进程即将到来——毫无疑问：将会有一个选举进程。”

但这种公开的选举方式招致了前特朗普政府官员的批评，他们表示，缺乏时间表实际上让罗德里格斯无限期执政。

“我担心的是：这使我们成为德尔西的合作伙伴，并让总统有理由希望她继续掌权，”特朗普第一任期内担任美国驻委内瑞拉特使的埃利奥特·艾布拉姆斯告诉《泰晤士报》。

他说，到目前为止，白宫更喜欢一个柔韧的对话者，用他的话说，罗德里格斯将做“特朗普告诉她的一切”。

艾布拉姆斯说，如果委内瑞拉举行选举，可能需要九个月的准备期。

人们在委内瑞拉石油工业中心马拉开波的市场购买食物。 。

（阿丽亚娜·库比洛斯/美联社）

在华盛顿，一些共和党议员继续呼吁委内瑞拉举行选举，认为罗德里格斯不可信。

“委内瑞拉繁荣的唯一途径是结束残暴的政权并恢复民主，”众议员卡洛斯·吉梅内斯（佛罗里达州共和党）在社交媒体上写道。他还称罗德里格斯为“临时独裁者”。

德克萨斯州共和党参议员特德·克鲁兹在接受美国全国广播公司新闻频道“与媒体会面”采访时表示，他认为不一定需要在石油协议敲定之前举行选举，但他表示他们“必须迅速采取行动”。

“我相信他们应该不迟于明年年中开始，”他说。

佛罗里达州共和党参议员里克·斯科特表示，他正在与特朗普和卢比奥合作，以确保“尽快举行自由、公平和透明的选举”。不过，他没有具体说明“很快”是什么意思。

对经济希望的看法不一

作为石油协议的一部分，马拉开波湖地区将重新投资，47 岁的石油工人朱尼尔·阿劳霍 (Junior Araujo) 看到了“重生的绝佳机会”。

阿劳霍是三个孩子的父亲，他迫切希望改善经济前景。他每周工作 120 小时，收入仅为 20 美元。对于他的家人来说，仅食物一项通常每周花费约 150 美元。

“我们必须发挥创造力，找到新的方法来通过卖衣服和制作酸奶等副业来维持收支平衡，”他说。 “这就是我们的实际财务状况。”

9月4日，委内瑞拉人观看停泊在马拉开波湖的油轮。该国大部分石油工业都集中在马拉开波地区。

（温贝托·马修斯/西帕美国，美联社）

对于阿劳霍来说，对经济改善的希望并没有减轻他对政府的失望。

“我们在这里没有乐趣，我们不跳舞，我们所有的好处都被剥夺了，”他说。 “我们的主要问题是现任政府，我们需要重建我们的机构。”

35 岁的教师 Nazareth Lezama 也将石油协议视为一个经济机会，但仍然担心现任政府可能无法为委内瑞拉谈判出更好的价格或条款。她补充说，这种情况以前发生过。

“我们必须清楚，这个政权已经摧毁了石油工业，”她说，并补充说委内瑞拉人“需要选举来根据优点选择领导人。”

来自加拉加斯的水管工马尔凯蒂表示，石油协议是特朗普对委内瑞拉人强加的“100年链条”。他说，这是压垮他的“最后一根稻草”，他决定离开委内瑞拉，移民到欧洲。

“带着心中的所有痛苦，我将把一切抛在脑后。我有欧洲护照，从头开始生活并不容易，但这里已经没有希望了，”他说。

他还不知道自己会降落在哪里。但他知道他需要离开委内瑞拉。

“这艘船正在下沉，”他说。

《纽约时报》工作人员塞巴洛斯从华盛顿报道。特约记者莫戈隆从加拉加斯报道。