黑暗的结局被拍摄、丢弃,最后又被恢复。
作者:鲁迪·奥比亚斯 已发表
1986 年弗兰克·奥兹电影 恐怖小店 本来应该以人类无法阻止的外星人入侵而结束。相反,预览观众让电影停了下来。他们爱上了她的两个不太可能的情人,而事实证明,这部非百老汇音乐剧的黑暗结局在电影屏幕上更难以接受。
奥兹和编剧霍华德·阿什曼在两次灾难性的预览后更换了结局。制片人大卫·格芬反对黑暗版本,但支持他们拍摄的决定,甚至在接受必须改变之前支持第二次放映。
最初的结局在短暂的 DVD 版本上以黑白印刷形式重新出现,然后最终在 2012 年的导演剪辑版中恢复为彩色。这次修复提供了一个机会,看看这部电影在给观众一个更满意的结果之前愿意走多远。
当观众转向最后时
在接受采访时 这弗兰克·奥兹 (Frank Oz) 谈到了最初的 23 分钟结局,更忠实于非百老汇音乐剧。尽管看到最初的结局结束让他很伤心,但奥兹知道他们不能以这样的观众反应来发行这部电影。
弗兰克·奥兹谈到这部电影时说道:“(恐怖小店 剧作家霍华德·阿什曼)和我在大卫·格芬的办公室里,我们都想保留最初的结局,即工厂的胜利和关键人物的死亡,但大卫反对。他说我们不能那样做,但再说一次,他知道霍华德,我也想要它,所以大卫支持我们……每一个音乐曲目都有掌声,他们喜欢它,这太棒了……直到我们杀死了我们的两个主角。然后剧院就变成了冰箱、冰柜。这太可怕了,卡片也太可怕了。
然后他继续 恐怖的小店, “这完全是一场灾难。在圣何塞放映后,我说,‘我们可以在洛杉矶再试一次,看看反应是否有所不同吗?’大卫支持我,我们做到了,我们得到了完全相同的反应……霍华德和我知道我们必须做什么:我们必须剪掉这个结局,让它成为一个幸福的结局,或者一个令人满意的结局。我们不想这样做,但我们知道他们不能以这种反应发布它。 (观众)非常喜欢这两个主角,以至于当我们杀死他们时,他们感到被剥夺了,所以霍华德重写了它,我拍摄了一个令人满意的结局。
结局并没有永远消失
导演修复的电影在 2012年纽约电影节奥兹国、艾伦·格林、艾伦·曼肯和修复专家库尔特·加尔沃宣布将出席。电影节描述了 20 分钟的修复镜头,包括完整的原始彩色结局。这不仅仅是光盘上的额外场景:它将世界末日的结局重新插入到电影中,让观众可以比较对同一故事的两种截然不同的反应。
当 恐怖小店 该 DVD 于 1998 年被召回,格芬公司的创始人大卫·格芬 (David Geffen) 认为,一定有另类结局的彩色版本,并且应该重新发行。
不幸的是,当时格芬错了。 DVD发行 恐怖小店 因其稀有性而成为收藏品并备受追捧。幸运的是,华纳兄弟修复专家库尔特·加尔沃一直在孜孜不倦地寻找替代结局的原始彩色版本。
加尔沃解释了 恐怖小店 惨败,“很难找到所有的片段……它们并不在盒子所说的位置,但我们仔细检查了每一个片段,我让一些人在盒子上花了几个星期查看每一帧。花了大约一年半的时间才把它们放在一起。然后在声音方面,我们必须找到原始音轨,将原始音轨放在那里,并从样片中找到对话音轨。其中一些已损坏,因此我们必须在某些情况下过滤掉损坏。”
恐怖小店 这部影片在电影中很奇怪,不仅因为它的主题,还因为它奇异的木偶作品、主流吸引力和音乐剧起源。像这样的电影 恐怖小店 在当今充斥着 CGI 的世界中可能不太适用 电影 景观。但对于那些对其想象力和影响力持开放态度的人来说 恐怖小店 这是一种享受!











