英石。佛罗里达州圣彼得堡——原计划是让他们的年轻球员上场，但事实证明这不起作用，克利夫兰守护者队改变了主意。棒球运营总裁克里斯·安东内蒂（Chris Antonetti）拿起电话，为他的组织做了一件罕见的事情：在 8 月 3 日交易截止日期之前的几天里，他席卷了整个联盟，将乏味的进攻变成了更加危险的事情。
此举帮助克利夫兰队再次夺得分区冠军，现在，卫报队将在 10 月份以 3-2 落后坦帕湾队进入周一的美国联盟锦标赛第六场比赛。
安东内蒂最近向 ESPN 承认：“我们觉得在我们的阵容中增加一些老将是有意义的，因为我们在进攻端表现非常挣扎。” “这可能是我们做过的最大数量的一次。”
这位长期担任守护者队高管的人必须回到2016年，当时他收购了中继投手安德鲁·米勒，才能知道他上一次在赛季以及今年对球队产生影响是什么时候。
事实上，这笔交易早在截止日期之前就开始了，当时克利夫兰在五月份达成了一笔罕见的交易，在赛季开始仅 40 场比赛后就从旧金山巨人队收购了捕手帕特里克·贝利。
“帕蒂和我们的击球教练一起努力工作，无论是微调还是挥杆，”安东内蒂说。 “但他的计划和方法非常出色。”
当交易截止日期到来时，安东内蒂表现出色，尽管他的球队仅以 57 比 56 落后，并且在美联中部落后芝加哥白袜队三场比赛。克利夫兰在与华盛顿国民队的交易中引进了全明星福斯特·格里芬，从而加深了其投手阵容，但最改变守护者队赛季轨迹的是额外的进攻冲击力。
外野手乔·阿德尔和一垒手纳撒尼尔·洛分别通过交易获得，并成为克利夫兰阵容的中流砥柱。
“能得到这一切，我认为这是一个相当大的惊喜，”经理斯蒂芬·沃格特说。 “这五名（截止日期）球员对我们产生了很大的影响，而且在个性方面也非常适合我们的球队。”
克利夫兰进攻的差异是惊人的。从赛季开始到交易截止日，他的OPS分别排名第29位和第30位。从常规赛截止日期到结束，守护者队的得分跃升至第八，OPS 跃升至第九。该阵容在整个 10 月份也继续表现出色，在季后赛 OPS 中仅落后于密尔沃基酿酒人队。
“这让事情变得更加复杂，”光芒队主教练凯文·卡什在谈到阵容变化时说道。 “你会采用老将的方法。现在可能不会加快他们的速度。我的意思是，乔和纳撒尼尔可能在我们的球场上为守护者队（第一场比赛）打出了最大的成功。”
“当他们说‘你要去克利夫兰’时，我欣喜若狂”
在最近的成功中，卫报队以投手而非进攻而闻名，但即使按照这些标准，今年的阵容也很挣扎。通常可靠的上垒威胁史蒂文·关（Steven Kwan）正处于职业生涯中最糟糕的几个月，常年全明星球员何塞·拉米雷斯（Jose Ramirez）在六月接受钩骨手术后也表现不佳。而守护者们经常用来获取援军的耕种系统并不能提供他们所需的力量。
当日历从 7 月翻转到 8 月时，积分榜上显示克利夫兰队的积分仅为 0.500。
“我们当时讨论过，如果我们需要做出改变或做出一些调整，我们会尽力去做，”安东内蒂说。
因此，在距离截止日期还剩 72 小时时，安东内蒂和他的管理层搁置了该计划，并拨通了电话。在8月1日完成了外野手布莱克·帕金斯和中继投手克雷格·约霍的小额交易后，他们在最后期限前完成了三笔最大的收购：阿德尔、格里芬和洛。最后两个人是下午来的。
“如果你在截止日期前 30 分钟问我，我们认为洛会被交易到其他地方，”安东内蒂说。 “发生了一些事情。我们最终在截止日期前 20 分钟又召开了一次会议，然后提前 15 分钟就条款达成了一致，然后试图尽快完成体检。”
洛是辛辛那提红人队球员中的一员，他们正在等待听他们是否会在最后几个小时内转会。尽管被淘汰出局，辛辛那提正在经历一个平静的交易季节。随着时钟滴答作响，已经到了下午 6 点。东部时间截止日期前，洛预计他将留在原地。
“到了下午 5 点、5 点 30 分，我想我们可能哪儿也不去，”洛说。
然后他在手机上看到辛辛那提区号的未接来电，这位八年的退伍军人知道出事了。
“当他们说‘你要去克利夫兰’时，我非常兴奋，”他回忆道。
Lowe 接替了凯尔·曼扎多 (Kyle Manzardo)，后者在上赛季打出了 27 个本垒打，表现出了良好的前景，但今年却出现了退步，只有 13 个本垒打，命中率为 0.215。卫报知道洛威是一位拥有专业本垒打法和丰富季后赛经验的击球手，因为他是德克萨斯游骑兵队 2023 年世界大赛期间的一垒手。
这位老将的才华在美联冠军赛第一场比赛中达到顶峰，洛在计数初期“投篮”后，在第八局中投出一记 0-2 的单打，打出两出单打。这正是卫报在加盟之前所缺少的那种特质。
“在这种情况下，你不必把球跑过墙，”沃格特在第一场比赛结束后说道。“你只需要在第三个位置得分。这就是他想做的一切。”
“第七盘后我的高尔夫水平迅速下降”
当安东内蒂在截止日期前一天晚上给代理总经理约翰·莫泽利亚克打电话以达成截止日交易时，阿德尔终于在洛杉矶天使队陷入困境。
虽然铲球洛为卫队阵容增加了季后赛经验，但阿德尔从未对季后赛嗤之以鼻——但他的力量和优势填补了克利夫兰所缺乏的需求。
当时，通常可靠的拉米雷斯并没有提供流浪者队所习惯的生产能力，因为哈马特的骨骼手术影响了他自己的力量。阿德尔取代了未成年人入选的大卫·弗莱，阵容突然显得更强硬。安东内蒂一一核对了这些需求。
“这是我们完成这些交易的更常见的时间和地点，”他笑着说。 “我玩过高空滑索、蹦极，甚至在玩耍时也玩过。但这次没有。很高兴能在一天结束之前完成它。”
当阿德尔接到电话时，他实际上正在新泽西州特劳特国家高尔夫球场与他的天使队队友打高尔夫球。
“第七洞之后，我的高尔夫比赛很快就走下坡路了，”他笑着说。
但当他意识到这笔交易让他从一支排名垫底的球队变成了一支每年都参加比赛的球队时，任何对他轮换的担忧很快就消失了。
“这非常特别，”阿德尔说。 “加入这样一个运作良好的组织是非常特别的。”
阿德尔在季后赛中的场均表现并不高，但他也有过一些出色的表现，包括在美联联赛第一场战胜克利夫兰的比赛中两次上场。他和洛是这场比赛中的佼佼者，再次提醒球队注意上周一组织达到的最后期限：美联冠军赛的胜利。
“这种情况在整个九月份都会自然发生，”沃格特在谈到这种情况时说道。 “当感觉‘嘿，这些家伙打得很好’时，我们可能会想留住他们。”
“当你得到这样的增援时，就会为团队注入能量”
格里芬在截止日期那天从国民队来到了监护人队——在阿德尔和洛的加盟之间——虽然开始投球并不是最重要的，但这仍然是必要的。格里芬是许多棒球总经理的愿望清单上的。
“这可能是我们讨论最多的问题，”安东内蒂说。 “最受关注的球员。”
守护者队用四名球员换来了格里芬，格里芬是克利夫兰的首发球员和救世主。整个十月他都投了大局——这对他来说是一场旋风。
“很多人问我是否回顾这个赛季……但我觉得还有很多工作要做，”格里芬说。 “我觉得我们还没有完成。”
一一引进的新援为守护者队的连胜做出了贡献。在超越白袜队连续第三次夺得分区冠军后，克利夫兰克服了 2-0 的落后，在分区系列赛中淘汰了芝加哥队。现在，卫报队正为自 2016 年以来首次重返世界大赛而奋斗，他们相信，即使在 ALCS 中已经陷入绝境，他们也有能力结束 78 年世界大赛的干旱。
“我们花了几天、几周的时间才真正走到一起，”沃格特说。 “但这就是这群球员的美妙之处。他们拥抱每一个走进俱乐部大门的人，因为他们知道他们来这里是有目的的。
“当你得到这样的增援时，就会为团队注入能量。”
