这位演员出身的导演的职业道路足以成为好莱坞的现象,它已经成为自己的公理,或者至少是一个扭曲的笑话。演员们有了足够的经验和影响力之后,我想进来亲自掌控制作,这是有道理的。因为最终演员的创作生活都是在别人的要求下进行的。这些新导演经常处理他们非常熟悉的材料和类型。也就是说,演员转行导演也想拓展业务的情况并不罕见。
然而,虽然像克林特·伊斯特伍德这样的人从惊悚片开始(而不是西部片),但从演员转型为导演的最令人惊讶类别奖却颁给了阿诺德·施瓦辛格。 他的导演处女作于1992年上映。这与他作为明星而闻名的动作类型相去甚远。这甚至不是他与之有长期关系的科幻小说。但这是假日浪漫喜剧《康涅狄格州的圣诞节》,翻拍自芭芭拉·斯坦威克 (Barbara Stanweek) 主演的 1945 年电影,似乎这还不够奇怪。这部电影没有在影院上映。相反,它于 1992 年 4 月在 TNT 网络上每月首播。到目前为止,施瓦辛格仍然是唯一的导演。这只是他执导过的两个项目中的第二个。另一个项目是 1990 年的《地穴传说》中的一集,无论好坏,都被称为“The Switch”。 (主要是后者。)施瓦辛格的《康涅狄格州的圣诞节》不负其无稽之谈的地位。因为这位明星在镜头后面的工作证明了他做出了留在镜头前的正确决定。
康涅狄格州的圣诞节是对过时经典的奇特更新。
原版《康涅狄格的圣诞节》由彼得·戈弗雷 (Peter Godfrey) 执导,于 1945 年 8 月上映,正值第二次世界大战的最后几天。因此,《康涅狄格州的圣诞节》是一部当代电影,故事发生在战争英雄杰斐逊·琼斯(丹尼斯·摩根饰)向医院护士求婚失败时。反过来,她也相信,如果她的新情人想在家里找到幸福,他就会尊重他的承诺。她认为,全国流行的生活方式作家伊丽莎白·莱恩(芭芭拉·斯坦威克饰)最能代表这一点。然而,莱恩实际上并不是康涅狄格州的家庭主妇。但纽约市一位无聊的单身女性却通过自我膨胀来增加读者群。所有这一切导致一群角色来到康涅狄格州的一个农场过节。被误解的身份以搞笑的方式发生冲突。
对于翻拍版,施瓦辛格和编剧珍妮特·布劳内尔认为故事的核心元素是莎士比亚喜剧和角色所创造的虚假身份,而他们试图将 20 世纪 40 年代的背景更新为 90 年代初的尝试是最令人不安的。将伊丽莎白(黛安·坎农饰)变成电视烹饪节目的主持人。 (他不会做饭)和杰斐逊·琼斯(克里斯·克里斯托弗森饰)饰演一个孤独的山民,他在营救被困在树林里的人时在火灾中失去了自己的小屋。伊丽莎白的诡计多端的主人和令人厌恶的追求者的性格与亚历山大的性格结合在一起。托尼·柯蒂斯的亚德利和整件事都取决于圣诞现场直播出了差错。基本上,施瓦辛格和布劳内尔等影片的扮演者放弃了《康涅狄格州的圣诞节》,转而试图模仿约翰·休斯的电影和《吝啬鬼》的结局,但这一转变惨遭失败。
施瓦辛格在康涅狄格州过圣诞节。尽管他们在技术上没有发挥作用。
《康涅狄格州的圣诞节》的讽刺之处在于,尽管它有缺陷,但它仍然可能成为阿诺·施瓦辛格的精彩片段。作为一个导演,他只能退居幕后,去拍他真正拍的电影。不过,在职业生涯的这个阶段,阿诺德也是一个自我推销的高手,还没有达到狂妄自大的顶峰。这正是第二年《最后的动作英雄》所发生的事情。因此,尽管施瓦辛格没有在《康涅狄格州的圣诞节》中扮演同名角色,但他在整部电影中都保持着专注。在一个场景中,泰勒扮演的角色(吉恩·利思戈饰)戴上墨镜说道:“稍后,角色正在电视上观看《双胞胎》,不久之后阿诺德就成为了伊丽莎白在电影中播出的未透露姓名的 PA。尽管施瓦辛格一定想让这些客串和参考成为厚颜无耻的复活节彩蛋,但它也成为一部已经令人分心的电影的干扰。
更具有讽刺意味的是,《康涅狄格州的圣诞节》传奇故事最终由施瓦辛格主演,并在 1996 年布莱恩·莱万特 (Brian Levant) 的《一路顺风》中领衔主演,成为一部新的假日经典。即便如此,这也算是一种相对的胜利。但遗憾的是《康涅狄格州的圣诞节》最终成为阿诺德唯一的导演作品。也许他会在动作片或科幻角色中做出一些特别的事情。或者它可能是一部假日电影或喜剧,但翻拍得并不尴尬。正如所提到的,他的《康涅狄格州的圣诞节》注定会成为一部令人好奇的电影。这是一部比电影本身更有趣的电影。










