休斯顿——太空人队老板吉姆·克兰周一表示，在决定主教练乔·埃斯帕达的未来时，球队的季后赛席位将是“需要考虑的因素”，埃斯帕达的合同将在赛季结束后到期。
克兰表示，最近没有讨论过 Espada 可能的新合同，他们会在赛季结束时坐下来讨论此事。
至于休斯顿在去年缺席后赢得美联西区进入季后赛是否会影响这一决定，克雷恩表示：“所有积极的事情都是积极的，”他告诉美联社。 “所有消极的事情都是消极的事情。所以我认为这将是我们做出决定时要考虑的事情。”
在太空人队上个月与总经理达纳·布朗分道扬镳后，埃斯帕达在球队的未来仍然存在疑问。克雷恩认为此举不会对俱乐部完成本赛季的方式产生任何影响。
“我不认为这与发生的事情有任何关系，你知道，无论我们赢还是输，”他说。 “给他时间实际上是一种荣幸，因为我们不打算续签他的合同。我决定不续签他的合同，所以我想给他时间重新组合，我们知道我们有其他三个人足够的报道。”
8 月 24 日布朗离职后，总经理助理查尔斯·库克 (Charles Cook)、加文·迪基 (Gavin Dickey) 和康纳·赫夫 (Connor Huff) 以及高级顾问杰夫·巴格韦尔 (Jeff Bagwell) 接替了他的职责。
当一支球队正在争夺季后赛时，与总经理分道扬镳的不寻常举动之后，人们对事情的进展有疑问。
“我认为他们做得很好——我们进入了季后赛，”克兰笑着说。 “我认为一切都很好。我们有很多助理总经理在填补，所以我们的沟通很好。一切都进展顺利，准备获胜。”
太空人队以 81-81 击败德州游骑兵队，晋级外卡系列赛，成为 MLB 历史上第一支在没有获胜记录的情况下进入季后赛的球队。
从周二开始，他们将在三场两胜的比赛中主场迎战芝加哥白袜队。
太空人队在 10 年内第九次进入季后赛，这是一项了不起的壮举，他们从 2017-23 赛季连续七次进入 ALCS，并四次晋级世界大赛，并在 2017 年和 2022 年赢得冠军。
“我们总是说我们来这里是为了获胜，我们来这里是为了进入季后赛并在季后赛中走得更远，我们一直在这样做，”克兰说。 “所以进入季后赛是一件大事。如果你不这样做，你就没有机会。”
