当您居住在墨西哥时,无论是全职还是兼职,您都不可避免地要处理和回复各种文件:信件、账单、通知、提醒等等。
其中许多文档(纸质、数字或在线)很容易操作;但接下来的一些内容可能会令人困惑,特别是如果您不太懂西班牙语,因为翻译或人工智能扫描仍然无法清晰地说明文件的内容、询问或要求。
文件口译服务
如果您在墨西哥收到一份您难以理解和回应的文件,我们的同事可以提供 人类的帮助 带文档说明。
无论您收到的是纸质文件还是西班牙语电子邮件,我们的合作伙伴都会通过提供清晰的信息解释来在线提供难以理解的信息,以帮助您理解。
该服务专为居住在墨西哥的外国人或游客而设计,他们希望了解个人帮助、研究文件中引用的主题并获得有关文件内容的清晰解释以及文件要求您做出知情回应的内容。
重要提示
该服务为用西班牙语编写的文档提供人工解释和信息支持。
这是 不想给 它不能取代法律、移民、税务、医疗、财务、个人或其他专业建议,或这些领域合格专业人员的作用。
参见: 如果您需要文件合法化或文件的认证翻译,我们的相关文章。
我们的合作伙伴可以提供帮助的情况示例
当您需要帮助理解一份西班牙语文件时,我们的工作人员将很乐意收到您的请求并评估您的情况。最常见的包括:
- 理解用西班牙语编写/发布的电子邮件、信件或其他消息。
- 对门户网站上找到或提供的信息的解释。
- 以西班牙语进行的短文本和日常交流的翻译和人工口译。 (如果您需要认证翻译,请阅读本文。)
- 对表格、文件、说明和程序进行人工审查并对这些内容进行清晰的解释
服务如何运作
我们的员工对其进行定制,以保持服务简单而专注 人类的帮助 使用电子邮件提供服务。他们不通过电话、视频会议或短信提供支持。
- 填写下面的申请表。
- 您将收到一封电子邮件,向您介绍我们的合作伙伴,并向您提供他们的电子邮件地址,您可以向其发送文件和其他相关信息。
- 我们的员工将审核您的请求并向您提供无义务报价,如果您决定继续,他们将直接向您收取费用。
- 一般来说我们的同事根据情况和复杂程度,对每次索赔的报价为 20 美元至 50 美元。
- 如果您决定继续,我们的员工将了解您的文件并通过电子邮件提供书面回复。
可用性和时间范围
这项服务是独家提供的 通过电子邮件。
我们的员工将在一个工作日(周一至周五)内回复您的初始请求。
提供此服务 非紧急请求 不适用于紧急情况或需要立即关注的时间敏感事项。
创建服务请求
填写下面的申请表,我们的同事将直接与您联系。
接下来会发生什么?
- 填写下面的申请表后,您将收到一封电子邮件,向您介绍我们的合作伙伴,该合作伙伴将为您提供一个电子邮件地址,您可以向该地址发送文件和其他相关信息。
- 我们的同事将审查您的情况并提供 无义务报价 为了服务。 (一般来说 每次请求 20 美元至 50 美元。)
- 一旦您付款,他们将开始解释您的文件并通过电子邮件提供书面回复。
- Mexperience 将通过电子邮件向您确认这些详细信息。










