巴尔的摩——周六，金莺队将中继投手菲利克斯·包蒂斯塔从 60 天伤病名单中剔除，这使得这位球员在上一场大联盟比赛 14 个月后距离右肩手术恢复又近了一步。
包蒂斯塔在 61 局比赛中挽救了 33 场比赛并三振 110 次，同时赢得了 2023 年全明星的荣誉，但他在汤米·约翰手术康复期间缺席了本赛季的最后一个月和 2024 年全年。 2025 年，他在 35 场比赛中做出了 19 次扑救，之后因修复撕裂的盂唇和肩袖撕裂的手术而结束了他的赛季。
包蒂斯塔在 9 场小联盟康复比赛中自责失分率为 2.35。
“他几乎已经达到了最佳状态，”主教练克雷格·阿尔伯纳兹说道。 “我们会尽量让菲利克斯变得聪明。然而，游戏也是混乱且不可预测的，所以你不知道会发生什么。”
金莺队还选择投手凯德·波维奇和外野手赫斯顿·谢尔斯塔德前往三甲诺福克，将外野手克里斯蒂安·富兰克林从 10 天伤病名单中激活，并将外野手泰勒·奥尼尔移至 60 天伤病名单。
巴尔的摩棒球运营总裁迈克·埃利亚斯周六表示，阿尔伯纳兹将于 2027 年回归。金莺队在阿尔伯纳兹的第一个赛季中取得了 75 胜 79 胜的战绩，并在第三天比赛中以美国联盟外卡席位的身份开始比赛。
“这是一次重大的信任投票，”阿尔伯纳兹说。 “显然，这个赛季并没有按照我想要的方式进行，无论是球员们希望赛季如何进行，还是管理层的表现如何，球迷群体的表现如何……这是我非常重视的事情，因为我坐在这个座位上，我不会掉以轻心。”
此外，特雷·曼奇尼 (Trey Mancini) 与金莺队签署了一份为期一天的退役合同，这是他在大联盟八年职业生涯中效力的球队。
这位前一垒手和外野手曾为巴尔的摩队效力过四个赛季打出 20 个本垒打。在他从结肠癌诊断中恢复过来后，他也成为了金莺队的情感核心，这场诊断让他缺席了整个 2020 年赛季。他以 21 个本垒打和 71 个打点的击球率 0.255 赢得了 2021 年美联年度最佳球员奖。
“我知道有些球员整体上比我更好，但他们没有得到这种待遇，也没有从他们效力这么久、他们真正认同的球队退役，”曼奇尼说，他在金莺队对阵密尔沃基酿酒人队的比赛前获得了荣誉。 “这根本不是我轻视的事情。”
曼奇尼在大联盟中打出 129 个本垒打和 404 个打点，击球率为 0.263，在他为金莺队出场的 836 场比赛中出场 701 场。
曼奇尼在2022年交易截止日期被交易到休斯顿，并帮助太空人队赢得了世界大赛。 2023 年，他在芝加哥小熊队 (Chicago Cubs) 出战 79 场比赛，次年不再参加棒球比赛，然后在 2025 年赛季的前三个月，在亚利桑那州里诺 (Reno) 的 3A 球队打球。
曼奇尼 6 月份在洛杉矶天使队的五场比赛中打出了 0.308 的成绩，然后于 8 月 18 日宣布退役。
“与前三年相比，我的目标是反弹并以我想要的方式结束我的职业生涯，”曼奇尼说。 “我知道，在我的余生中，我可以回顾过去，无怨无悔。”
