芝加哥白袜队知道，在季后赛争夺中选择牛棚比赛并不理想。
但芝加哥更关注的是接下来的两周，而不是接下来的 24 小时。白袜队将在周日对阵来访的明尼苏达双城队的三场系列赛中依靠中继投手。
白袜队右投手肖恩·伯克决定首先开始系列赛的决赛。但在主教练威尔·维纳布尔和他的教练组查看了即将到来的赛程并看到了重新调整轮换阵容的机会后，这些计划发生了变化。
芝加哥（74-68）周一休息一天，白袜队教练决定取消伯克周日的首发，并在周一给他额外休息一天。这意味着他将在周二对阵匹兹堡海盗队的三场主场系列赛的揭幕战中得到额外的休息，其他轮换球员也将得到额外的休息。
“（我们）有机会整理一些事情，”维纳布尔说。 “我们期待着并努力让球员处于最佳位置。休息时会出现一些问题。比赛时也会出现一些问题。”
伯克的职业生涯最高局数是这一变化的原因。在本赛季的 28 场比赛（24 场首发）中，他打了 154 2/3 局。 2025 年，他出场 28 场比赛（22 场首发），投球 134 1/3。
“我们对他看得很清楚，”维纳布尔说。 “（我）感觉他在经历了几次（外出）之后正在恢复状态，而这在之前的一段时间里可能并不那么敏锐。我想确保他在现在的位置上并保持在那里。”
白袜队左手中继投手布莱恩·哈德森（4胜4负，自责分率3.03）将接替伯克担任揭幕战。他本赛季在 61 场比赛中，在 59 1/3 局中获得 55 个三振。
哈德森对与双胞胎对抗并不陌生。他在职业生涯中替补出场七次与他们交手，在这些比赛中他的战绩为0胜0负，自责失分率为1.23。他在 7 1/3 局中保送 1 次并三振 5 次，并获得两次扑救。
本赛季对阵双城队的比赛中出场五次。他投了五局没有得分，丢了四支安打，三振三振，并转换了两次扑救机会。
双城队 (68-74) 将迎战右投手贝利·奥伯 (Bailey Ober) (7-4, 4.37)，后者将在本赛季第 22 次首发。他正在寻求自 7 月 17 日对阵芝加哥小熊队以来的第一场胜利。
奥伯最近一次出场是在 8 月 29 日对阵白袜队的比赛中。他在五局中两次安打丢了两分（自责分），最终以 3-2 失利。他保送了两球并三振了五球。
在职业生涯 16 场对阵白袜队的比赛中，奥伯取得 6 胜 2 负的战绩，自责分率为 3.56。
明尼苏达州对进入季后赛的外卡席位抱有微弱的希望，并将寻求在接下来的几周内进行先发轮换。双城队希望在周一对阵底特律老虎队的比赛中迎来王牌右投手乔·瑞安的回归。
8 月 7 日，瑞安因左臀肌拉伤被列入 15 天伤病名单。
“我们知道（瑞恩）有多有天赋，”捕手瑞恩·杰弗斯说。 “他连续两年入选全明星。他是先发投手组的领军人物。
“当每场比赛都感觉像是一场重要的比赛时，让他回来，如果我们能让他首发几次，我们就会有机会。”
两队于周日结束本赛季系列赛，白袜队以 7-5 领先。芝加哥队在美国联盟中部以 2 1/2 场的优势领先克利夫兰卫队。双城队距离最后的外卡名额还差 3 1/2 场。
–现场级媒体
