据俄亥俄州当局和法庭记录显示，旧金山 49 人队老板兼首席执行官约翰·“杰德”·约克 (John“Jed”York) 在其家乡俄亥俄州周末因涉嫌卖淫被捕后，对两项轻罪指控没有提出抗辩。
根据哥伦比亚纳县市法院记录和俄亥俄州总检察长办公室的记录，45 岁的约克于周日被专注于减少人口贩运的特别工作组逮捕，周一上午，他对扰乱治安和持有犯罪工具的轻罪指控没有提出抗辩。
法庭记录显示，他于周日以 5,000 美元的保释金获释，但被勒令于周一早上返回法庭，他被指控从事卖淫和持有犯罪工具，这两项罪名均为轻罪。但在他的不竞争请求中，前一项指控被改为扰乱治安行为。
法庭文件显示，约克被判处在县监狱服刑两天，并被勒令缴纳 1,150 美元的罚款，并计入他已经服刑的当天。该命令还规定，逮捕中没收的 160 美元将被没收给隶属于马哈宁谷人口贩运特别工作组的 MVHTTF。俄亥俄州总检察长办公室发言人史蒂夫·欧文表示，该特别工作组是俄亥俄州总检察长办公室支持下的区域执法合作组织，逮捕了约克。该工作组是该州“非常成功”的单位，专注于“逮捕想要买春的人”。
法庭记录还表明，当局必须将手机归还给约克，并且约克“完成了在线课程”，但目前还没有更多细节。
约克被捕的照片被公布 当地新闻网站 WKBN-27据报道，他在俄亥俄州东巴勒斯坦被捕。
约克在俄亥俄州扬斯敦长大，位于东巴勒斯坦北部。
他要求周一撤销对他的指控。
《纽约时报》试图联系约克量刑记录中列出的律师，但尚未收到回复。
49人队发言人科里·拉什拒绝置评。
“这是一个已经解决的法律问题，我们目前不会提供进一步的评论，”拉什说。
