恩格尔伯特·洪珀丁克可能花了六十多年的时间围绕浪漫民谣建立自己的职业生涯，但这位传奇歌手仍在音乐上挑战自己。
洪珀丁克将于 9 月 25 日晚上 8 点在新前沿剧院返回马尼拉，参加“传奇继续 — 恩格尔伯特·洪珀丁克：2026 年庆祝巡演”，为菲律宾歌迷带来他的永恒热门歌曲和新材料。
在接受菲律宾媒体 Zoom 采访时，亨珀丁克表示，他的最新专辑代表着与观众长期以来与他联系在一起的声音的背离。
“你知道，我喜欢挑战，当唱片的明确路径是制作 80 年代的歌曲，来自所有大乐队的声音时，我认为这是一个绝妙的主意，但这是我在我发行的许多专辑中从未做过的事情，”他说。
他将这个项目描述为“一张不同的恩格尔伯特专辑”，其特点是他对与传奇摇滚和流行艺术家相关的歌曲的诠释。尽管如此，汉珀丁克表示，这些材料仍然与定义他职业生涯大部分时间的主题——爱情有关。
“这是另一个恩格尔伯特。这是一个不同的想法。正是这个想法让它变得不同。我唱 Kiss 和其他艺术家的歌曲，我从来没有想过我能做到。但我接受了挑战，我接受了它，我成功地做到了，因为有些歌曲仍然是关于爱的。他们仍然有爱这个词，爱和浪漫，”他说。
走出他的舒适区
亨珀丁克表示，他与制片人皮特·米尔斯合作，接受了录制传统曲目之外的材料的挑战。
“没有人指望我会录制这样的歌曲。公众会非常惊讶，我这个年纪的人竟然能唱出如此水准的歌曲，”他说。
与此同时，这位歌手的经典唱片继续寻找新的听众。 《没有爱的男人》最初拍摄于五十多年前，在出现在漫威的《月光骑士》中后，获得了新的关注。
“我很受宠若惊，因为《Loveless Man》是我 50 多年前录制的歌曲。然后年轻人在这部电视剧中听到了这首歌。他们来看我的节目。他们想知道 Engelbert Humperdinck 长什么样。现在我有了新的年轻追随者，”他说。
对于洪珀丁克来说，这种跨代吸引力是他职业生涯中最有价值的方面之一。
“我认为这意味着我在公众眼中取得了非常好的成绩。对我来说，有三、四代人追随我是很特别的。我认为这就是让我在这个行业长寿的原因，”他说。
菲律宾联系
他还谈到了他与菲律宾观众的紧密联系，他们将他的歌曲视为卡拉 OK 的最爱。
“我总是很高兴来到你们的世界，因为那里的人们喜欢我的音乐，而且我似乎很受卡拉 OK 机的欢迎。我的大部分歌曲都在卡拉 OK 上，”他说。
他还赞扬了菲律宾人对音乐的热爱，并回忆起在他的菲律宾表演中观众们是如何跟着一起唱歌的。
“我认为菲律宾人第一是音乐爱好者。其次，我很高兴他们选择我作为他们的最爱之一，”他说。
洪珀丁克为返回马尼拉准备了一个特别的惊喜：他计划演唱一首菲律宾著名歌曲。
“我希望你喜欢我的版本，”他说。 “我认为没有比现场表演更好的感觉了。因为观众给了你爱和感情。它真的给你充电了。我认为这是世界上最好的感觉，”他补充道。
汉珀丁克表示，随着他继续巡演和录制唱片，他拒绝让年龄来定义他。 “我保持身体健康。我坚持锻炼。我尽量保持年轻。”
