当您居住在墨西哥时,无论是全职还是兼职,您都不可避免地要处理和回复大量文件:信件、发票、通知、提醒等。
其中许多文档(无论是纸质文档、数字文档还是网站文档)都易于使用;但有些到达的文件可能会令人困惑,特别是如果您不太懂西班牙语,并且翻译或人工智能扫描仍然无法让您清楚地了解文件告诉您的内容、询问或要求的内容。
文件口译服务
如果您在墨西哥收到一份或多份您不理解且无法回答的文件,我们的代表将为您提供机会 人类的帮助 与文件解释。
无论您收到的是纸质文件、西班牙语电子邮件,还是在线收到难以理解的信息,我们的代表都会协助您清楚地解释这些信息,以帮助您解释它。
该服务面向前往墨西哥的外国居民或游客,他们在理解信息和研究文件中提到的主题方面需要个性化帮助,以便获得有关文件内容和内容的清晰英文解释,以便您能够提供明智的答案。
重要提示
该服务为用西班牙语编写的文档提供人工解释和信息支持。
这是 无意提供 法律、移民、税务、医疗、财务、个人或其他专业建议并不能取代合格专业人员在这些领域的作用。
参见: 如果您需要文件合法化或文件的认证翻译,请阅读我们的相关文章。
我们的员工可以提供帮助的情况示例
如果您有一份或多份需要帮助理解的西班牙语文件,我们的代表将很乐意收到您的请求并评估您的情况。最常见的是:
- 理解用西班牙语编写/发布的电子邮件、信件或其他消息。
- 解释在门户网站上找到或提供的信息。
- 西班牙语短文本和日常信息的翻译和人工解释。 (如果您需要经过认证的翻译,请阅读本文。)
- 对表格、文件、说明和程序进行人工审查并对其进行清晰的解释
这就是服务的运作方式
为了使服务简单且有针对性,我们的员工提供这种个性化服务 人类的帮助 通过电子邮件提供服务。他们不提供电话、视频会议或短信支持。
- 填写下面的查询表。
- 您将收到一封介绍我们员工的电子邮件,并提供他们的电子邮件地址,您可以将文件和其他相关信息发送到该电子邮件地址。
- 我们的代表将审核您的请求,为您提供不具约束力的报价,如果您决定继续,则直接向您开具发票。
- 通常我们的代表根据情况和复杂程度为每个请求提供 20 至 50 美元的价格。
- 如果您决定继续,我们的代表将解释您的文件并通过电子邮件向您发送书面回复。
可用性和时间表
这项服务是独家提供的 通过电子邮件。
我们的员工将在一个工作日(周一至周五)内回复您的第一次询问。
提供此服务的对象是 非紧急请求 不适用于紧急情况或需要立即关注的时间敏感事项。
提交服务请求
填写下面的查询表,我们的代表将直接与您联系。
接下来会发生什么?
- 填写完下面的查询表后,您将收到一封电子邮件,向您介绍我们的合作伙伴,并收到一个电子邮件地址,您可以将文件和其他相关信息发送到该地址。
- 我们的员工将检查您的情况并向您提出报价 非约束性要约 为了服务。 (通常 每次请求 20 至 50 美元之间。)
- 一旦您付款,他们将开始解释您的文件并通过电子邮件发送书面回复。
- Mexperience 将向您发送一封电子邮件以确认此信息。









