獨家的： 雷傑-讓·佩奇，自負 布里奇頓 明星，指望出現在新的西區舞台改編中 了不起的蓋茨比F·斯科特·菲茨杰拉德（F. Scott Fitzgerald）關於舊錢和新錢的注定失敗的愛情故事。
”了不起的蓋茨比 一直以來，這個故事都非常貼近我的心，我非常興奮能夠將這個新的改編版本帶到倫敦西區，”佩奇在 Deadline 的獨家聲明中寫道。
他稱這個由喬爾·霍伍德和瑪麗亞·阿伯格創作的版本“令人震驚、引人注目、非常浪漫、令人心碎，它對過去的深刻洞察與 2020 年代的動盪歲月非常相關。”
製片人希望為這場由 Donmar Warehouse 前藝術總監邁克爾·朗赫斯特 (Michael Longhurst) 執導的演出儲備充足的劇院資源，演出將於秋季開始。
一旦確定了西區的住所，就可以開始進一步的選角。
佩奇和朗赫斯特的歷史可以追溯到很久以前。這位演員從戲劇學校畢業後的第一個專業角色是艾倫·貝內特作品的複興 歷史上的男孩 朗赫斯特在謝菲爾德的克魯斯堡劇院執導。
當他第一次讀到霍伍德和阿伯格時，他們模仿了他 了不起的蓋茨比佩奇說，他“對她如何以一種我從未想過會在舞台上實現的方式揭示這本書中復雜的細微差別印象深刻。她以敏銳的意圖穿透了斯科特·菲茨杰拉德原著的空白，並以一種新的活力描繪了角色，既新鮮又危險。”
F·斯科特·菲茨杰拉德的《了不起的蓋茨比》
他補充道：“多年來我一直在尋找在舞台上做的事情，這部作品中奇觀與真實的人類親密關係之間的微妙平衡是邁克（朗赫斯特）和我一直希望讓觀眾興奮和感動的東西。讀完之後，我們都說，‘天哪，這太完美了。我們必須這樣做。’”
佩奇，Netflix 電影明星 灰人史蒂文·索德伯格專題 黑色包包以及即將上映的浪漫喜劇 你、我和托斯卡納我無法進行直接採訪。
亂世
但他慷慨地同意發表回應，以擴展他的觀察，即菲茨杰拉德這部 101 年前的小說與我們的動盪時代最相關。
佩奇寫道：“無需透露太多，這部新文本的獨特優勢之一是，它對弗·斯科特·菲茨杰拉德原著中那個時代的社會批判有著濃厚的興趣，同時它對那些試圖通過他們生活和夢想的脆弱、有缺陷的人產生了毀滅性的影響。我不認為這兩者真的可以分開。從各個方面來說，這部劇的目的是大膽探索蓋茨比令人眼花繚亂背後的世界。立面。”
朗赫斯特為我填補了空白，然後我重新閱讀了佩奇提到的內容，如上所述。我希望我們能談談，但我看得出來他不想被誤解或曲解。
導演表示，他很高興收到佩奇發來的信息：“邁克，我想成為蓋茨比，你喜歡嗎？”
朗赫斯特碰巧知道霍伍德和他的妻子阿伯格（既是作家又是導演）創作了一幅史詩般的肖像 了不起的蓋茨比 他很興奮並與佩奇分享，佩奇也同樣印象深刻。
“我認為這非常政治化。我認為這非常具有探索性，”朗赫斯特稱讚道。 “我認為這很黑暗。這很棒，他們基本上遵循了黛西和蓋茨比的起源故事，從蓋茨比，從蛤蜊採摘者開始，到他所取得的成就。而黛西則從她在舊錢中令人窒息的生活，”並看到他們在不斷變化的世界背景下彼此交叉，朗赫斯特說。
朗赫斯特解釋說，“編劇所做的就是推斷小說的主題，並確保這是一部“關於財富獲取、資本主義和社會流動性的、具有深刻洞察力的作品”。我認為，當雷傑扮演蓋茨比時，由於他的種族，所有這些事情都真正成為人們關注的焦點。”
此外，正如朗赫斯特所說，黛西誇誇其談的丈夫湯姆·布坎南“是一個白人至上主義者”，他聲稱這一點有時在其他改編中得到了淨化。
了不起的蓋茨比 這個故事通常被視為“誇張而悲慘的愛情故事”，但朗赫斯特表示，它是關於賺錢、美國夢和進步，“關於誰能有錢、誰能拉動槓桿以及如何獲得權力，這就是該劇作者所實現的目標”——朗赫斯特認為，“你可以感覺到這個社會正在走向毀滅，這有點令人興奮和可怕。”
在小說中，蓋茨比和黛西在史詩般的西班牙流感大流行和世界大戰中倖存下來，他們匆匆忙忙的解決方案是“盡情狂歡，就像他們在 歌舞表演因為並不是每個人都看到泡沫破裂，”朗赫斯特說。
“我認為這確實很吸引人。但我認為我們需要以適當的知識性、令人興奮的方式來看待這個故事，這樣它就不僅僅是輕浮的女孩和煙花，”他簡潔地辯解道。
雷吉-讓的網站。照片：泰勒·希爾/FilmMagic
我想指出的是，我什至沒有打算提出佩奇的種族問題，朗赫斯特說，該劇的作者“寫了這個版本，我們讀了它，到目前為止我們還沒有改變它的一個字。這並不是因為雷吉的種族而寫的。只是當你看這個故事並認為蓋茨比是一個新的世界秩序，而舊世界秩序試圖為它騰出空間時，它真的變得非常非常字面意義上的當向 Regé 投擲時，無法以某種方式聽到短語“蛤蜊拾取器”。
導演堅稱雷吉完全致力於這一點，並且對此感到非常興奮，但真正能說明問題的是，這部電影在改編時並沒有考慮到這一點……當這種情況發生時，真的很緊張。
這一切都讓我想去看看。
西蒙·弗蘭德 (Simon Friend) 通過他的電影和製作公司 Melting Pot 進行製作，並與佩奇的《強大的陌生人》橫幅一起製作。
這位屢獲殊榮的製片人曾從事文學改編工作。他搬遷的地方包括：克魯斯堡劇院的製作 圓周率的一生改編自揚·馬特爾 (Yann Martel) 倫敦和紐約的暢銷書。他還製作弗洛里安·澤勒的舞台和電影表演，這些表演通常基於克里斯托弗·漢普頓的翻譯。他們的合作之一， 父親他憑藉安東尼·霍普金斯一角獲得奧斯卡最佳男主角獎。
一位朋友告訴我，他立即被這個特定版本的“大膽的戲劇性”所震驚 了不起的蓋茨比。
他稱之為“戲劇版的蓋茨比”，與這本書的所有其他版本不同，而且非常不同 現在。雷傑將輕鬆的精緻與知識的嚴謹相結合，將使他的傑伊令人難忘。 ”
在著名的倫敦戲劇中心學習期間，佩奇出演了許多古典和現代戲劇。此前，他還曾在國家青年劇院接受過培訓。我沒見過這樣的作品，但大約 10 或 11 年前我只見過他踩過一次木板。
《威尼斯商人》中的雷傑-讓·佩吉。由莎士比亞環球劇場提供
他已經表明了明星地位即將到來，在劇中扮演索拉尼奧這個充滿智慧和威脅的角色 威尼斯商人 由喬納森·普賴斯（Jonathan Pryce）飾演夏洛克主持，喬納森·蒙比（Jonathan Munby）執導。
現在他需要回到舞台的只是劇院。
