當談到電影製作合作時，通常不會被認為是作曲家與製作設計師密切合作，或者服裝設計師與視覺效果藝術家在一個房間里合作。但隨後“頭像“他的電影不是普通的電影。
“基本上一切、無處不在、同時發生，”導演說 詹姆斯·卡梅倫 他向 IndieWire 講述了合作過程：“頭像：火與灰” 看到所有部門負責人從前期製作到後期製作都在不斷溝通。視覺效果總監 Richard Baneham 補充道：“這個過程幾乎沒有什麼線性的。這是一種週期性的合作。 “你會接觸所有其他學科，並且總是了解其他人的技能。”
這適用於傳統上認為其作品是該過程的最後部分的人，例如作曲家。 西蒙·弗蘭格倫 -我們與概念藝術家一起在房間裡，以確保潘多拉的幻想世界得到充分實現，並且從開始到結束都是一致的。
“這太棒了，”弗蘭格倫說，並解釋說，他與製作設計師迪倫·科爾和本·普羅克特、服裝設計師黛博拉·L·斯科特和道具大師布拉德·埃利奧特合作組建了一個他們稱之為“文化俱樂部”的小組，負責弄清楚潘多拉角色及其生活的每一個細節。 “我們需要創造一個文化背景，它需要具有連貫性和共鳴。”
與科爾和普羅克特的密切合作至關重要，因為弗蘭格倫希望他的音樂能夠提供一種地方感，而與斯科特的合作也同樣重要，因為角色的著裝方式反映了他們的文化以及他們會演奏和聽什麼樣的音樂。卡梅倫說：“我要求西蒙早點來，創作一些當地音樂，因為我們需要支持儀式。” “儀式是什麼樣的？他們說什麼？他們唱什麼？此時需要創作很多旋律，早在西蒙將要製作的過場動畫之前。”
當弗蘭格倫致力於當地音樂時，斯科特和製作設計師正在尋找現實生活中的模型來創作他們的設計。 “這一切都始於研究，”科爾說。 “我們並不是憑空想出這些東西。我們試圖利用世界各地令人驚嘆的景觀和環境以及土著文化的多樣性，並向它們致敬和慶祝。”每個部落的部門負責人，包括《火與灰》中引入的風商和灰人等新派系，共同努力確保每個設計選擇都有戲劇性的動機，而不僅僅是“酷”。
“對於阿什，我們正在利用他們的環境，所以他們像納美人一樣建造，但使用燒焦的木材、骨頭和皮革，”科爾說。 “他們是聰明而熟練的工匠。”為此，斯科特找到阿什，因為他們的雙手工作能力反映在他們的服裝上。 “他們利用環境來生產自己的衣服，”斯科特說，並指出《阿凡達》電影的不尋常之處之一是設計過程由兩個階段組成。
“一旦我開始在紙上進行設計，我就會進入工作室並開始製作模型，然後製作全套服裝，”斯科特說。 “這才是文化真正生機勃勃的地方，因為我擁有一支令人難以置信的團隊，他們非常敏捷，幾乎可以做任何事情。”斯科特設計並製作了數百件真實的服裝，作為視覺效果藝術家創作電影最終版本的參考點；這是服裝演變的第二步。
“一切都是物理創造的，黛布與工匠編織者一起工作，”卡梅倫說。 “因為除非有人穿上它們，並且研究它們擺動、移動和承受重量的方式，否則服裝看起來不會真實。需要大量的準備和研究才能實現絕對照片真實感的最終目標，這是（視覺效果小組）的責任。”
“他讓一切都變得真實，所以當我把它交給視效團隊時，它又變得真實了，”斯科特說，並補充說，《阿凡達》電影製作方式的樂趣之一就是他可以在整個製作和後期製作過程中不斷完善和改進他的服裝。 “當你拍攝真人電影時 電影你設計服裝，你給演員穿衣服，僅此而已。他們這麼做了，而你卻被困住了。表演捕捉過程並不是無限的。一旦開始編輯，您就可以繼續設計。
為此，斯科特能夠根據性能修改他的設計。 “例如，它一開始是一個非常簡單的服裝，由像 Oona（卓別林飾演 Varang，Ash 的領導者）這樣的人設計。當我們能夠觀察到她的表演時，我說，‘那太棒了 – 讓我回到那裡，根據身體表現進行工作。’它幾乎永遠不會結束。但這就是它的美妙之處。”
另一位與剪輯師密切合作的部門主管是選角總監瑪格麗·西姆金 (Margery Simkin)。他表示相信剪輯組的判斷，會提前把試鏡帶發給他們。 “我覺得，當我向他們展示某個人時，如果他們不感到畏縮就好了，因為他們將不得不在很長一段時間內一遍又一遍地看著這些人，”西姆金說。他還指出，由於《阿凡達》續集的隱私問題，卡梅隆將不得不依靠編輯來幫助組織試鏡；這是他的團隊通常會自己做的事情。
“由於保密，一切都是通過一個秘密系統進行的，我們不被允許與之有任何接觸，”西姆金說。 “因此，剪輯師必須非常有幫助地向吉姆推銷這些東西。人們並不總是明白選角有一個銷售的方面；正確編輯這些磁帶是找到我們認為最適合角色的人的關鍵。”
西姆金補充說，剪輯師幫助將演員推銷給卡梅隆，而製作設計師則幫助將電影推銷給演員。 “當我們試圖吸引一些人時，我們會向他們展示這些令人驚嘆的圖畫，”他說。 “這可以幫助他們了解他們正在走進的世界，因為他們中的大多數人沒有做過這樣的工作，他們不明白它會是什麼樣。”
卡梅隆表示，《阿凡達》電影並沒有使用傳統意義上的預視化，因為每個人從一開始就快速行動，而是在準備過程中編譯了最終電影中將發生的事情的構建塊。 “我不太喜歡關鍵幀預覽，”卡梅倫說。 “我覺得有人在阻礙和導演我的電影。我寧願和一群有創造力的人聚在一起開始。我們總是說，‘我們會提前解決這個問題。’”
