真正擁有中國的東西:Putains,“ Guanxi”和進步的幻想

中國在其競賽中投資超過1,400億美元,以主導半導體行業 旨在用TSMC和Intel等巨頭填補空白。從紙上看,這是一個雄心勃勃的技術自我不滿。

但是,實際上,這是一場比美國出口控製或地緣政治更具腐蝕性的種族。這是一個內部和系統的問題,共產黨很少承認。

它是偽裝成傳統的腐敗。

在科學和研究中,這無處不在,在科學和研究中,中國在創新中帶領世界的野心不斷受到獎勵值得聯繫的系統的破壞。

中國最傑出和受人尊敬的兩位科學家,北京大學的Yi Rao和Tsinghua University的Yigong Shi解釋了有關政府融資的決策與科學需求或創造力無關。取而代之的是,授予具有良好政治聯繫或良好個人關係的研究人員。

根據同行考試或國家優先級,未分配價值或數億人民幣的主要研究補貼。它們通常針對有利於官僚職業或反映一小群政治聯繫科學家的密切利益的項目。

定義融資指令的委員會很少透明,很少向外部捐款開放。結果是一個犧牲了真正的研究潛力以支持閱讀政策的系統。

我與學者進行了交談,他們承認他們必須改變整個研究計劃,以保持資格資金。一位科學家在青海和寧克亞的水資源短缺方面工作,他說他永遠無法批准與氣候有關的項目。取而代之的是,政府贊成倡議來創建做出更好宣傳但經常加劇問題的大壩。

在中國系統中,許多老師每月賺取約700美元 – 幾乎不足以生活。支持主要贈款不僅可以改變他們的研究能力,而且可以改變他們的個人生計。隨著過程促進人際關係,教師被迫花費更多的時間來建立這些關係,而不是進行研究,出版或指導學生。

因此,許多科學家謹慎地接納了突然委員會成員的成員或提案以滿足不確定的政治標準。他們不會挑戰系統,因為這可能意味著失去一切。

問題的核心是一個概念,外國人不斷打算講話:“ guanxi”。它通常被描述為一種文化基石,這是一種個人聯繫和相互支持的系統,對於中國社會的導航至關重要。他被描述為微妙的,甚至令人欽佩的東西。但是在現實生活中,七十族人通常不僅僅是有組織的腐敗,上面有傳統的面具。

我首先住在北京。當時,城市法規已經改變,禁止大狗。這意味著我的黃金獵犬突然變得非法。我的建築物的保安人員接近我,並建議“保護”我的警犬,但前提是我每月支付相當於500美元的費用。當我停止付款時,這種保護已經消失。幾週後,一名警察來找我提出了新的建議。我可以恢復保護,但這一次要付費較小,並用英語殺死了女兒。我陪著它。我的鄰居告訴我,我的公志很好。

即使在中國生活中最重要的角落,同樣的動態也會出現。在醫院中,患者或其家人通常會照顧充滿金錢的醫生紅色信封,以期獲得更好的治療。我已經看到家庭競爭要支付的數量,以確保親人獲得所需的操作 – 七Xi通常是削減行政形式的唯一途徑。有時,信封是在手術前提供的,有時是在諮詢期間,有時只是為了確保親人被授予體面的病房。這些實踐在技術上是非法的,許多醫生不贊成。但是,在監視的超載系統中,他們繼續進行。

這不僅是不公平的 – 這很危險。在您知道或可以提供多少可以決定您的護理質量的系統中,平等本質上是幻想。那些有聯繫或金錢的人會得到更好的處理。每個人都在等待,遭受或離開。

這是中國夢想撞牆的地方。習近平總統對民族復興的願景既取決於集體力量和個人繁榮。但是對於數百萬中國公民來說,這種繁榮感覺遙不可及。這不是因為他們缺乏才能或野心,而是因為他們沒有正確的聯繫。在賄賂和影響力不僅僅是思想和忠誠度以優勝度佔上風的系統中,上升流動性成為一個神話。

如果中國真的想與美國競爭,它必須放棄公奇的神話作為一種無害的文化。在此之前,其潛力將繼續受到懲罰誠信並獎勵那些知道如何工作系統的系統的限制。

中國興起的歷史不僅是第二世界經濟。這些也是數百萬人,他們努力實現他們的中國夢的版本 – 文化中的偽裝腐敗繼續保留它們。

德里克·萊文(Derek Levine)博士是門羅大學(Monroe University龍起飛:中國航空政策,成就和對美國和歐洲的影響“和“中國的化學統治:為與美國的對抗做準備”

來源連結