佛羅里達州日出市——布拉德·馬爾尚 (Brad Marchand) 在與波士頓棕熊隊 (Boston Bruins) 的第一場比賽的第二節比賽僅 26 秒時就獲得了第一個 NHL 得分。這看起來非常簡單，簡單到他確信自己會經常出現在得分錶上。
幾乎整整一年過去了，他才在 NHL 獲得第二分。
“在第一個之後，我想，‘哦，這個，這並不太難，’”馬爾尚德說。 “但在那之後我猛然醒悟。你會看到每天晚上在這個聯盟打球是多麼困難。”
他永遠不會忘記第一分之後的教訓，連續 21 場比賽不上場是什麼感覺，從波士頓被運送到附近普羅維登斯的小聯盟附屬機構是什麼感覺。週二晚上，當佛羅里達黑豹隊（上賽季在交易中收購了他）在主場迎戰蒙特利爾加拿大人隊之前，在賽前儀式上向馬尚加入 NHL 1000 分俱樂部表示敬意時，他們仍然在人們的腦海中。
Marchand 在一個多月前就達到了這一里程碑；黑豹隊讓他和他的家人選擇何時舉行儀式，而這場比賽就是選擇。馬爾尚的妻子和母親收到了鮮花，他的三個孩子收到了迷你金條。 NHL 向馬尚贈送了一塊蒂芙尼水晶，他還收到了黑豹隊曲棍球運營總裁兼總經理比爾·齊托 (Bill Zito) 贈送的紀念手杖和金色牌匾。
幾位 NHL 教練和球員也發送了視頻悼念，其中包括他的許多前棕熊隊隊友以及匹茲堡球星西德尼·克羅斯比。 “為你感到超級自豪，”前棕熊隊隊友茲德諾·查拉說道。
馬爾尚在家人的簇擁下，在冰面的一角觀看了儀式。
“我的家人都在城裡，”馬爾尚德說。 “這些是你職業生涯中並不常見的時刻。這是一個很好的機會來慶祝我認為永遠不可能發生的事情……這對每個人來說都是一個享受非常特別的東西的好機會。”
馬爾尚最終在這個特殊的夜晚打進一球，但加拿大人隊在常規時間最後五分鐘從兩球落後的情況下奮起反擊，隨後尼克·鈴木在加時賽第 3 分 24 秒打進一球，以 3-2 擊敗黑豹隊。
達到 1,000 分證明了很多事情，包括他的長壽。馬爾尚德在一個賽季中只有一次獲得 100 分；在他 17 年的職業生涯中，他基本上是一個場均得分的球員。
“這是一個巨大的里程碑，”馬爾尚德說。 “你的夢想是在NHL打一場比賽。我從來沒有想過要付出什麼才能達到這一點。我希望你打球然後留下來。這才是你真正擔心的是盡可能長時間地留下來。即使在我10歲的時候，我也不認為這是可能的。”
黑豹隊主教練保羅·莫里斯經常講述上賽季季后賽的故事，首輪在坦帕灣舉行，佛羅里達隊在系列賽第三場比賽中以 5-1 落後。每個人都為第四場比賽做好了準備，除了馬爾尚德，他正在向隊友大喊鼓勵，並試圖開始反擊。
雖然沒有集會，但馬尚德那天晚上的所作所為仍然引起了他的教練的共鳴。
“他不再是 25 歲了，”莫里斯談到 37 歲的馬爾尚時說道。 “他所能夠做到的，他比賽的穩定性，令人難以置信地令人印象深刻。我想你會發現，老球員，當他們進入季后賽時，他們可以找到另一個水平，但從十月到聖誕節，有時他們可能找不到。果汁很難獲得。但對他來說不是。”
儀式在蒙特利爾市舉行是再合適不過的了。在馬爾尚效力棕熊隊的這些年裡，加拿大人隊一直是他的一大競爭對手，教練馬丁·聖路易斯是這位黑豹隊球星的偶像之一。
“這總是一支特殊的球隊，”馬爾尚德說。 “讓馬蒂坐在替補席上真是太酷了，他是我成長過程中最喜歡的球員。”
馬爾尚在棕熊隊得到了他職業生涯的首個 976 分。上賽季末，他加入佛羅里達州的交易震驚了很多人，特別是考慮到棕熊隊和黑豹隊近年來在季后賽中的競爭。黑豹隊連續第二次贏得斯坦利杯，這也是馬爾尚職業生涯的第二座獎杯。
週二是黑豹隊在日曆翻至 2026 年之前的最後一場比賽。無論以何種標準衡量，2025 年——伴隨著交易、一座獎杯和一個里程碑——對馬爾尚來說都是值得銘記的一年。
“這一年過得真糟糕，”馬爾尚德說。 “有很多起起落落，但如果我能對它們進行排名，我會非常感激這一切。”
美聯社對此報導作出了貢獻。
