堪薩斯城托皮卡（美聯社）——堪薩斯城酋長隊週一宣布，他們將離開箭頭體育場的長期主場，建造一座新的圓頂體育場，該體育場將沿著堪薩斯州-密蘇里州界線建造，為 2031 賽季的開始做好準備。
此前不久，堪薩斯州立法者委員會在州議會大廈的一個擁擠的房間內一致投票，允許發行 STAR 債券來支付體育場及配套綜合用途區高達 70% 的成本。
這些債券將由其周圍特定區域產生的國家銷售和酒精稅收入支付。
酋長隊老闆克拉克·亨特在會後表示：“酋長隊比賽的地點將會改變，但有些事情不會改變。我們的球迷仍然是 NFL 中最響亮的球迷，我們的比賽仍然是世界上觀看比賽的最佳地點，我們的球員和教練將準備好爭奪冠軍，因為無論在場內還是場外，我們都是偉大的夢想家，我們已經準備好迎接下一個篇章。”
酋長隊打算在堪薩斯州堪薩斯城建造耗資 30 億美元的體育場項目，靠近堪薩斯賽道和名為 The Legends 的商業區。該地區是美國職業足球大聯盟 (MLS) 堪薩斯城體育俱樂部的主場兒童慈善公園 (Children’s Mercy Park) 和堪薩斯城君主小聯盟棒球隊 (Kansas City Monarchs) 主場傳奇球場 (Legends Field) 的所在地。
酋長隊還計劃在堪薩斯州堪薩斯城郊區奧拉西建造一座耗資 3 億美元的訓練設施。
“今天的宣布確實具有歷史意義。這實際上有點超現實，”堪薩斯州州長勞拉·凱利說。 “今天的宣布將影響堪薩斯子孫後代的生活。今天的宣布改變了我們州的遊戲規則。
“我們一直是酋長隊的球迷，”凱利說。 “現在我們是酋長家族了。”
酋長隊的舉動對密蘇里州立法者和州長邁克·基霍(Mike Kehoe)來說是一個打擊，他們一直在製定自己的資金方案，以防止第三支、十年來第二支NFL球隊離開自己的邊境；公羊隊離開聖路易斯前往洛杉磯，部分原因是他們無法獲得資金來幫助更換美國中心的圓頂。
基霍支持 6 月份的一次特別立法會議，授權發行債券覆蓋新建或翻新體育場高達 50% 的成本，此外還為每個體育場提供高達 5000 萬美元的稅收抵免，以及地方政府提供的未具體說明的援助。
“他們認為新的、閃亮的比舊的、可靠的更好，”酋長宣布這一消息後，基霍說道，並補充說，俱樂部正在與密蘇里州官員就留在翻新或重建的箭頭體育場進行談判，直到上週。
“我們不會放棄。我們將尋找盔甲上的漏洞，並通過我們的體育法找出密蘇里州的解決方案，”他說。
酋長隊最初計劃與皇家隊共同耗資 8 億美元對箭頭體育場進行翻修，皇家隊同樣計劃建造一座新設施來取代考夫曼體育場。該設施距離幾百碼，穿過一個停車場，兩支球隊都與密蘇里州傑克遜縣簽訂了租約，租約將於 2031 年 1 月到期。
去年，傑克遜縣選民徹底否決了當地銷售稅延期，該稅將有助於支付足球場的翻修費用，同時還有助於為皇家隊在密蘇里州堪薩斯城市中心建造新體育場提供資金。
堪薩斯州議員周一沒有討論皇家隊的問題，但他們跨州行動的勢頭似乎正在增強。該俱樂部的一家附屬公司已經購買了堪薩斯州歐弗蘭帕剋土地的抵押貸款。
密蘇里州堪薩斯城市長昆頓·盧卡斯 (Quinton Lucas) 表示：“雖然酋長隊離我們不遠了，而且還沒有消失，但今天對於堪薩斯州公民、前酋長隊季票持有者和酋長隊終身球迷來說是一個挫折。” “商業決策是現實，我們都明白這一點，但箭頭體育場更重要的是：它是一個家庭、一個傳統，也是我們永遠不會放棄的堪薩斯城的一部分。”
亨特長期以來一直表示，他更願意翻新箭頭體育場，該體育場深受他的父親、球隊創始人、已故拉馬爾·亨特的喜愛。它與綠灣的朗博球場 (Lambeau Field) 一起被認為是 NFL 的瑰寶之一，並因其尾隨場景和主場優勢而備受尊崇；它目前保持著體育場內最響亮的轟鳴聲的吉尼斯世界紀錄。
今年夏天，箭頭體育場將舉辦六場世界杯比賽，包括32強賽和四分之一決賽。
拉馬爾·亨特 (Lamar Hunt) 於 1959 年 8 月 14 日創立了酋長隊。球隊最初總部設在達拉斯，被稱為德克薩斯人隊 (Texans)，但時任堪薩斯城市長 H·羅伊·巴特 (H. Roe Bartle) 說服亨特將球隊遷往密蘇里州，並承諾將球隊的季票銷量增加兩倍，並擴大市政體育場的座位容量。
1972年，球隊搬到堪薩斯城市中心以東的杜魯門體育中心的箭頭體育場。
多年來，該體育場經歷了多次翻修，使其能夠在不斷變化的體育景觀中保持重要地位。但體育場周圍的經濟發展很少，設施本身開始出現磨損，而且特許經營權可以用來幫助創收的豪華套房和設施的數量也受到限制。
雖然亨特家族長期以來一直喜愛箭頭體育場，但近年來他們開始熱衷於更換這座體育場。
它不僅可以解決酋長隊前主場的許多缺陷，而且具有固定或可伸縮屋頂的新設施將允許他們全年使用它。這意味著能夠舉辦更多的音樂會和活動、大學橄欖球比賽、四強賽，或許還有拉馬爾·亨特長期以來的夢想之一：超級碗。
克拉克·亨特說：“州界線兩側的酋長球迷可以告訴你，我們共同取得的成功提高了整個地區的形象。” “體育融入了這個社區的結構。如果你旅行並前往紐約、洛杉磯、歐洲或南美，你不必告訴人們你來自州界線的哪一邊。你告訴他們你來自堪薩斯城，他們的答案很可能與酋長隊有關。”
___
漢娜從托皮卡報導。斯克雷塔從密蘇里州堪薩斯城報導。
___
美聯社 NFL：https://apnews.com/hub/nfl
