11 月 17 日星期一，《不安分的年輕人》劇透透露，克萊爾·紐曼和霍爾頓·諾瓦克在洛杉磯度過了親密時光後，澄清了誤會。
莉莉·溫特斯質問亞當·紐曼和切爾西·勞森，詢問他們針對凱恩·阿什比的陰謀。
凱恩和菲利斯·薩默斯的聯盟發生了有趣的轉變。
《不安分的年輕人》劇透：莉莉捍衛甘蔗
週一，亞當和切爾西談論了阿拉貝斯科的內爆。 《躁動不安的年輕人》的劇透者稱切爾西不知何故為凱恩感到難過，但亞當指出他得到了他應得的。
莉莉進來聽到了這句話。 “打擾一下？”她攻擊亞當。 “我認為凱恩不值得你和你的家人對他所做的一切。”
切爾西詢問莉莉是否在捍衛凱恩。莉莉堅持不這樣做，並補充說這個人應該有機會證明自己。
後來，莉莉回到凱恩身邊，說她多麼美麗，他們本可以擁有這一切。她打電話留言，說她想相信他，但需要時間。
菲利斯和卡納接吻
哥倫比亞廣播公司當莉莉想著凱恩時，他已經追上了菲利斯。
《不安分的年輕人》劇透稱，他邀請紅發女郎共進晚餐，並說他被她吸引了。
菲利斯問發生了什麼事，莉莉是否再次拒絕了他。她補充說，他可以得到他想要的東西，鼓勵他為家人而戰。
但凱恩還有別的想法。 “我有一個主意，”他告訴菲利斯。 “你為什麼不邀請我去你的房間喝一杯，然後你可以告訴我一切？”
在菲利斯的套房中，凱恩指責她竊取了人工智能。當然，她還是繼續否認。
他說她很漂亮而且非常聰明。菲利斯回報了凱恩的欽佩，並告訴凱恩他們是完美的搭檔。他們熱情地接吻。
《不安分的年輕人》劇透：克萊爾 vs 奧德拉
哥倫比亞廣播公司同樣在周一， 克萊爾在紅燈會見了霍頓。 《不安分的年輕人》的劇透者說事情變得很奇怪，所以她建議他們談論在洛杉磯發生的事情。
霍爾頓問克萊爾是否會與凱爾·阿伯特複合。 “我唯一愛的是那個孩子，”她回答道。 “這也不意味著我已經準備好開始另一段關係了。”
克萊爾向霍爾頓承認，他們在洛杉磯的經歷很有趣，但她不知道這種情況是否會再次發生。他想知道這是否與奧德拉有關。
克萊爾問他是否還有事瞞著她。然後，奧德拉進來了。 “多可愛啊，”她嘲笑道。 “你們兩個現在在一起了嗎？”
霍爾頓讓奧德拉停下來，但她不接受。 “可憐的凱爾，無聊王子反應過度了，”她繼續說道。 “他把自己的夢中情人讓給了一個冷酷的玩家。”
克萊爾拍手回應，與奧德拉激烈地交談。最後，奧德拉當著克萊爾的面，霍爾頓擋在了他們之間。
他告訴克萊爾他們應該去別的地方喝一杯。 “你仍然需要回答我的問題，”克萊爾告訴霍爾頓。
奧德拉提出問題。 “你很快就會知道，”克萊爾回答道。 “大家都去吧。”
平日觀看哥倫比亞廣播公司 (CBS) 的“年輕人和不安分”。
