獨家的：BBC 新聞的最高老闆承認，這對英國廣播公司來說是考驗的一周。
週五，黛博拉·特恩斯在給員工的一封電子郵件（全文如下）中，在揭露了一系列有關 BBC 新聞工作的痛苦經歷後，給記者們做了一些鼓舞人心的講話。
NBC 新聞國際部前主席特恩尼斯表示：“我今天寫信給你們，是因為當 BBC 成為歷史時總是很困難——就像本周某些方面的情況一樣。
“和你們一樣，我在這里工作是因為我對值得信賴的新聞和公正的新聞充滿熱情。我每天都為 BBC 新聞的質量和一致性感到自豪，我知道這要感謝你們所有人——你們對我們編輯價值觀和專業知識的堅定承諾。”
這如下 每日電訊報。 獲取一份攻擊 BBC 新聞輸出的洩露備忘錄。該文件由邁克爾·普雷斯科特 (Michael Prescott) 撰寫，他在 6 月之前一直擔任 BBC 董事會編輯指南和標準委員會的外部顧問。
這份長達 19 頁的備忘錄揭示了 BC 省如何 全景 這部紀錄片有選擇地剪輯了唐納德·特朗普 1 月 6 日的演講，讓總統看起來像是在鼓勵 2021 年國會大廈騷亂。她還指責 BBC 阿拉伯語頻道有反以色列議程，並聲稱該公司已“被一小群人抓獲”，以推動支持跨性別者的議程。
普雷斯科特的擔憂引發了 Ofcom 和英國議會頗具影響力的文化、媒體和體育委員會的質疑。普雷斯科特原定於下周向文化、媒體和體育委員會提供證據，但聽證會被推遲。
BBC 主席薩米爾·沙阿 (Samir Shah) 與普雷斯科特一起擔任該公司編輯指南和標準委員會的成員，他將於週一向文化、媒體和體育委員會寫下對這些指控的回應。
特尼斯說：“主席將在周一給出完整的答复，並將與你們分享，但我認為作為 BBC 新聞總幹事，我必須在本週末之前回复你們，這一點很重要。”
她感謝工作人員對移民危機以及上週末英國火車上發生的“可怕”持刀襲擊事件的報導，該襲擊事件導致 11 人受傷。 “感謝你所做的一切，”特恩斯說。
大家好，
我今天寫信給你們，是因為當 BBC 成為歷史時總是很困難——就像本周某些方面的情況一樣。和您一樣，我在這里工作是因為我對值得信賴的新聞和公正的新聞充滿熱情。我每天都為 BBC 新聞的質量和一致性感到自豪，我知道這要歸功於你們所有人 – 你們對我們的編輯價值觀和專業知識的堅定承諾。
你們都已經看到了 BBC 編輯指南和標準委員會 (EGSC) 前顧問邁克爾·普雷斯科特 (Michael Prescott) 致 BBC 董事會的一封信被洩露後的新聞報導。 EGSC 是 BBC 執行委員會的一個小組委員會。
如您所知，在本週的報導之後，BBC 主席收到了下議院文化、媒體和體育委員會主席卡羅琳·迪內納奇 (Caroline Dinenage) 的一封信，要求 BBC 做出保證。首席執行官將在周一提供完整的答复，並將與您分享，但我認為作為 BBC 新聞總幹事，我在本週末之前給您寫信很重要。
我想藉此機會感謝您又一周不斷的信息。事情始於亨廷頓 LNER 火車上發生的可怕持刀襲擊事件，儘管當時是周末，但很多人都響應了號召。隨著活動的展開，數百萬人訪問了我們的實時頁面、直播和頻道。
我還想提及我們對報導移民危機的承諾 – 這是我們這個時代最兩極分化的話題之一，埃德·托馬斯揭露了一個使移民在英國各地的小型市場非法工作的犯罪網絡。我們知道這種類型的新聞對我們的觀眾來說非常重要。同樣重要的是我們強大的新聞報導，它將蘇丹正在發生的事情的真相帶給英國和世界各地的觀眾。芭芭拉·普萊特-亞瑟 (Barbara Plett-Usher)、世界服務部 (World Service) 和 BBC verify 以引人注目的新聞風格報導了這個故事。
感謝您所做的一切。
黛博拉
