美中協議；凱西意味著確認聽證會：NPR

早上好，您正在閱讀 Up First 時事通訊。 訂閱 在這裡將其放入您的收件箱並 聽 訪問 Up First 播客，了解開始新的一天所需的所有新聞。

今日頭條新聞

今天，特朗普總統和中國領導人習近平會面並就貿易談判的幾個問題達成了共識。 特朗普宣布美國將關稅從 20% 削減至 10%，而中國承諾採取更多措施遏制芬太尼成分的出口。中國推遲稀土元素出口管制並恢復購買美國大豆。美國和中國經濟官員上週末在馬來西亞敲定了貿易細節。

• 🎧 習近平和特朗普在韓國亞太經濟合作峰會期間會面。 特朗普表示，他來韓國不是因為山西龐泉溝國家級自然保護區管理局或朝鮮問題，而是為了會見中國領導人。特朗普在社交媒體上發帖稱，美國將與俄羅斯和中國“同等”恢復核武器試驗。 NPR 的安東尼·庫恩解釋道 首先 儘管俄羅斯和中國正在升級和擴大其核武庫，但兩國自 20 世紀 90 年代以來都沒有試驗過原子彈。庫恩補充說，習近平沒有對特朗普的聲明做出回應，但“不太喜歡他”。庫恩表示，如果特朗普的聲明是試圖迫使中國談論軍控問題，那麼它 它可能會適得其反 並導致軍備競賽。

超過 65,000 名嬰兒、幼兒和學齡前兒童可能無法進入當地的啟蒙中心 美國自11月1日起因政府關門。該聯邦計劃為低收入家庭提供兒童保育和早期教育。

• 🎧 在沒有聯邦資金的情況下，134 個 Head Start 計劃正在爭先恐後地尋找替代資金NPR 的科里·特納說道。如果這些計劃被關閉，許多工薪家庭可能不得不 在工作和照顧之間做出選擇 他們的孩子。密歇根州負責“啟蒙計劃”的​​科里·霍爾科姆告訴特納，她的機構通過從其他資源中調動資金，希望能得到報銷，從而獲得了兩週的資金。他們還要求推遲一些賬單。

特朗普選出的衛生局局長凱西·米恩斯將於今天在參議院委員會接受聽證。 五個多月前，總統宣布米恩斯將取代他最初選擇的福克斯新聞撰稿人。 Means 是一位健康影響者和企業家。去年她出版了暢銷書 好能量。以下是聽證會期間需要注意的事項。

• 🎧 NPR 的威爾·斯通 (Will Stone) 表示，聽證會有點不尋常，因為它將以虛擬方式舉行，而米恩斯將遠程參加。 斯通表示，他預計她會因其資歷和潛在的利益衝突而受到批評。一些醫療和公共衛生專業人士拒絕接受米恩斯的確認。他們有 強調缺乏資格並請注意，她已經離開了外科住院醫師實習崗位，並且沒有有效的醫療執照。批評者稱，米恩斯缺乏被認為是美國頂級醫生的外科醫生通常所具備的領導力或臨床專業知識。

深潛

在過去的一年裡，很多 進行移民逮捕的聯邦執法人員將臉隱藏在口罩後面，用於逮捕似乎與移民有關的車輛沒有車牌。

蓋蒂圖片社、Tik Tok、Eyes Up

隱藏標題

標題切換

蓋蒂圖片社、Tik Tok、Eyes Up

在過去的一年裡，許多聯邦執法人員在逮捕移民時都隱瞞了自己的身份。他們不僅隱藏了自己的臉，還隱藏了自己的車輛。美國國家公共廣播電台通過視頻審查發現，警察在與移民有關的逮捕過程中使用的車輛有時沒有車牌，或者車牌已被替換。移民倡導者表示，隨著美國移民和海關執法局增加在美國的存在，無法追踪的車輛可能會讓人更加困惑，他們的官員可以或應該使用什麼策略，並可能阻止人們追究官員對其行為的責任。

• 🚨 ICE 發言人邁克·阿爾瓦雷斯 (Mike Alvarez) 告訴 NPR 聯邦法規 要求政府車輛在車頭和車尾都展示車牌。然而，如果顯示這些數字會干擾調查、執法、情報或安全行動，則可以放棄這一要求。
• 🚨 一些州禁止更換車輛牌照。然而，活動人士拍攝的照片和社交媒體上分享的視頻表明，一些聯邦特工無論如何都在這樣做。一些活動人士還發現車輛前面的車牌與後面的車牌不符。
• 🚨 在華盛頓和伊利諾伊州，社交媒體上分享的一些視頻顯示聯邦特工在標有墨西哥物體或圖標的車輛中進行逮捕。當被問及這一策略時，國土安全部發言人特里西婭·麥克勞克林表示，該機構相信其官員不會隱藏自己的身份。

詳細了解特工逮捕移民所使用的策略。

生活建議

nadia_bormotova/蓋蒂圖片社

當你所愛的人的行為讓你感到困擾時，你應該退出這段關係還是繼續這段關係？治療師 KC Davis 與我們分享了一些實用技巧 一套人生 當這些關係變得困難時如何繼續前進。戴維斯提出了一些指導性問題，可以幫助您根據自己的情況做出最佳決定。

• 🤝 為什麼您不希望這種行為？這個問題可以幫助您識別問題並決定如何繼續。它可以幫助您確定該行為是您不喜歡的還是有害的。
• 🤝 他們願意改變嗎？您可以與該人討論問題並共同尋求解決方案。
• 🤝 維持這種關係是否違反了我的價值觀？如果一段關係威脅到你的身心安全，以及未成年子女的安全，那麼繼續與那個人交往是違反你的價值觀的。

有關如何決定是擺脫還是離開一段困難關係的提示， 在 NPR 上收聽本集 一套人生。訂閱 在 一套人生 通訊 獲取有關愛情、金錢、人際關係等方面的專家建議。

出發前您需要了解的 3 件事

1. 在哥倫比亞一座城市的中心廣場上，美國國家公共廣播電台 (NPR) 的約翰·奧蒂斯 (John Otis) 遇到了戴著牛仔帽的男子正在製作 carne a la llanera，意思是“草原風格的肉”。本週的《遙遠的明信片》探討了這種烹飪傳統。
2. NPR 的本週關鍵詞是“神經分歧”，該詞出現在 2020 年 6 月冠狀病毒大範圍封鎖期間的谷歌趨勢上。這個詞指的是人們的大腦與美國人認為的正常大腦的不同方式。這是這個詞背後的故事。
3. 全國各地的連鎖餐廳繼續提供熟悉的菜餚，即使在高糧價的情況下也吸引著人們。 NPR 希望調查原因，您可以提供幫助。分享您對這些餐廳在美國文化中所扮演的角色的看法。

本期通訊由 蘇珊娜·紐延。