一段被洩露的視頻顯示,改革英國旗艦縣議會內部的激烈分歧在一場混亂的內部會議上暴露無遺,成員們被告知,如果不同意決定就“滾蛋”。
議員們可以看到議員們抱怨“誹謗”,並被他們的領導人林登·凱姆卡蘭忽視,林登·凱姆卡蘭告訴他們,他們將被“搞砸”,如果改革者不平衡肯特郡的預算,他們就可能忘記贏得大選。
在一段展示改革肯特行動內部運作的非凡錄音中,凱姆卡蘭對同事大喊大叫,然後告訴他們將被“切斷聯繫”,場景讓人想起 2021 年教區委員會 Zoom 會議上廣為流傳的“Jackie Weaver”視頻。
肯特郡議會的年度預算為 25 億英鎊,是奈傑爾·法拉奇 (Nigel Farage) 的政黨擁有絕對控制權的十個郡之一,該郡議會被視為決定性的展示,表明改革者能否在大選前勝任治理。
它面臨兩大挑戰:需要履行平衡預算的法律義務,隨之而來的問題是改革黨是否必須增加市政稅;另一個重點是對國家地方政府改革計劃(LGR)的回應,這將有效地導致肯特郡議會的廢除。
然而,也有指控稱,虐待和恐嚇文化正在導致改革派內部的深刻分歧。據《衛報》獲悉,在過去三個月裡,已經向改革黨東南地區主任提出了大約八起正式投訴。
改革黨選舉了 56 名肯特縣議員,其中一名加入了英國獨立黨,另一名則因一系列爭吵而被從內閣中除名。最近,至少還有一人因對其行為的指控而被停職。
視頻一開始,Kemkaran 說道,“因為我不是獨裁者或獨裁者,我喜歡反饋,喜歡討論。我喜歡聽聽大家的想法。但是,當要做真正重大的決定時,LGR 就是其中之一……有時我做出的決定可能不會讓團隊中的每個人都滿意。但我擔心你只能放手。”
目瞪口呆的議員們顯然對這一評論感到震驚,這預示著凱姆卡蘭將在會議上靜音以防止他發言。
“我們的生死存亡取決於這個預算。如果我們不平衡收支,你就可以忘記改革黨贏得下一次選舉。這至關重要,”她告訴他們。
“如果我們能夠避免增加5%的議會稅,那將是我們能做的最好的事情,以表明改革者實際上可以領導像肯特議會這樣大的事情,因為我們不要忘記,我們是KCC的展示櫃。人們每天都在註視著我們,他們每天每時每刻都在評判我們。奈傑爾知道這一點。他非常清楚我們是旗艦議會。”
這些評論在八月下旬舉行的會議上引發了議員們的異議。
議員保羅·托馬斯 (Paul Thomas) 抱怨說,凱姆卡蘭和其他議會領導層成員沒有向改革派後座議員介紹 LGR 的計劃,他補充道:“所以,坦率地說,問題是:這是正確的領導人和正確的內閣嗎?”
凱姆卡蘭的一項計劃也引發了爭論,該計劃旨在通過內閣成員每人“指導”四名隨機選擇的顧問的製度,讓他日益不滿的顧問了解情況。
“說實話,目前集團內部的情況並不好,”另一位顧問迪恩·伯恩斯 (Dean Burns) 說道。 “我在自己的投資組合中努力工作,但每次總是受到打擊。”
時事通訊促銷後
“有很多誹謗,而且往往是自上而下的,”他補充道,並懇求能夠選擇誰是他的導師。 Kemkaran 回答道:“我會考慮一下。”
在會議晚些時候,肯卡蘭抱怨了她最近幾週會見的其他肯特郡議會領導人,指責他們對 LGR 即將推出的計劃的無知程度“令人震驚”,並暗示他們不喜歡她,因為她是一名女性。
她還提到了畢馬威顧問公司為肯特郡和其他議會制定的建議,以響應政府的 LGR 計劃,以及改革委託的替代方案。
“它有可能使這一過程完全陷入困境,因為在政府的所有評分方法下,它都會得分非常高,但他們不希望它成功。在某種程度上,這是在仍然是過程的一部分的情況下對工作進行破壞的最明智的方式。”
其他議員似乎對這一策略感到困惑,Kemkaran 表示:“如果我們在肯特郡搞砸了,如果我們對 LGR 感到困惑,如果我們將 KCC 排除在決策過程之外,而事情完成後 KCC 卻沒有出席會議,那麼情況看起來會非常糟糕。”
“我們必須繼續堅定地專注於平衡預算,並表明我們可以管理一個委員會,而無需我們大家像袋子裡的老鼠一樣戰鬥。”
接受《衛報》採訪的改革委員們不願公開聲明這一點。然而,一位人士表示:“我們中的許多人現在對這種情況感到絕望,並認為這種情況無法繼續下去。”
該委員會中最大的反對黨工黨和自由民主黨表示,改革黨的旗艦委員會正在“陷入混亂”。
肯特郡自由民主黨反對黨領袖安東尼·胡克稱會議錄音“確實令人震驚”。
“這表明改革政府正在根據政黨優勢而不是公共利益來製定決策和製定計劃。錄音還顯示,議會領導人以辱罵和不專業的方式向同事講話,這種方式在大多數工作場所是不被容忍的,”他說。
工黨發言人表示:“上週,委員會證實,儘管他們承諾減少浪費和節約開支,但他們尚未兌現。現在看來,肯特改革黨的政客們更感興趣的是內部鬥爭,而不是為選民的利益而努力。”
英國改革肯特發言人表示:“肯特改革政府團結一致支持我們的選舉承諾,將實現物有所值,並解決保守黨 30 年來的管理不善問題。
“在短短五個月內,我們節省了數千萬英鎊,在減少當局債務方面取得了重大進展,我們正在改變肯特郡議會的做法,以確保花費的每一英鎊都代表納稅人的最佳價值。”
快速指南
聯繫我們了解這個故事
顯示
最好的公共利益新聞依賴於知識淵博的人的第一手資料。
如果您對此有什麼想要分享的,您可以使用以下方法與我們秘密聯繫。
Guardian 應用程序中的安全消息傳遞
衛報應用程序有一個用於發送故事提示的工具。作為每個 Guardian 移動應用程序執行的日常活動的一部分,消息被端到端加密和隱藏。這可以防止觀察者知道您正在與我們交流,更不用說知道您在說什麼。
如果您還沒有 Guardian 應用程序,請下載它 (iOS系統/安卓)並轉到菜單。選擇“安全消息傳送”。
SecureDrop、即時消息、電子郵件、電話和郵件
如果您可以安全地使用 Tor 網絡而不被觀察或監控,您可以通過我們的 SecureDrop 平台向 Guardian 發送消息和文件。
最後,我們在 theguardian.com/tips 上的指南列出了幾種安全聯繫我們的方法,並討論了每種方法的優缺點。










