醜聞的惡臭籠罩著這個垂死的政府。
首相的聲譽一天比一天下降。
內閣部長們捍衛他們的領導人。高級公務員被迫撿起垃圾箱並被解僱。但沒關係。
大眾已經知道真相:凱爾·斯塔默已經離開了道路。
任命彼得·曼德森(Peter Mandelson)——世界上最臭名昭著的戀童癖杰弗裡·愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)的密友和商業夥伴——擔任駐美國大使是英國首相幾十年來最大的政治錯誤。
現在,雞已經棲息了。
斯塔默沒有承擔責任並對國家誠實,而是試圖轉移責任並隱瞞事實。
這位曾說過自己永遠不會背叛自己的船員的名言,卻一再做到了,他將同事們扔到公共汽車下,拼命地試圖保護自己。
摩根麥克斯威尼、克里斯沃莫德、提姆艾倫,現在是奧利羅賓斯。史塔默斬首的盟友比亨利八世還要多。
毫無疑問,其他領導人也正朝著這個方向前進。
但斯塔默的責任就到此為止了。他多次告訴議會,任命門德爾森時遵循了充分的正當程序。這不是真的。
史塔默的辯護是,沒有人告訴他門德爾森沒有通過測試。總理表示這「令人驚訝」。
更好的詞可能是“謊言”。首相不知道這是不可思議的。
我們知道總理收到了一份文件,詳細介紹了門德爾鬆的過去,並概述了任命他的一些危險。
他知道自己在做什麼。
但我們可以說,斯塔默有一段時間並不真正知道。怎麼會發生這種事?除非他完全失控。
正如他自己的副手戴維·拉米(David Lammy)所說,這本身就是一個辭職問題。
當保守黨內政大臣安柏拉德 (Amber Rudd) 於 2018 年因 Windrush 醜聞辭職時,拉米表示她的離開是正確的,因為她「失去了對內政部發生的事情的控制」。
如果史塔默不知道孟德爾頌沒有通過測試,那就意味著他不僅失去了對一個部門的控制,而且失去了對整個政府機構的控制。
此外,孟德爾頌上任時,萊米擔任外交大臣。所以按照他自己的邏輯,他也應該因為他任內發生的事情而辭職。
如果史塔默所說的 FCDO 沒有費心告訴 10 號中的任何人有關測試的情況是正確的,那麼萊米應該離開。
那麼接替拉米擔任外交大臣的伊維特·庫柏又如何呢? 9月,他告訴議會,部長們已獲悉曼德森考試的最終結果。
但事實是,一切都回到了那個相遇的人身上。總理
史塔默的時間是藉來的。鑑於長期以來逃避責任的最新進展,很少有人會再次相信他所說的任何一句話。
保守派進行了長期艱苦的鬥爭,試圖從這位狡猾的首相及其政府那裡了解真相。
正是由於我們謙虛的講話,工黨才開始公佈有關門德爾鬆的重要秘密文件。
他們這樣做只是因為他們別無選擇。
他們試圖以國家安全為幌子來阻撓這一進程——他們在任命門德爾松時首先將國家安全拋在了一邊。
但我們贏了,真相正在浮出水面。
如果沒有金米和保守派 — — 以及一些非常優秀的記者 — — 的辛勤工作,這一切的大部分內容都將被蒙在鼓裡。
當我們想起史塔默在反對派中的表現時,就更令人厭惡了。讀者會記得他是多麼渴望透過成為公共生活高標準的擁護者來登上道德高地。
也許他應該借鑒自己的經驗,遵循他在 2022 年向對手提出的建議:
“我們的國家面臨著巨大的挑戰,令人厭惡的是政府的唯一關注點就是清理自己。英國值得更好的。”
首相不適合擔任職務,應辭職。
史塔默和他的政府侮辱了人民和我們的民主。
現在是一把手承擔責任的時候了。一切都在他身上。










