今天早上，我的手机上收到了一些朋友发来的短信，这些朋友们浪费了大半生的时间来支持天使队：阿特·莫雷诺终于要卖掉球队了。
“第一件事：这是 Anacrime Angels，”纳尔逊·罗德里格斯 (Nelson Rodriguez) 说道，他戴着一顶老式的加州天使队帽子，回忆起《火线》中的弦铃，并补充道，“我希望你把我们支持的消息放出去。”
阿纳海姆市议会议员娜塔莉·鲁巴尔科娃 (Natalie Rubalkova) 发短信说：“这个消息确实让我受益匪浅。”她比我早一年从阿纳海姆高中毕业，她的女儿在我妻子的餐厅工作。 “我很高兴能够抛开争议和消极情绪，期待阿纳海姆棒球的新时代。”
“当（Shohei）Ohtani 是天使时，这并没有发生，”Mountain 在儿时朋友的群发短信中分享道，他们长期以来都以昵称互相认识——我是 Consigliere。
布彻从 20 世纪 70 年代名人堂成员诺兰·瑞安 (Nolan Ryan) 时代起就是他的粉丝，他回答说：“我被邀请去看比赛，但不是地狱。”
我的表弟普拉斯补充说，他“最终会亲自回到”比赛。 “特朗普（拉丁裔）可能会出什么问题……”他在询问库尔特·铃木是否仍然是主教练之前说道，指的是莫雷诺“我在球队中的地位是多么的低。”
这些是我可以在家庭报纸上发表的教训。
莫雷诺将出售给洛杉矶公羊队老板斯坦·克伦克，后者的公司在 NBA（丹佛掘金队）、NHL（科罗拉多雪崩队）和英格兰超级联赛（阿森纳）中拥有长期的竞争者。消息人士告诉我的同事，价格为 40 亿美元，创下了棒球纪录，并说明了 Halos 尚未开发的潜力。
美国职业棒球大联盟仍需批准这笔交易，但我可以保证，罗布·曼弗雷德专员和其他 29 名球队老板正在对道奇队球员每次上垒时疯狂摇摆的舞蹈做出反应。
这位即将成为天使队前老板的莫雷诺家族在一份声明中表示：“莫雷诺家族很荣幸能够赞助天使队 23 年。”
你负责 没有什么阿特：你毁了它。
你一开始充满希望，最后却得到了像我朋友一样的粉丝，他们像发怒的眼镜蛇一样向你射出毒液。你成为棒球历史上最令人讨厌的老板之一是有原因的。你的软弱统治让道奇队的麦考特家族像奥马利家族一样声名狼藉，深受人们喜爱。
即使是大谷翔平在 2023 年效力天使队时也无法改变莫雷诺领导的球队在春训中的命运。
（莫里·加什/美联社）
这位土生土长的图森人在广告牌行业赚了数十亿美元，他于 2003 年从迪士尼手中收购了天使队，次年他们赢得了唯一的世界大赛冠军。在一次节日新闻发布会上，莫雷诺递给时任船长迈克·斯科西亚一顶宽边帽让他佩戴，然后宣布首要任务是降低啤酒价格。
新老板很快签下了棒球界最好的球员——重击手弗拉基米尔·格雷罗和投手巴托洛·科隆。莫雷诺在比赛期间走过天使体育场，告诉球迷他们想要什么，他们想要什么，他们梦想什么。在第一个十年里，他让天使队取得了很长一段时间以来从未有过的成就：胜利者。
看台上挤满了球迷——从 2003 年到 2019 年，每年都有超过 300 万名球迷挤满看台，这是棒球界第三长的记录。阿纳海默队以前所未有的方式穿上了光环球衣和帽子。更令人难以置信的是，莫雷诺面临着一项不可能完成的任务：说服奥兰治县的一代拉丁裔棒球迷支持光环队而不是道奇队。
但总有迹象表明有些事情不对劲。
莫雷诺买下这支球队两年后，他将其更名为洛杉矶天使队，这个荒谬的绰号使他们成为全国性的笑点。由于阿纳海姆市起诉迫使莫雷诺将“我的家乡”保留在队名中，但未能成功，此次更名还让阿纳海姆队付出了数百万美元的法律费用。
莫雷诺公开谈论过将天使队搬到一个他可以建造新体育场的城市。他养成了一个可怕的习惯，与乔什·汉密尔顿、阿尔伯特·普霍尔斯和安东尼·伦登等保守派、过去的巅峰球员签下巨额合同，这些合同多年来一直困扰着球队，成为天使球场的传奇肉桂卷之一。
像我的朋友这样的顽固分子对迈克·特劳特的同代人才和偶尔出现的昙花一现的前景感到兴奋。但在过去的三年里，他们也停止了。
阿纳海姆前市长哈里·西杜 (Harry Sidhu) 因试图将该市天使体育场出售给莫雷诺领导的一家公司而非法索取 100 万美元竞选捐款，并于 2023 年承认联邦逃税指控。
同年，光环队让大谷——他即将获得第二个最有价值球员奖，并且已经成为棒球界最有才华的球员之一——以自由球员的身份离开，没有得到任何回报。
本赛季开始时，莫雷诺向奥兰治县纪事报透露了一项调查，该调查表明胜利并不是天使队球迷的“首要任务”。天使队已经 11 年没有进入季后赛，自 2015 年以来就没有取得过胜利记录，过去两年在分区中垫底——这就是他所提供的一线希望？难怪球队在球队历史上首次输掉了 100 场比赛。难怪沮丧的球迷整个夏天都在天使体育场内外抗议。
在我今年去看的唯一一场比赛中——对阵芝加哥白袜队的一场场上人烟稀少的午后小憩——我发现体育场比以往任何时候都更加破旧：油漆剥落、座椅破旧、扩音系统狭小。我和我的朋友们在道奇体育场一垒休息区后面买了每张大约 25 美元的门票，花了数百美元。
南加州高速公路上的广告牌上播放着天使队不顾一切地试图通过可悲的促销活动来吸引球迷的消息。每周六都有烟花表演。杰克·内托（Jack Neto）的摇头娃娃礼物，他是一位从未入选过全明星队的轻击游击手。距离垃圾桶还有一周时间，一场“庭院旧货出售”看起来就像是一大堆垃圾纪念品。
在天使体育场举行的赛前抗议活动中，天使队球迷挥舞着标语，敦促老板阿特·莫雷诺将球队出售给愿意投入更多资金以赢得胜利的所有权集团。
（华金·鲁伊斯/《泰晤士报》）
我从来不关心天使，但我总是希望他们过得好。正如他们在 2002 年那场令人难以置信的比赛中所做的那样，他们所取得的任何成功都会影响到我的家乡。
我还希望莫雷诺能够成为第一个拥有一支主要职业运动队的拉丁裔人，这样他的特朗普支持者们就能知道我们的种族可以在美国社会的最高层脱颖而出。
但在过去的几年里，每当天使队输球时我都会欢呼。我想打败他们，让莫雷诺永远成为失败者。作为对所有职业体育所有者的警告，他们可以长期滥用主办城市及其球迷基础，以至于公众不会关心和反抗。
祝克伦克好运，他试图复兴一支已经死去的球队，而不是死在森林里的树桩。
