卡羅萊納颶風隊可能需要休息一下，在三天的休息之前洗掉苦澀的滋味。
底特律紅翼隊將在前往北卡羅來納州羅利參加週六晚上的比賽時尋求重回正軌。
儘管颶風隊可能在假期中首當其衝，但底特律隊以三連勝和過去六場比賽中的五場胜利進入了休息時間。
這將是一場分區領先者的對決，儘管紅翼隊還打了兩場比賽，但每支球隊都得了47分。
颶風隊自聖誕節前以來戰績為0勝2平1負，這是本賽季首次三連敗。他們在三場失利中都失去了多球領先優勢。
“這是 82 場比賽，”卡羅萊納隊隊長喬丹·斯塔爾在談到常規賽的長度時說道。 “我們必須從中吸取教訓。”
週二晚上之前，颶風隊在佛羅里達州和坦帕灣隊取得了三球領先優勢，第三節以 2-0 領先，但最終在主場以 5-2 輸給了黑豹隊。
“這基本上是連續三個這樣的廢話，”斯塔爾說。 “作為一個團隊，我們必須在領先的情況下提高自己，並在第三場比賽中充滿信心。”
颶風隊在過去兩場比賽中丟了 11 個球，這是他們本賽季兩場比賽中丟球最多的。
“希望大家能夠吸取教訓，”颶風隊教練羅德·布林德莫爾說。 “我們必須堅持下去。我們（的錯誤）沒那麼好。”
紅翼隊在加時賽中主場戰勝了華盛頓首都隊和達拉斯星隊。底特律將有望實現自十月份五連勝以來的首次四連勝。
迪倫·拉金 (Dylan Larkin) 在周二對陣達拉斯的比賽中打進了扳平比分並贏得比賽的進球。
“作為一支年輕的球隊，堅持下去並保持耐心，我認為這是一個很好的教訓，”隊長拉金說。 “這是我們可以一直銘記在心的事情，直到聖誕節之後。”
拉金本賽季以 20 個進球並列隊內領先，但他願意擺脫聚光燈。
“我們每晚都有不同的英雄，”拉金說。 “我們是通過委員會來做這件事的。”
紅翼隊主教練托德·麥克萊倫的球隊在過去 13 場比賽中取得了 9 勝 2 平 2 負的戰績。
底特律守門員約翰·吉布森在 12 月份取得了 8 勝 0 平 0 負的戰績，儘管他在其中一半的比賽中丟了 3 個或更多進球。吉布森為紅翼隊帶來了自2007年秋季克里斯·奧斯古德以來的首次八連勝。
在第三節對陣佛羅里達隊的弗雷德里克·安德森(Frederic Andersen)的另一場艱難比賽之後，颶風隊在過去的七場比賽中很可能無法戰勝布倫丹·博西(11-1-1)或彼得·庫特科夫(6-2-0)。
紅翼隊在過去的六場客場比賽中贏了五場。他們在所有這些勝利中至少打入四個進球。
這是兩隊本賽季三場比賽中的第一場。紅翼隊上賽季輸掉了三場比賽中的兩場，其中包括在羅利的一場租借比賽。
-現場級媒體
