-
考特尼·克羅寧
芝加哥——凱萊布·威廉姆斯 (Caleb Williams) 在比賽最後時刻發揮了足夠的魔力，在周日晚上的季后賽分區輪比賽中，芝加哥熊隊 (Chicago Bears) 的賽季結束之前，引發了最後一場瘋狂的反彈。
威廉姆斯在比賽還剩 18 秒時傳出一記令人驚嘆的第四次達陣傳球，將比賽拖入加時賽，但加時賽中的一次攔截證明付出了高昂的代價，芝加哥以 20-17 輸給了洛杉磯公羊隊，結束了常規賽逆轉勝利的賽季奇蹟般的表現。
儘管這位 24 歲的後衛對賽季的突然結束感到沮喪，但他在周日晚上離開時對未來抱有積極的看法。
“在這些時刻，你感覺自己讓你的團隊失望了，”威廉姆斯說。 “這對我們來說是一個很好的教訓；對於我自己和我們作為一個團隊來說，這是我第一次遇到這種情況。我對即將發生的事情感到興奮。”
威廉姆斯成為球隊歷史上第一位在單賽季第四節七次逆轉的四分衛。他成為 NFL 歷史上第一位在季后賽第四節最後五分鐘內三次達陣的四分衛。
威廉姆斯有望在第四節取得第八場復出勝利，這將追平 NFL 歷史上最多的勝利，這就是他樂觀地進入休賽期的原因。
“我們會在這里呆一會兒，”威廉姆斯說。 “我對此感到興奮。我對成長感到興奮。我很高興能夠回來觀看比賽。我很高興能夠回來，明年能夠比今年學到更多，繼續成長，讓我們作為一個團隊和組織繼續成長。”
在本·約翰遜擔任教練的第一個賽季中，熊隊發生了重大變化。他們從 2024 年的 5 場胜利增加到 2025 年的 11 場胜利，最終奪得 NFC 北部冠軍。 1 月 10 日，熊隊在外卡賽中擊敗綠灣包裝工隊，贏得了 15 個賽季以來的首場季后賽勝利。
“我們度過了非常愉快的一年，”熊隊安全衛凱文·拜亞德說。 “賽季開始時沒有人選擇讓我們處於現在的位置。要在最後仍然幾乎贏得比賽，今年對我們來說並沒有成功，只是為這個團隊感到超級自豪。我們沒有什麼可以理解的。我們不相信道德上的勝利，但與此同時，這是一個特殊的團隊，我們希望取得成功和文化前進。”
幾名在輸球後很長時間仍留在士兵球場的熊隊更衣室的球員並沒有感受到隊友們的沮喪情緒。
“當你有一個這樣的賽季，當你在整個賽季中享受如此多的樂趣，當你贏得如此多的比賽，你不能讓這一切白白浪費……在賽季結束的失利之後，”角衛杰倫·約翰遜說。 “我們經歷了一段艱難的旅程，每個人都經歷了一段艱難的旅程。我們真的很感激他本賽季所做的一切，以及我們作為一個男人和一個團隊的成長。”
比賽后期，熊隊落後公羊隊 7 分，威廉姆斯回撤躲避多名防守球員，然後在第四節和第四節將一記高弧線 14 碼達陣傳球給達陣區角落的科爾·克梅特 (Cole Kmet)，將比賽拖入加時賽。
根據 Next Gen Stats 的數據，Kmet 的接球達陣完成概率為 17.8%。自 2024 年進入聯盟以來，威廉姆斯有 3 次達陣，完成概率低於 20%，與賈斯汀·赫伯特和傑登·丹尼爾斯並列同期最多達陣。
“太荒謬了，”本·約翰遜談到這次投擲時說道。 “這太荒謬了。你談論上週的第四名和第八名以及它是多麼出色，我認為在那之前這可能是另一個水平。有些事情你就是無法指導。他有底部，他有天賦，他有冰。他做了很多好事。他每週對我來說都是一個絕殺，而且是一個很好的絕殺。”
但儘管威廉姆斯已經遲到了，但他下半場的掙扎在輸球中顯而易見。半場結束後，威廉姆斯23投10中，有兩次被攔截，其中加時賽的一次被攔截，威廉姆斯稱這是與接球手DJ摩爾的溝通失誤。公羊隊在隨後的控球中憑藉射門獲勝。
“我知道他有這種感覺，因為我們沒有贏球，而且我們也有一些失誤，他也有這種感覺，”本·約翰遜談到威廉姆斯時說道。 “但他是我所說的那些會記住這種感覺並因此變得更堅強的人之一。”
威廉姆斯表示，他計劃在休賽期提高自己的準確性和步法。
隨著熊隊結束 2025 年賽季，重返本輪季后賽及之後的目標提供了早期的動力，但現實卻是這樣，尤其是對於老球員來說。
“你不能理所當然地認為你在這個聯盟中擁有這樣的機會，有機會觀看 NFC 錦標賽，然後誰知道會發生什麼，”克梅特說。 “想到這種情況會再次發生，這是一個很大的願望，很多願望。我們在一個艱難的分區中比賽。我知道我們贏得了分區，但今年我們在分區中也取得了2-4的成績。那些球隊將會飢餓地回來。這要困難得多。這就是為什麼當你有機會時會感到痛苦，因為現在有一點點，你需要付出一點努力。為了達到這一點，必須完成一些工作。”
