23 年后，阿特·莫雷诺出售洛杉矶天使队。
斯坦·克伦克（Stan Kroenke）的公司克伦克体育娱乐公司（Kroenke Sports & Entertainment）拥有 NFL 的洛杉矶公羊队、NBA 的丹佛掘金队和 NHL 的科罗拉多雪崩队，周二同意从莫雷诺手中收购该球队的控股权。
在 MLB 第一位拉丁裔大老板莫雷诺的领导下，天使队六次进入季后赛，但自 2014 年以来就没有打过有意义的 10 月棒球赛——尽管有这一代最伟大的球员之一迈克·特劳特 (Mike Trout) 的存在。球队还让双向巨星大谷翔平在 2023 赛季结束后离开，当时他与竞争对手洛杉矶道奇队签约。
这笔交易对天使投资意味着什么？对于美国职业棒球大联盟？ ESPN MLB 专家阿尔登·冈萨雷斯和巴斯特·奥尔尼对此进行了分析。
斯坦·克伦克是谁？
冈萨雷斯： 一个显然渴望在南加州开展体育运动的人。 79 岁的克伦克是美国国家橄榄球联盟 (NFL) 洛杉矶公羊队 (LA Rams) 的主帅，现在又接管了邻近奥兰治县 (Orange County) 的天使队 (Angels)。据《福布斯》报道，他的身价约为 243 亿美元。 （就上下文而言，莫雷诺身价 50 亿美元。）克伦克是一位房地产大亨，娶了一位沃尔玛女继承人，总共拥有 8 个体育特许经营权。其中四支球队（掘金队、雪崩队、美国职业足球大联盟的急流队和国家长曲棍球联盟的猛犸队）的总部位于科罗拉多州。另外两个在英格兰：英超联赛的阿森纳足球俱乐部和女超联赛的阿森纳WFC。
克伦克作为其他主要体育项目球队老板的记录如何？
冈萨雷斯： 克伦克的球队赢得了两次超级碗冠军、两次斯坦利杯冠军、一次NBA冠军、一次美国职业大联盟杯冠军、两次NLL冠军，以及最近的一次英超联赛冠军。
如果你和洛杉矶公羊队的球迷交谈，他就是神。如果你与 NFL 球队在圣路易斯的球迷交谈，他是头号公敌。如果你问阿森纳球迷，他是缺席的老板。然而，如果他与天使密切相关，那可能是一件好事。他实际上参与了多少还有待观察。
这对天使的未来意味着什么？
冈萨雷斯： 如果公羊队提供任何证据，天使队球迷应该会非常兴奋。当克伦克（作为少数股东）帮助公羊队从圣路易斯搬回洛杉矶时，他认识到他不仅需要获胜，还需要与明星一起做到这一点。他用状元签换来了贾里德·高夫，聘请了 NFL 最年轻的教练肖恩·麦克维，后来鼓励他的总经理莱斯·斯尼德不惜一切代价引进顶级人才。
换句话说，克伦克的想法非常大胆，尤其是在占地 300 英亩的体育和娱乐中心设计 SoFi 体育场时。天使需要这样的勇气。很长一段时间以来，它们已经变得陈旧了。
奥尔尼： 毫无疑问，天使队将会处于一个更好的位置，因为莫雷诺以其非正统的管理风格成为美国职业棒球大联盟中效率最低的老板之一。他偶尔会卖掉昂贵的强手——例如乔什·汉密尔顿和阿尔伯特·普霍尔斯——这会让球队的工资状况变得复杂，他会削减组织其他部门的运营费用，让总经理来收拾残局。
在他干预的另一个著名例子中，当大谷显然即将成为自由球员时，他拒绝允许前总经理佩里·米纳西安交易大谷翔平。
这是否表明迈克·特劳特有可能在不久的将来参加季后赛棒球比赛？
冈萨雷斯：首先，迈克·特劳特想留在天使队吗？在没有听到特劳特本人的声音的情况下，我的直觉反应是肯定的。一段时间以来，特劳特显然不想离开天使队，或者相关的，他在奥兰治县的避暑胜地。排除他的原因是天使队作为一个组织对扭转局面缺乏希望。
但现在他有了希望。约翰·莫泽利亚克 (John Mozeliak) 作为顾问加入，开始以不同的方式做事，现在克伦克 (Kroenke) 赢得了将公羊队打造为距北部仅 35 英里的强队的声誉。事实证明，要为特劳特的合同找到接受者已经很困难了，从2027年到2030年，他的合同将支付1.418亿美元。也许现在，至少在接下来的一年里，没有必要了。
奥尔尼： 无论如何，绝对如此。特劳特总是可以选择试图强行离开天使队，而新老板比莫雷诺更有可能考虑这条道路，莫雷诺永远不会交易未来的内圈名人堂成员和他的球队的面孔——所以现在这可能是一个更可行的选择。如果特劳特留下来——这似乎更有可能——天使队未来一定会更加高效。让我们更清楚地说明这一点：在特劳特的职业生涯中，克伦克不可能比莫雷纳更糟糕地管理棒球业务。
阿特·莫雷诺作为业主留下了什么遗产？
冈萨雷斯： 莫雷诺的遗产基本上可以分为两章。第一个是粉红色的。他在 2003 年夺得总冠军后迅速赢得了球迷的赞誉，签下了弗拉基米尔·格雷罗 (Wladimir Guerrero) 和巴托洛·科隆 (Bartolo Colon)，降低了啤酒价格，并带领球队取得了球队历史上最成功的成绩，其中包括从 2004 年起的六年内五次获得分区冠军。这支球队有能力签下一份为期 20 年、价值 30 亿美元的电视转播合同。
然后事情就变得一团糟。他们的大牌自由球员失败了，球员发展渠道陷入停滞，莫雷诺开始因为对棒球运营拥有太多控制权以及在工资之外的组织各个方面都吝啬而受到批评。整个2026年，天使队又经历了一个惨淡的赛季，“卖队”的口号在天使球场不断响起。莫雷诺可以说成为美国职业棒球大联盟最令人讨厌的老板。
奥尔尼： 错失良机。特劳特和大谷是两位历史上的棒球天才，他们在一个可以轻松维持大市场工资的市场中打球，而天使队还没有凭借其中一个或两个赢得一场季后赛比赛。在莫雷诺任职初期，天使队曾一度被认为是一个优秀、进步的组织，莫雷诺让他们远远落后于时代——而现在，他们距离达到南加州道奇队设定的标准还有很长的路要走。
另一支MLB球队被出售会对棒球界的劳资谈判产生影响吗？
冈萨雷斯： 这不会改变美国职业棒球大联盟对工资上限的推动，但会增加球员的反应。对于球员们来说，以创纪录的 39 亿美元出售教士队证明了他们中许多人坚信的事情——如果你像已故教士队老板彼得·塞德勒那样对产品进行投资，球迷就会来，收入就会来，在最坏的情况下，你可以以远远高于购买价格的价格出售球队。
一位知情人士表示，天使队在这一评估中名列前茅，尽管他们长期以来的场上表现都很糟糕。对于球员来说，这只会强化他们的观点，即棒球是一项好生意，并且不需要工资上限来增加特许经营价值。
奥尔尼： 我认为教士队和天使队的售价将进一步鼓励老板们探索工资上限，因为他们相信对比赛经济体系的大规模改革——其中成本确定性成为优先考虑——将进一步提高特许经营价值。莫雷诺在过去的劳资谈判中一直是一线战士，他可能对打架不太感兴趣，但其他雇主可能会将这种努力视为获得更多财富的一种方式。
