密尔沃基——对于在世界大赛之间等待了 44 年的密尔沃基酿酒人队来说，没有人对周五赢得第一场比赛所花费的额外几分钟提出异议。
在一场看似结束比赛的双杀在重赛回放中被推翻后，酿酒人队终结者特雷弗·梅吉尔（Trevor Megill）三振乔尼·德卢卡（Jonny DeLuca），在喧闹的美国家庭球场以 43,250 名观众面前以 3-2 战胜坦帕湾光芒队（Tampa Bay Rays），确保决赛出局。
酿酒人队是本赛季美国职业棒球大联盟最好的球队，也是横扫卫冕冠军洛杉矶道奇队的全国联盟冠军，他们在休赛7天后取得了这场胜利。在这个庆祝威斯康星州一切的夜晚——从当地名人的出现到手风琴伴奏的合唱——酿酒人队遵循了将他们推向球队历史上第一个总冠军的巅峰的公式：出色的投球、顶级的防守和足够的进攻。
“这就是我梦想的一切，”酿酒人队的雅各布·米西奥罗夫斯基说道，他在五局一分球后赢得了胜利，并以 103.5 英里/小时的速度创下了世界大赛历史上最快的投球速度。 “我们能在密尔沃基做到这一点真的很酷。体验这座城市并感受他们创造的氛围真的很棒。”
第九届会议的气氛从庆祝变成了紧张。坦帕湾队很难跟上密尔沃基队的强投手，他在第一场比赛中投出 79 个快球，平均速度为 100.1 英里/小时，乔纳森·阿兰达和钱德勒·辛普森的背靠背单打平息了噪音，随后朱尼尔·卡米内罗上垒上垒。
当利亚姆·希克斯（Liam Hicks）将滚滚球打到右外野时，白金手套奖得主二垒手布里斯·图朗（Brice Turang）将球接住，转身走向二垒，将球传给游击手库珀·普拉特（Cooper Pratt），后者将球传给一垒手杰克·鲍尔斯（Jake Bauers），以确保一场看似巨大的防守比赛结束了第一场比赛。体育场内的烟花爆炸了，球场上空笼罩着一团烟雾。体育场扬声器中播放着“光荣岁月”的歌曲，让人想起 1982 年，当时哈维的壁虎队在名人堂成员罗宾·杨和保罗·莫利托的带领下横扫美国联盟，却在世界职业棒球大赛中输给了另一支小市场球队圣路易斯队。
但在视频回放显示，当球击中普拉特的手套时，他的右脚几乎没有碰到第二垒袋，光芒队成功地挑战了这一战术。虽然在前几年，裁判们放弃了所谓的邻里比赛（即第二外野手只需要在垒附近就可以出局），但重播可以让裁判更加精确。
“我们当时的反应是，‘嘿，伙计们，这场胜利很棒，’”酿酒人队新秀游击手普拉特说道。 “如果我们这样做的话会更酷。压力也会更小。”
对于梅吉尔来说，压力并不是障碍，这位 32 岁的球员和许多酿酒人队球员一样，自从来到密尔沃基以来，在大联盟职业生涯中取得了最大的成功。大约在安可挑战进行到一半时，梅吉尔开始投掷以保持手臂放松。他看到了视频并明白最后的出局仍然是必要的——而且由于跑步者仍然处于第二和第三位，德卢卡的单曲将推动光芒队领先。
“你必须考虑最坏的情况，”梅吉尔说。 “我认为挑战在一垒，也许是一个球或其他什么。但在重播后很明显，挑战是在二垒的比赛上，放大后，看起来不太好。”
在错失两记高位快球并将比分改写为 2-1 后，梅吉尔射出一记时速 90 英里的弧线球，落在好球区底部，将比分追平。他在角落里加倍速度，德卢卡将他击倒在地，真正结束了第一场比赛，并开始了第二轮烟花和庆祝歌曲。
酿酒人队有很多理由可以享受乐趣。第一局定下了基调，杰克逊·乔里奥(Jackson Chourio)打出一垒安打，酿酒人队队长克里斯蒂安·耶利奇(Christian Yelich)打出三垒安打。啤酒捕手威廉·孔特雷拉斯随后快速击中光芒队游击手泰勒·沃尔斯，耶利奇以 2-0 领先。坦帕湾队凭借阿兰达的保送、卡米内罗的二垒安打和希克斯在第四节的滚地球将比分差距缩小了一半。米西奥罗夫斯基以有限的伤害逃脱了那次堵塞，然后在康特雷拉斯抓住了试图在第三局抢第三名的小维克托·梅萨后，在下一局出局。
“他非常有才华。他是一位特殊的投手，”光芒队经理凯文·卡什说。 “我觉得他应该在五局比赛中出局，这是一场小胜。”
但即使米西奥罗夫斯基出局，这也意味着酿酒人牛棚也在其中。也许密尔沃基进入世界大赛的最大武器是它的牛棚——尤其是阿布纳·乌里韦、亚伦·阿什比和梅吉尔——做了他们整个十月份所做的事情。乌里韦（Uribe）有四次出局，进入第七局，此时密尔沃基队在乔里奥（Chourio）的单打上打出第三分，得分普拉特（Pratt）。阿什比五次出局，将季后赛连续不得分纪录扩大到 14 局。然后是梅吉尔，她在第一场比赛之前也不允许进入季后赛。
“两支球队几乎都做了一切，”光芒队首发尼克·马丁内斯说，在经历了棘手的第一局后，他在接下来的四局投球中表现出色。 “我对我的团队确信的一件事是我们是战士。我们也知道这个团队。这个系列将是一场混战。”
至少在周五，叫得最响亮的是酿酒人队，周六他们面临着更艰巨的任务，本赛季季后赛最好的先发球员德鲁·拉斯穆森在光线队给了他额外一天的休息时间后为他首发。他将对阵酿酒人队新秀洛根·亨德森，亨德森和米西奥罗夫斯基一样，在季后赛中首发次数受到限制，以允许牛棚发挥一些魔力。
“获得首场胜利真是太棒了，”梅吉尔说。 “这就是第一场比赛中所有紧张的地方。我们现在所处的位置有很多期待和积累。以胜利结束第一场比赛是朝着正确方向迈出的一大步。”
