麥克特勞特（Mike Trout）擊球很努力，但他在到達洋基體育場之前的最後幾場比賽中運氣不佳。
過去兩個晚上，他為洛杉磯天使隊大力擊球並越過人牆。
天使隊希望在周三與東道主紐約洋基隊進行四場系列賽的第三場比賽時，看到特勞特和他們的進攻又一個重要的夜晚。
天使隊在前兩場比賽中 24 支安打拿下 17 分，在周二將系列賽打成 7-1 平手。特勞特週一在第六局和第八局打出本壘打後，天使隊在一場瘋狂的比賽中以 11-10 失利。
週二，特勞特在第一局對陣瑞安·韋瑟斯的比賽中擊出本壘打。
喬·阿德爾（Joe Adel）和豪爾赫·索勒（Jorge Soler）也深入進攻，天使隊在五球內擊出三支全壘打。
在過去的五場比賽中，特勞特 21 投 6 中，打出 3 支全壘打，打點 10 分，安打率從 0.190 提高到 0.222。
「老實說，他一直在像以前那樣揮棒，現在他更進一步了，」天使隊經理庫爾特·鈴木說。
特勞特最新的本壘打是天使隊這個重要夜晚的一部分，天使隊的 26 支本壘打在美國聯盟中領先。前洋基隊奧斯瓦爾德·普利扎（Oswald Prieza）也擊出全壘打並打出三支安打，而約安·蒙卡達（Yoan Moncada）則深入並打出三分。
「這很好，」特勞特說。 「昨晚的比賽，只是來來回回。顯然，輸球並沒有達到我們想要的結果，但我們回來了，很快就翻開了新的一頁。”
週一，亞倫·賈奇和特倫特·格里沙姆打出兩支本壘打，結束了五連敗的頹勢，洋基隊遭受了有史以來最慘重的失利。紐約隊被安打 5 次，三振 12 次。
賈奇4投1中，有2次三振，而保羅·戈德施密特和吉安卡洛·斯坦頓則7投0中，有4次三振。
「我想你已經看到這場比賽有多精彩了，」戈德施密特說。 “你必須一天一天走下去。”
這是紐約隊第一次看到先發球員失分超過三分，右投手路易斯·吉爾（0勝1負，自責分率6.75）將在周三第二次先發，洋基隊希望看到一些改進的指揮。
週五，吉爾在 4 局比賽中失 3 分、3 個安打和 3 個四壞球，幫助球隊以 5-3 輸給坦帕灣光芒隊，這是他的賽季首場比賽。上賽季，他在 11 場先發比賽中，在 57 局中送出 33 次上壘，當時他因背闊肌拉傷缺席了 4 個月。
吉爾在對陣天使隊的兩場先發比賽中取得了 2 勝 0 負、自責分率 1.00 的戰績，天使隊在 13 局中打出了 4 個安打。
週二，里德·德特默斯 (Reid Detmers) 在第八局投球挽救了天使隊的牛棚後，傑克·科查諾維奇 (Jack Kochanowicz)（2勝0負，自責分率 3.24）可以追平他上賽季的勝利總數，當時他在 23 場首發中取得 3 勝 11 負，自責失分率。
這位右手投手在指揮方面一直很掙扎，在周五以10-2戰勝辛辛那提的比賽中，他在16 2/3局中送出11次四壞球上壘，並放棄了四次免費傳球，同時在七局中允許兩支安打失分。
科查諾維奇在職業生涯中兩次對陣洋基隊，取得了 0 勝 1 負的戰績，自責失分率為 4.50。
–現場級媒體
