2026 年 5 月 14 日；美國喬治亞州亞特蘭大；芝加哥小熊隊投手本布朗（Ben Brown，32 歲）在信託公園球場對陣亞特蘭大勇士隊的第一局比賽中投球。強制信用：Brett Davis-Amigan Images
週四，伊恩·哈普擊出全壘打，五名芝加哥投手聯手打出五安打絕殺，客隊小熊隊以 2-0 戰勝亞特蘭大勇士隊，避免了被橫掃。
本布朗先發，為小熊隊投了四局，三振七次，僅失一安打，保送一局。霍比·米爾納（1-0）在菲爾·馬頓和雅各布·韋伯各投一局之前投出了兩局未得分的球。
丹尼爾·帕倫西亞在第九局投球並為小熊隊完成了今年的第三次撲救，小熊隊結束了賽季最糟糕的四連敗。
克里斯·塞爾（6勝3負）投出六局，五支安打失一分，三振八次，保送兩分，為勇士隊終結了四連勝。
布朗投了 65 球，然後被米爾納取代。芝加哥隊的第一後援投手投出了完美的第五分，其中包括邁克·亞茲特里姆斯基在局末的三振。
第六局，哈普在亞特蘭大遊擊手金河升（Ha-Seung Kim）對鈴木聖哉（Seiya Suzuki）的滾地球投擲失誤之前先行保送。
馬特·肖（Matt Shaw）隨後在比賽的第一輪比賽中投入了力量。塞爾以三振邁克爾·布希和丹斯比·斯旺森的方式結束了這一局。
亞特蘭大隊的雷納爾多·洛佩茲在第七局接替了塞爾，他通過一出局保送來挽救一分落後的局面。
芝加哥隊的馬頓進入第七局，在乾淨的第二局讓多米尼克史密斯打出了兩出一壘安打。
哈普今年的第 10 支全壘打，在第八局領先洛佩茲，將領先優勢擴大了一倍。
芝加哥的投手在一場保送中總共出局 13 次三振，限制了勇士隊聯盟領先的得分進攻。亞特蘭大隊在最後四局中每一局都得分，但在第二局只管理了一次多名跑壘員。
勇士隊沒有安打，六名擊球手處於得分位置，七名跑壘員陷入困境。這是他們本季第二次被拒之門外，也是一個多月以來的第一次。
–現場級媒體
