2022 年 10 月 1 日；美國伊利諾伊州芝加哥；芝加哥小熊隊賈森·海沃德在瑞格利球場舉行的芝加哥小熊隊和辛辛那提紅人隊之間的棒球比賽中獲得了榮譽。強制信用：Kamil Krzaczynski-Imagn Images
前芝加哥小熊隊外野手傑森海沃德在效力 16 個賽季後於週五宣布退休。
36 歲的海沃德幫助小熊隊在 2016 年贏得了歷史性的世界大賽冠軍。他還在 2010 年隨亞特蘭大勇士隊入選全明星，並五次獲得金手套獎。
在接受 MLB Network 採訪之前，他在 Instagram 上宣布提前退休。
「我很高興也很興奮能夠站在比賽的另一邊，」海沃德說。
「我期待成為任何年輕球員的潛在導師。任何現在參加比賽的人。我認為從這個意義上說，比賽得到了很好的照顧，我期待著成為球迷，看看我還能以什麼其他方式回饋。
“……謝謝你讓我實現了我的夢想。”
海沃德職業生涯為 0.255 擊球手，在勇士隊 (2010-14 年)、聖路易紅雀隊 (2015 年)、小熊隊 (2016-22 年)、洛杉磯道奇隊 (2023-24 年)、休士頓德州人隊 (2024 年) 和休士頓德州人隊 (2024 年) 183 個本壘打個打點。
勇士隊於 2007 年在第一輪（總第 14 順位）選中了海沃德，他們在 X 上發表了一篇文章，祝賀“J-Hey”的“驚人職業生涯”。
恭喜您擁有出色的職業生涯，J-Hey！
感謝您提供最棒的之一 #開幕日 勇敢者歷史上的時刻？ pic.twitter.com/WdVRkN74Mw
— 亞特蘭大勇士隊 (@Braves) 2026 年 3 月 27 日
–現場級媒體
