根據廣播公司委託進行的一項重大研究，英國廣播公司被敦促重新思考色盲劇本系列中有關英國殖民歷史情節的“象徵意義”和“說教”。
由前 BAFTA 主席 Anne Morrison 和前 Ofcom 主管 Chris Banatvala 主持 專題評論“肖像與再現” 英國廣播公司的鏡頭顯示，對種族的“尷尬”描述弊大於利。
這份長達80頁的報告揭示了公眾對以下問題的抱怨 神秘博士 讓納撒尼爾·柯蒂斯在 60 週年紀念特輯“Wild Blue Yonder”以及 2023 年阿加莎·克里斯蒂系列中飾演艾薩克·牛頓爵士。 謀殺很容易其中包含殖民主義的寓言。
評論指出，色盲選角對於評論員和一些觀眾來說是有爭議的。該報告敦促委員們“仔細考慮他們的選擇”，並表示增加多樣性的良好意願可能會導致不真實的結果——這些結果有時可能對他們試圖服務的社區有害。
評論稱：“描繪一個不合時宜的歷史世界，在這個世界中，有色人種可以作為科學家、藝術家、朝臣和統治者登上社會頂端，可能會產生意想不到的後果，消除過去對少數族裔的排斥和壓迫，並使他們對過去的機會感到自滿。”
“應該避免種族多樣性，因為它給人一種被迫和需要的感覺，我們發現有色人種受訪者與白人受訪者一樣重視這個問題。”
報告稱，BBC衡量代表性的努力應該是在類型層面而不是單個節目層面。它表示，目前的測量結果可能“讓人感覺每場演出都需要有一定程度的多樣性，這可能會導致不真實的表現。”它補充道：“在某些情況下，它可能看起來很笨拙，尤其是在腳本中。”
納撒尼爾·柯蒂斯在《神秘博士》中
作者莫里森和巴納特瓦拉也警告不要“笨拙”地嘗試增加故事講述的多樣性，並指出克里斯蒂的改編 謀殺很容易大衛·瓊森主演。該劇播出時，導演米努·高爾表示，源自西非約魯巴文化的敘事影響了該劇的情節，並稱這是“一個關於殖民主義的偉大寓言故事”。
專題評論稱：“如果這顛覆了觀眾對他們所收看的節目的期望，他們會特別無情。如果在聖誕節期間推出阿加莎·克里斯蒂謀殺懸疑劇，他們不會想到會在鄉間別墅謀殺案的同時捲入反殖民鬥爭。除非做得非常巧妙，否則它可能會顯得過於說教和說教，就好像觀眾正在接受某種觀點的說教或介紹一樣。”絕對是。 ”
該審查包括對 4,518 名英國成年人的調查、對 100 名 BBC 工作人員和觀察員的採訪，以及對截至 2024 年 3 月底的一年中 BBC 內容的分析。研究發現，真實性是內容引起觀眾共鳴的關鍵，該研究引用了成功的 BBC 系列節目，包括 Michaela Coel 的系列節目 我可以毀掉你 和 像莫賓這樣的男人由古茲汗創建。
進行受眾研究的 Yonder Consulting 表示：“就媒體領域代表性‘差’的原因而言，定性樣本中的參與者都強調少數群體的‘象徵性’代表性，或認為‘配額填充’，其中嘗試代表性似乎不恰當、誇大或不必要。”
Yonder 表示，當屏幕上的多樣性低於預期時，可能會“讓人們遠離”BBC。 “表演本身還不夠，人們還期待深刻而細緻的表演，”他補充道。
英國廣播公司對調查結果表示歡迎，並表示計劃“系統地”審查即將推出的內容計劃，以“確保真實反映代表性不足的觀眾”。英國廣播公司補充說，它將在未來幾個月內更新其“衡量框架”，這可能會改變其監控節目中代表性的方式。
BBC 首席內容官凱特·菲利普斯 (Kate Phillips) 表示：“正如這篇詳細而富有洞察力的評論所顯示的那樣，自從我們致力於將更多 BBC 製作和節目引入英國以來，我們已經取得了很大的成就，但很明顯，無論是在英國還是在整個行業，還有更多工作要做。我們迎接這一挑戰，並致力於進一步有意義地反映我們所服務的觀眾的生活。”
BBC 主席薩米爾·沙阿 (Samir Shah) 補充道：“重要的是，BBC 真實反映英國所有社區、階層和文化的生活。如果我們想確保每個人都感到自己得到了代表，並且 BBC 仍然是創意產業增長的引擎，那麼決策就必須更貼近觀眾。”
