一個古老法律仍然有效的國家表現出對世界的穩定和對傳統的尊重。立法者的智慧在於修改必要的內容，使部分規則適應新的技術要求，糾正誤解，或限制法理偏差。
作者：卡洛斯‧曼弗羅尼 (Carlos Manfroni)，《國家報》
我們有 1921 年的刑法！我們受 1861 年民法典管轄！在阿根廷或其他拉丁美洲國家，我們多久聽到這樣的表達或其他類似的字眼？
按此加入 DIARIO PANORAMA WHATSAPP 頻道並保持更新
法律或法律的年齡在這裡被認為是一個劣勢。
在美國，1890年通過了《謝爾曼反托拉斯法》，旨在限制壟斷。旨在規範州際商業的《州際商業法》誕生於 1887 年，經過一些改革後仍然有效。非常有用的《虛假申報法》可以追溯到 1863 年，個人和公司仍然使用其 Qui Tam 條款來起訴任何透過與國家做生意獲取不當利潤的人。最近的一項是 1929 年大蕭條後不久的 1934 年《證券交易法》，該法規範證券市場並要求公司保持透明的會計。正是同一家公司創建了美國證券交易委員會，該委員會僅控制世界主要股票市場華爾街。聯邦法院的組織結構和其仍基本維持的結構是怎樣的？ 1789年的《司法權法》中提到了這一點，但該法並未被廢除。
更不用說在英國了！ 1215 年的《大憲章》仍然有效，它不只是作為一部法典，而是作為在爭議中引用的實在法；例如，與正當程序或倫敦金融城的權利有關。
儘管進行了多次改革，但規範禁令的《遇險法典》自 1285 年以來一直是一部有效的法律。英國沒有我們所知的憲法，其憲法核心是 1689 年的《權利法案》，該法案的全部內容是現行的，其中禁止嚴厲的懲罰、建立自由選舉和議會主權。根據該法律，仍然禁止攜帶武器進入議會。如果這看起來只是一段記憶，那麼沒有什麼比現實更遠離這個表象了。 2017 年，英格蘭高等法院在 R (Unison) 訴大法官案中宣布法院費用不可執行，並獲得 1689 年《權利法案》的明確支持。
在那封著名的信件之前不久，1679 年的《人身保護令法》仍然保護公民免於任意逮捕，並且仍然是世界上最有影響力的個人保障規則之一。 1701年的《定居法》仍然適用於王權權力下放和保護司法獨立。如今，刑事案件中會提及與財產損失犯罪相關的 1861 年《侵權法》。
在中東，雖然以色列國於 1948 年正式成立，但耶路撒冷城的規則，尤其是有關聖地的規則，是習慣性的、不成文的規範，可以追溯到 12 世紀十字軍東徵時期。方濟會、希臘東正教、亞美尼亞人、科普特人、敘利亞人和埃塞俄比亞人的天主教徒在聖墓教堂中共存。古老的習俗嚴格規定了每一平方米由誰照顧、每個樓梯由哪個教派清潔、每堵牆由誰負責修理等等。以色列承認這項戒嚴令，不干涉其實施。這是中世紀法律存活的典型例子。
這項習慣權利不僅適用於基督徒。耶路撒冷舊城區的高貴聖所是阿克薩清真寺的所在地，也是伊斯蘭教最神聖的地方之一，自公元 687 年以來一直由伊斯蘭協議（一種由約旦資助的信託基金）管理和維護。
法律的時代並沒有削弱它的價值；相反：它帶給你聲望。這並不意味著不需要修復它。這裡作為例子介紹的所有西方習俗以及許多其他習俗都已被修改，有時甚至是超驗方面的修改，但本質仍然是，首先是法律的名稱及其製定年份。
一個古老法律仍然有效的國家表現出對世界的穩定和對傳統的尊重。立法者的智慧在於對部分規則進行必要的修改，使部分規則適應新的技術要求，糾正誤解或限制法理偏差，就像阿根廷目前修改《僱傭合約法》的情況一樣，它保留了舊規則的核心部分，但避免了導致數千家公司破產的偏差。
這並不是拉丁美洲國家的普遍情緒，這些國家的製度動力往往導致現有規則的破壞和從頭開始創造新規則。這裡，法律的修改通常被稱為“更正”，其含義明確，沒有任何價值。
董事會的英雄是古羅馬人，他們憑藉法律智慧建立了已知世界上最大的帝國。並不完全是因為它是一個固定的社會。相反;由於帝國擴張、貿易以及外國人在城市及其周邊地區的聚集，羅馬面臨著不斷變化的現實。他有一個特定的機構需要糾正，那就是執政官。在一個將新民族與他們自己的法律和習俗永久融合的體系中，執政官下令對羅馬法進行必要的修訂，以維持帝國的統一，並考慮到規則必須現實，這樣它才能得到實現，而不是成為一紙空文。現代化與傳統的結合為他們帶來了政治穩定，這種穩定在今天的被征服民族中仍然是無與倫比的。
儘管我們拉丁美洲人相信我們是羅馬法的繼承者，但盎格魯撒克遜人比我們更能繼承這個明智的體制。另一方面，中間是法國大革命和所謂的“拿破崙法典”，它與這一遺產背道而馳，使我們回到了製度重置。每一次重複之後，這條法則就會在幾十年內結晶，因為自從一個完整的身體誕生以來，沒有人願意觸碰它或「破壞」它，直到它變老。
在英國和美國，裁判官的角色是由法官，尤其是高等法院，透過判例來行使的。當然，國會或議會也做他們的工作，可能很多，但不必清理所有事情。
阿根廷 2025 年反黑手黨法徹底改變了處理組織犯罪的方式，但在刑法中只包含了兩條條款。同年，修改累犯制度的法律，結束了幾十年來廢除刑罰的做法，只對該機構的兩項條款進行了改革。
今天阿根廷正在實施的旨在讓公民生活更輕鬆的改革，與其說依賴建立大型監管機構，不如說依賴廢除不符合誠實公民喜好的現有規則。這正是執政官的職責。
