對於大多數 法里斯·法里斯（Faris Faris）：絲綢 球員，戰鬥代表了一個挑戰，總統的戰鬥懲罰。但是，對於任何在簡化的中文語言中播放續集的人來說，還有另一層複雜性：奇怪的翻譯。在 Steam Store頁面和 絲綢 他目前通過所有語言的評論坐在“大部分是積極的”分類中。一旦簡化的中國評論被過濾，銀河部就會較低，類似於Metroidvania，大多數是負面的。
有很多關於 絲綢 非常困難且不夠有益，但是翻譯問題是簡化的中文評論是一個共同的話題。在評論和評論中，玩家將翻譯與古代中國人和黑人的混合物進行了比較。老虎唐（Tiger Tang），從事獨立RPG的簡化中文翻譯 殺人和 發表在X上 “翻譯讀起來像是Wuxia，而不是傳遞遊戲的音調，”包括武術在內的文學類型，通常位於古代中國。
好消息是團隊落後 絲綢 他意識到翻譯問題，由正在營銷和發布遊戲的馬修·格里芬（Matthew Griffin）指出。格里芬 發表在X上 該團隊意識到“當前簡化中文翻譯的質量問題”，並且他們“正在努力改善未來幾週的翻譯”。看原始 法里斯·法里斯（Faris Faris）即使查看簡化的中國評論，這些評論在很大程度上是積極的。但， 絲綢 一個團隊的榮譽來自兩個人，以解決他的中文，而原著則六個。
