一年中的第一個月,對於那些不休假的人來說,是從宿醉開始的無盡沙漠。
作者:Horacio Convertini,發表於 Clarin 報紙
對於我們這些一年中正月不去度假的人來說,一月是無盡的疲憊沙漠。來自撒哈拉的人,來自戈壁的人,任何人。三十一天濕熱的日子無望地爬行著。是的,確實有一個假期,但第一個假期是在我們沉醉於除夕派對的餘韻和用一頓盛宴迎接 2026 年的義務的時候,儘管我們的頭和胃因前一天晚上而爆炸。所以“我要鉤子”這個姿勢是沒有用的。其效果是一滴水在燃燒的瀝青上蒸發。
一月的名字可以追溯到古羅馬的雅努斯神,他代表著開始和結束,掌管著每個入口和出口、每扇門和每條走廊。哪裡有兩個可能的方向,哪裡就有像蝙蝠俠惡棍這樣的雙面神:一個面向過去,另一個面向未來。它的標誌是一套鑰匙和一根守門員的棍子(甚至不要考慮羅馬諸神的天堂的費用)。如果老大是朱庇特,那麼雅努斯就會緊隨其後,甚至在祈禱中被點名第一。
但讓我們回到一月,porteño 和它的善良。在布宜諾斯艾利斯過馬路的好處很少:也許會減少穿過城市的交通,並且由於人們湧向度假中心,手續會有所放鬆。然而,缺點也是壓倒性的。我們已經說過兩個:熱量和濕度。讓我們加上停電的風險,這是昨天、今天和永遠的經典,無論能源供應公司是國有還是私營,以及價格是否有補貼。
讓我們考慮一下超負荷的工作,因為我們必須填補那些離開的人的空白。讓我們添加由聖誕節費用觸發的卡到期時間。還有其他一些無形的、無法測量的東西,但它按照感知的順序發生,像鐵砧一樣壓在靈魂上:到達 1 月 31 日就像帶著腳鐐跑馬拉松。詹納斯眺望未來的臉瞇起了眼睛,再也看不到二月了。
許多年前,當開放電視的預算有限時,屏幕上充滿了從海灘播放的夏季節目。老實說,這並不好看:沙子上愚蠢的遊戲,滿頭大汗的人們背對著大海,以獲得一秒鐘的拍攝時間並打招呼,尖叫的藝術家和著名藝術家試圖宣傳他們的表演。對於我們這些一月份在家度過的人來說,這些節目非常有毒,因為它們向我們展示了我們所缺失的天堂。
那麼二月呢?如果有假期安排,那就是應許之地。如果沒有,它至少會給我們帶來短暫的好處,其中包括兩個狂歡節假期(16 日星期一,17 日星期二),供那些有能力參加的人使用。但首先我們必須度過一月:我們從廢物開始的沙漠。








