2020 年,泰勒·斯威夫特 告诉我们 她 我读了 达芙妮杜穆里埃的 丽贝卡这是一本 1938 年的畅销书,讲述了一位年轻新娘对丈夫迷人的第一任妻子的回忆所困扰的故事。斯威夫特描述了当她创作《Tolerate It》时,它是如何启发她的第九张录音室专辑《Evermore》的。
这首歌讲述的是为了给年长的伴侣留下深刻印象而过于努力却得不到赏识。斯威夫特解释说,她认同这本书的叙述者,即德温特夫人(马克西姆·德温特已故第一任妻子丽贝卡的继承人):“她非常努力地(……)给他留下深刻的印象,而他容忍了她。”
六年后,斯威夫特回到曼德利,这是一个虚构的康沃尔郡庄园,丽贝卡和她的新单身零号病人及其自动驾驶汽车就在那里。 音乐录影带发表于 VMA (MTV 音乐录影带奖)。这是该类型的最新作品 斯威夫特哥特式他的音乐主线体现了双胞胎、鬼魂和黑暗。哥特二人组出现在音乐视频中 反英雄 和 走出树林例如。
斯威夫特说她的新视频给了她灵感哥特式鬼故事” 丽贝卡显然就是其中之一。但这一次,斯威夫特没有扮演杜穆里埃缺乏安全感的新新娘,而是饰演丽贝卡,在故事中萦绕不去。
房子、丈夫、鬼魂
去年,斯威夫特告诉采访者 史蒂芬·科尔伯特 丽贝卡拥有小说中所寻找的一切:
“……一座长满青苔或常春藤的古老英国宅邸……一段神秘的关系……过去的一起谋杀案……鬼魂或真正的鬼魂的想法……”
《零号病人》的音乐录影带几乎包含了该列表中的所有比喻。达科塔·约翰逊扮演科林·法瑞尔的妻子,处处被斯威夫特跟踪,穿着同样的衣服,模仿他的动作,当关系破裂时,她不断地把饮料从她手中打落。斯威夫特原来是法瑞尔第一任妻子的鬼魂,被他毒死了。
杜穆里埃小说中的鬼魂并非真实存在,但第二个德温特夫人是“丽贝卡,永远是丽贝卡”,她坚持在所到之处寻找她的证据。其他角色想要告诉她她与马克西姆已故妻子有多么“不同”,这加深了她的嫉妒。
当马克西姆扔出一件奇装异服时,她自己做了一件衣服,并高兴地看到镜子里的自己“不是我”。在聚会上,丽贝卡发现她的丈夫对她穿着同样的衣服感到震惊。为了逃避比较,她走进了比较。
在一次聚会上,约翰逊饰演的角色喝了一杯酒,发现自己站在斯威夫特的鬼魂后面,穿着类似的衣服,零号病人也反映了这一场景。震惊(以及她酒中的一点毒药)导致她倒在恶魔的脚下。在汽车之家,丈夫直接对比两个女人:“我以为你们不一样。”她问:“与谁不同?”
献给丽贝卡的玫瑰
在杜穆里埃的小说中,第二任德温特夫人和丽贝卡一样,担心自己不够。丽贝卡·马克西姆想象她“又独自一人在家”,并嫉妒一个她从未见过的女人。
但丽贝卡从不为自己说话。我们通过叙述者的不安全感和凶手的嘴来了解她。当马克西姆承认谋杀时,叙述者向他保证一切都会好起来的,因为“丽贝卡不能说话,不能作证”。当他告诉她他“从未爱过丽贝卡”时,她很快帮助掩盖了谋杀案,然后她感觉幽灵般的存在消失了:
“她永远不会再困扰我,她永远不会在楼梯上站在我身后,她永远不会在餐厅里坐在我身边……”
斯威夫特似乎在问:如果丽贝卡从来都不是竞争者怎么办?零号病人从死去妻子的角度想象这个故事,通过这个镜头,鬼魂将成为守护者,而丽贝卡的突然缺席读起来就像恐怖。小说的叙述者独自一人与一名杀人犯在一起,他们深深地相爱,相信她不会冒险承受丽贝卡的命运。
希区柯克 1940 年改编的电影 选择放弃这个机会。由于 海斯码 ——从 1934 年到 1968 年,好莱坞电影作品受到严格的道德审查准则的约束——使丽贝卡的死亡变成了一场意外,让她再次沉默。斯威夫特在她的音乐录影带中恢复了凶手丈夫的形象,并带来了一个新的结局:第二任妻子在墓碑上留下一朵玫瑰,向另一个受害者表示感谢,然后毫发无伤地离开。
与“零号病人”这个曾经歌颂被宽容的女人一起,两位德温特夫人成为了意想不到的盟友,并为丽贝卡提供了杜穆里埃从未做过的事情:一个相信她的证人。
本文包含出于编辑原因而包含的书籍参考,并且可能包含 bookshop.org 的链接。如果您点击其中一个链接并继续进行购买,The Conversation UK 可能会赚取佣金。









