到8月20日星期三，“年輕人和不安”的破壞者表明，比利·雅培（Billy Abbott）質疑薩利·史波斯（Sally Spectra）的業務變化。亞當·紐曼（Adam Newman）和切爾西·勞森（Chelsea Lawson）加入甘蔗阿什比（Cane Ashby）
克萊爾·格雷斯（Claire Grace）將奧德拉（Audra）的誘惑計劃暴露於內特·黑斯廷斯（Nate Hastings）。同時，霍頓·諾瓦克（Holden Novak）向克萊爾（Claire）提出了一個重要的問題。
“年輕與焦躁不安”的劇透：薩利僱用奧德拉 – 比利懷疑他的決定
週三，薩莉（Sally）告訴比利（Billy），雅培（Abbott）的通信已經準備就緒。 “年輕人和不安”的破壞者說，他問她是否確定這一點，並指出這似乎還為時過早。
薩利有信心這是推出的最佳時機。另外，如果有任何失敗，她可以使用秘密武器。
紅發宣布，她聘請了奧德拉為新的COI，但比利似乎並沒有留下深刻的印象。由於她的歷史，他問她是否可以信任她。
薩利堅持認為奧德拉是理想的選擇，並且將忠於失敗。他們的談話轉向了紐曼斯和拐杖，比利說，薩利有一個秘密武器可以幫助他過來。
亞當和切爾西加入
CBS在爵士俱樂部，切爾西和亞當在紐曼媒體文章中討論了甘蔗的沉默。 “年輕人和不安”的破壞者說，亞當認為他們需要為反擊做準備。
切爾西完全參加了比賽，並指出她的糟糕日子的技能可能會有所幫助。
比利和莎莉露面，夫妻有點戰鬥。莎莉對亞當和切爾西摧毀了比利感到失望。然後，他宣布莎莉正在接管公司。
亞當想知道它離開了比利。雅培保證他有令人興奮的消息，他們很快就會聽到。
克萊爾大鼠奧德拉
CBS在社會上，克萊爾（Claire）為她的小組的桌子道歉，並去了內特（Nate）。 “年輕人和不安”的破壞者說，她說他需要了解他的女友。奧德拉（Audra）聽到她的名字後，她便回到了內特（Nate）。
克萊爾對內特說：“你的女友與我的祖父達成協議，以資助她的公司，以換取使凱爾欺騙我的。” “和她在一起。”
內特問奧德拉是否真的，但她很快否認了。她聲稱凱爾（Kyle）是試圖在法國打她的人。她補充說：“這是唯一的原因是因為我拒絕了凱爾，他的小脆弱的自我受傷。”
但是內特沒有購買。他經歷了很多事情，這使他的日子變得更糟。這是夫妻的終結嗎？
‘y＆r’劇透：克萊爾對凱爾的懷疑
CBS同時，霍爾頓在公園裡跟隨克萊爾，並告訴她，看到他考慮奧德拉很令人興奮。 “年輕人和不安” 劇透說 他們的談話變成了奧德拉講述凱爾的真相的可能性。
克萊爾宣布她愛凱爾，但承認她有疑問。這會導致更嚴重的事情嗎？
觀看“年輕人和不安的日子。
