主管 羅洪金 快十年了希望」 — 一部大型科幻/恐怖動作片,據報導是韓國預算最高的電影 電影 到目前為止已經完成了。坎城首映式的觀眾表示,它把這個國家的動作捕捉和 CGI 生物能力推向了極限;可能走得太遠了。
「在與 Paweł Pawlikowski(《祖國》)和 Ryusuke Hamaguchi(《突然》)等國際導演的限制下進行編排希望這給坎城影展帶來了急需的震動。德布西劇院的《希望》在 200 分鐘的放映時間裡讓許多熱情的觀眾都坐立不安。
然後就是好評 《好萊塢報道》首席影評大衛魯尼唱道:“希望” 「立即成為邪教經典。」但評論意見不一。 IndieWire 的 David Ehrlich 解釋道 影片的前三分之一是「一個瘋狂的大型場景,既迷人又歡樂」……直到最後 100 分鐘,他介紹了中心怪物和其他他認為是他見過的最糟糕的 CGI 生物。
所有這些都沒有阻止 Neon 收購這部電影,該片將於 9 月 10 日在北美上映。對於導演羅來說,這些批評並不奇怪,他在坎城影展前幾天仍在做出主要的聲音和剪輯選擇。在首映後的訪談中,他表示將在電影上映前繼續進行電影製作。
「這是我第一次聽到它(在首映式上),我想解決很多問題,」娜在即將播出的 IndieWire Filmmaker 節目中透過翻譯埃斯特爾李說道。 工具包播客。
上週,《希望》的重製版和最終版在韓國發行,成為全國收視率最高的版本。 有史以來票房最快的電影 五天內售出 260 萬張門票。在城裡時 紐約亞洲電影節《希望》在坎城舉行美國首映後,羅納來到了 IndieWire 辦公室,討論對電影的修改。
CGI 生物

在播客中,《希望》導演深入探討了CGI生物創作,並展示了表演捕捉表演。 麥可法斯賓達、艾莉西亞維坎德、 和泰勒·拉塞爾。它強調人的臉孔和情感,但生物角色卻有著怪物般的外表。他們移動的速度、動作和力量顯著增加;與現代美國科幻動作片形成鮮明對比。娜大膽選擇將整部影片在白天上演,讓這種感覺更加強烈。
根據埃利希的說法,結果「完全可信,就像電腦遊戲中的故障一樣」。 (魯尼稱其為“驚人的原創”。)
Na 告訴 IndieWire,他試圖在重製版中解決這個問題。 「我嘗試在 50 到 60 分鐘內重新製作生物動畫。」他還表示,中心生物 Va’migere(卡梅倫·布里頓飾)接受了重大修改,但其他 CGI 生物工作基本上保持不變。
我看了坎城首映式和重製版,我對 CGI 的反應最初介於魯尼和埃利希之間。介紹 Va’migere 的場景在新版本中不再相同,也沒有像坎城影展那樣讓我離開電影。
我也更同意魯尼對「驚人的原創」CGI 作品的評論。這在多大程度上是由於他的介紹發生了變化,而不是我變得更加習慣和欣賞他修改後的音頻編輯和混音可能支持的尖銳原創性?很難說。
第二幕改編

影片的第二幕有了明顯的改進。與 Va’migere 的對峙結束後,《希望》在三個故事之間交替,警察局長(黃正民飾)、警官成愛(浩妍飾)和當地獵人(由演員趙寅成飾演的成基帶領)尋找答案。儘管重製版僅縮短了四到五分鐘,但跳躍、添加和重組允許並行故事線程之間更好的敘事流程。
羅說他刪除了場景和拍攝內容。 “其中有一個場景,起重機拉出了死去的外星人的屍體,我把它拿出來是因為我認為這有點不必要,”他說。 「還有一個場景,宋基在森林裡騎馬;他看到遠處森林裡有一個閃爍或閃亮的物體,但我也把它刪除了。」
他還添加了楊裴(Eum Moon-suk 飾)的鏡頭,他是一位頭腦遲鈍的木匠和動物標本剝制師,他提醒警察局長注意死去的外星人,並提供喜劇效果。
個體「希望」的改變並不是很大。 CGI 作品並沒有像某些人希望的那樣徹底修改和完善。從坎城影展 160 分鐘的剪輯中刪除 4 分鐘以上也不是那麼激進。不過,修改後的影片播放起來流暢多了。那說他在聲音設計方面做了最全面的工作;這是觀眾在觀看體驗方面經常低估的事情。
和坎城的許多人一樣,我喜歡這部電影的前三分之一,但發現其餘部分令人失望。但從頭到尾,修改後的《希望》就像我多年來看過的最好的動作片之一。這個更嚴格、改進的版本中所做的改變有多少可以歸因於第二次觀看的強度?這很難衡量,但如果這是一部好電影,這真的很重要嗎?







