我们可能会收到您从该商品购买的任何商品的附属佣金。
李敏珍 2017 年小说 “弹珠机” 入围国家图书奖决赛，讲述了一个移民到日本的韩国家庭四代人的故事。她带着她的第三部小说回归， “美国哈格文。” （由红衣主教出版），关于韩国人和韩国人对教育的重视。
阅读下面的摘录， 不要错过 11 月 15 日 Jo Ling Kent 在《CBS Sunday Morning》节目中对 Min Jin Lee 的采访！
你更喜欢听吗？ 有声的 现在提供 30 天免费试用。
汤姆和克拉拉注意到米多几乎没有发出声音。
克拉拉微笑着。 “米多？” »
海伦俯下身来。 “她很害羞。”
男孩们意味深长地看着他们的妹妹，感到保护，同时意识到这次谈话很重要。本周早些时候，海伦已经为此做好了准备。他们穿着周日的衣服。
“害羞没关系，”汤姆笑着对她说。
米多屏住了呼吸。他们看着她，她咽了口口水。
“我想在这里和Yun一起学习。我知道我在韩国有很多东西要学。”米多吸了一口气。 “我是一个勤奋的人。我保证会做所有的作业，Eagle hagwon。云告诉我有很多。”
克拉拉和汤姆笑了，海伦闭上眼睛，几乎无声地呼了一口气。 Bo 和 DH 微笑着，尽量不把姐姐完整的反应小题大做。
海伦递给克拉拉一份文件，她继续用英语说话，这对她来说似乎很奇怪，但这让她不那么正式，也不太意识到自己的身份。她是一个恳求者，尽管她是最年长的。海伦相信她的孩子，不想把他们当作一双昂贵的鞋子或名牌服装来卖。
“我从悉尼带来了他们的成绩单。他们做得很好。我不认为他们最近的测验和测试成绩反映了他们的能力，”她说。
克拉拉站起来面向孩子们。
“我们对你们三人有评估，跟我来吧，我让宋医生和你们母亲谈谈。”她微笑着。
孩子们跟着克拉拉来到隔壁房间
*
汤姆看着他们离开，克拉拉轻轻地关上了身后的门。
“你的孩子们太棒了。”
海伦笑了笑，不知道还能说什么，脸色变得严肃起来。
“看，问题是我有一份新生候补名单，尽管评估显示他们非常适合鹰，但我想让你知道，这不太可能”——他纠正道——“不，即使我们的招生情况发生变化，我们实际上也不可能接受他们，因为你不是在寻找一个名额，而是三个。有些家长为了一个名额开放已经等待了两年多。同意这次会议确实是我的错，我不同意。”如果你不想让孩子们参加评估，我理解……”
这是成功最困难的部分：需要经常说“不”。有时，家长认为他们在谈判并提供更多的钱，但遭到拒绝。如果这不起作用，那些习惯了得到自己想要的东西的人就会去找更重要的亲戚，但他们越是尝试，情况就越尴尬。汤姆是一位自由派美国人，他的博士论文是关于教育改革者的，他拒绝任何形式的法定表现。他并没有忽视自己拥有一家私人补习中心这一事实的讽刺意义。但他做得越多，他就越相信自己可以通过成为一名有用的教育者来改变世界。这里的孩子们比美国的孩子更需要他的照顾和保护。
海伦双手交叉放在膝上。
“评估不会打扰他们。至少你会得到他们的结果。以防万一……”海伦抬起头，再次尝试。索尼娅说过，海伦必须至少听到三次“不”这个词才能放弃。
“只有米多吗？她是个好学生，这意义重大——”
“评估时间不长。我想没有什么坏处……”他打断道，不想听到她的恳求。他很难拒绝。克拉拉是最难对付的。
“他们搬家太多了，Bo和DH可以考Suneung，申请这里的大学。当然，成绩也得好。DH想去美国读书，但可能很难——”
海伦对梯子上的梯级数量感到不知所措，像往常一样，每个孩子都需要不同的东西。在国外，他们的教育似乎更容易管理，她也没有感到那么无助和孤独。
摘自李敏珍的《美国哈格文》。版权所有 2026，李敏金。经阿歇特图书集团 (Hachette Book Group, Inc.) 旗下部门 Cardinal 许可使用。
在这里获取这本书：
在当地购物 图书馆网
欲了解更多信息：
