RedBird Capital 放棄了對 Telegraph Media Group 的 5 億英鎊收購，使其日報和周日刊的未來陷入更大的不確定性。
格里·卡迪納爾 (Gerry Cardinale) 創立的私募股權集團最近幾週受到猛烈攻擊，《電訊報》的編輯團隊及其盟友，包括前主編查爾斯·摩爾 (Charles Moore) 和《觀眾》雜誌 (Spectator) 前主席弗雷澤·尼爾森 (Fraser Nelson) 發表了一系列文章，呼籲對其與中國的聯繫進行調查。
預計文化大臣麗莎·南迪將很快宣布是否讓競標繼續進行，以及是否應接受媒體監管機構 Ofcom 和競爭監管機構的審查。
RedBird Capital Partners 發言人表示：“RedBird 今天撤回了對 Telegraph Media Group (TMG) 的收購要約。” “我們仍然完全相信《電訊報》及其世界一流的團隊擁有光明的未來，並將努力尋找最符合員工和讀者利益的解決方案。”
《每日電訊報》編輯克里斯·埃文斯告訴工作人員：“你們一定已經看到了有關出售的消息。一方面，我本人、所有編輯和我們的許多編輯都對這一報價感到擔憂，這已不是什麼秘密。
“另一方面，很明顯這個過程已經持續太久了。《電訊報》值得那些關心新聞業並願意投資的所有者。我們將盡最大努力讓這個過程盡快結束——與我們一樣對《電訊報》充滿熱情和雄心的買家。”
RedBird Capital 是 RedBird IMI 財團（RedBird 與阿聯酋國際媒體投資公司 (IMI) 的合資企業）尋求的價值 5 億英鎊交易的唯一潛在買家，該財團於 2023 年通過提供貸款來支付其前所有者巴克萊家族 (Barclay family) 向勞埃德銀行 (Lloyds Bank) 的未償債務控制了 TMG。
去年 4 月，在政府立法禁止外國政府擁有英國報紙資產後，RedBird IMI 被迫出售報紙。 IMI 由阿布扎比的謝赫·曼蘇爾·本·扎耶德·阿勒納哈揚 (Sheikh Mansour bin Zayed al-Nahyan) 控制，他是阿拉伯聯合酋長國副總統、曼城足球俱樂部 (Manchester City FC) 的所有者。
在工黨放寬了外國政府持有英國報紙股份的禁令後，RedBird Capital 達成了一項協議，允許 IMI 保留 15% 的股份，《每日郵報》所有者、億萬富翁 Leonard Blavatnik 爵士也可能持有 10% 左右的股份。
5月份原則上同意的潛在出售交易上個月受到質疑，因為《每日電訊報》本身將其所謂的新所有者與威斯敏斯特一個所謂的中國間諜團伙的頭目聯繫起來。
每日電訊報 發布了一張 2024 年的照片 紅鳥資本董事長約翰·桑頓 (John Thornton) 與中國共產黨政治局高級委員蔡奇握手，引發了人們對英國頭銜是否旨在讓中國發揮影響力的質疑。
蔡被描述為中國國家主席習近平的高級副手，並被揭露為涉嫌接受英國政治情報的人，這是中國失敗的間諜起訴的一部分。
時事通訊促銷後
8月，九個人權和言論自由組織寫信給南迪，敦促他停止收購紅鳥資本的提議，並調查這家美國私募股權公司與中國的關係。
他們強調桑頓是中國最大的主權財富基金中國投資公司的顧問委員會成員，同時也是絲綢之路金融公司的董事長。紅鳥發言人否認中國參與或影響了《電訊報》的收購提議。
TMG 首席執行官安娜·瓊斯 (Anna Jones) 表示：“我現在將與獨立董事會合作制定下一步計劃，以及這對公司未來的所有權意味著什麼。
“這個過程是艱難且不可預測的，但你們的辛勤工作和持續的耐心是你們所有人的功勞。”
