颶風梅麗莎更新；中途停留期間的機場：NPR

早上好，您正在閱讀 Up First 時事通訊。 訂閱 在這裡將其放入您的收件箱並 聽 訪問 Up First 播客，了解開始新的一天所需的所有新聞。

今日頭條新聞

今天，牙買加正在調查颶風梅麗莎造成的損失昨天登陸的五級風暴。該國人口最多的地區，首都金斯頓，沒有受到風暴的衝擊。政府表示，國際機場最早可能會在明天重新開放救援航班。與此同時，風暴襲擊了古巴西海岸。

• 🎧 超過五十萬人斷電，牙買加每個地區都面臨道路堵塞 據該國政府稱，電力線路被擊落。 NPR 的 Eider Peralta 報導 首先 該國目前最擔心的是牙買加西部地區，風暴登陸時該地區遭受重創，風速達到每小時 185 英里，並產生高達 13 英尺的風暴潮。地方政府部長德斯蒙德·麥肯齊 (Desmond McKenzie) 表示，聖伊麗莎白教區已被水淹沒， 許多家庭被困在家中。麥肯齊說，救援人員希望今天能夠到達這些家庭，並且他們還活著。
• ➡️ 看一些照片 梅麗莎對加勒比地區的陸地影響。

昨天，以色列軍隊再次對加沙地帶發動空襲距離以色列和哈馬斯停戰還不到三週。軍方表示，他們正在拆除以色列軍隊駐紮在加沙地帶的哈馬斯隧道，武裝分子開槍射擊，造成一名士兵死亡。作為回應，以色列總理本傑明·內塔尼亞胡下令立即對加沙進行“武力打擊”。加沙民防報告稱，襲擊造成約 100 名巴勒斯坦人死亡，其中包括約 35 名兒童。以色列聲稱在空襲中打死了30名武裝分子。

• 🎧 這次襲擊是加沙 24 小時內死亡人數最多的時期之一據美國國家公共廣播電台 (NPR) 的丹尼爾·埃斯特林 (Daniel Estrin) 報導，這甚至比某些日子的戰爭還要致命。以色列當地時間今天上午10點恢復停火。圍繞尋找留在加沙的以色列人質屍體的爭議 可能會影響脆弱的停戰。以色列正在考慮削減對加沙的援助，以迫使哈馬斯更快移交屍體。

空中交通管制員表示，由於政府關閉，他們本周無薪工作 讓原本困難的工作變得更加困難。亞特蘭大哈茨菲爾德-傑克遜國際機場的管制員馬克西米利安·克勞福德表示，許多管制員靠工資過活，現在正在向貸款或家庭成員尋求經濟幫助。停飛已經擾亂了美國的航班，而且目前還看不到結束的跡象。

• 🎧 管制員工會表示許多工人已轉向零工例如為 Uber 或 DoorDash 開車賺錢。儘管這些工人佔少數，但這卻增加了管制員的負擔。 NPR 的喬爾·羅斯 (Joel Rose) 表示，由於人員短缺，美國機場曾出現過個別延誤情況，但總體而言，這些延誤與關閉之外的正常情況基本一致。交通部長肖恩·達菲昨天表示，雖然許多空中交通管制員可以在沒有第一筆工資的情況下過日子，但幾乎所有人 離不開兩個。羅斯說，即使在關閉之前，空中交通管制員就已經短缺，因此病假電話的大幅增加並不會對脆弱的系統造成影響。

深潛

越來越多的人使用 Wegovy 和 Zepbound 等注射藥物來控制體重，全國的高肥胖率正在略有下降。

多布里拉·維格傑維奇/蓋蒂圖片社/iStockphoto

隱藏標題

標題切換

多布里拉·維格傑維奇/蓋蒂圖片社/iStockphoto

根據蓋洛普國家健康與福祉指數的一項新調查，今年美國成年人的肥胖率已降至 37%，低於三年前 39.9% 的高位。有證據表明GLP-1藥物具有減肥效果。在過去的一年半中，使用注射肥胖治療的美國人數量增加了一倍。 GLP-1 激動劑（這種新療法）於 2021 年在美國首次被批准用於治療肥胖症。以下是該藥物的使用如何降低美國肥胖率的已知信息：

• 自從該藥物投放市場以來，40歲至64歲人群的肥胖率顯著下降。這與對GLP-1藥物的更大依賴性有關。
• 💪 藥物改變了肥胖患者的規則，但獲得這些藥物的機會有限，並且可能會成為一個更大的問題。許多私人保險公司將於明年終止對 GLP-1 藥物的承保，這將使它們成為一種昂貴的體重維持選擇。
• 💪 藥品製造商正在努力將可能更便宜的藥物推向市場，但這可能仍然不是讓許多人更負擔得起所需的解決方案。

詳細了解該研究的發現。

生活建議

當您認識的人患有癌症時，找出如何有效地支持他們可能是一項挑戰。為您所愛的人提供幫助的最佳方式之一就是思考您擅長什麼以及如何在他們需要時幫助他們。 一套人生 編制了一份朋友和家人可以扮演的角色清單來幫助癌症患者。每個角色都滿足癌症患者可能存在的關鍵需求。

• ❤️ 如果你有條理且注重細節，你可能是一個很好的醫生預約夥伴。這個角色對於有醫學背景的人來說也有好處。此人可能有一份準備好的問題清單，在會議期間起帶頭作用。
• ❤️ 如果您對身體接觸感到舒服，不介意安靜地坐著，或者可能有良好的喜劇習慣，那麼您可以成為一名出色的手術夥伴和患者倡導者。您可以與您所愛的人一起去接受檢查、手術、放療和化療。這個角色不太注重提出問題，而更多地註重提供情感和身體支持。
• ❤️ 如果你善於計劃並願意採取主動，你可以成為一名出色的家庭幫手和膳食計劃師。嘗試主動提供晚餐或與可以幫助開展各種活動的朋友進行協調。不要提出要求，而是主動提出做某項特定任務，例如洗衣服。

有關如何在癌症治療期間支持親人的提示， 在 NPR 上收聽本集 一套人生。訂閱 在 一套人生 通訊 獲取有關愛情、金錢、人際關係等方面的專家建議。

出發前您需要了解的 3 件事

10月10日，BHV百貨公司員工在巴黎BHV Marais購物中心外舉行罷工，抗議快時尚品牌Shein的入駐。

迪米塔·迪爾科夫/法新社，蓋蒂圖片社

隱藏標題

標題切換

迪米塔·迪爾科夫/法新社，蓋蒂圖片社

1. 快時尚巨頭 Shein 將在巴黎歷史悠久的百貨公司之一開設第一家常設店。此舉在法國引起了相當大的批評，法國這個國家以其工藝和對可持續發展的承諾而聞名。
2. 亞馬遜正在裁員約 14,000 個企業崗位，因為投資者向該公司施壓，要求該公司在大力投資人工智能的同時收緊財務。
3. 一個慈善基金會聯盟發起了文學藝術基金，該基金將在未來五年內向提供獎學金、主辦作家會議、主辦圖書活動、出版翻譯文學等的組織分配至少 5000 萬美元。

本期通訊由 蘇珊娜·紐延。