邦迪海灘襲擊給以色列光明節慶祝活動蒙上陰影：NPR

以色列特拉維夫——一位拉比拿著噴燈爬上剪式升降機，被舉到一個巨大的光明節燭台上。

“你準備好了嗎！？”他問聚集在下面的孩子們。

“是的！” ——他們齊聲喊道。

拉比沙烏爾·雷斯 (Shaul Reises) 用噴燈點燃了最右邊的第一根蠟燭，並帶領孩子們和聚集在特拉維夫哈比瑪廣場身後的成年人，高喊光明節的祝福。

週日，在千里之外的澳大利亞舉行的這樣一個儀式上，兩名槍手開槍，造成人員傷亡。 至少 16 人其中包括一名 10 歲女孩和一名大屠殺倖存者。這場悲劇給以色列的猶太燈節蒙上了沉重的陰影，各個年齡段的人們都期待著慶祝，尤其是今年，加沙停火自 10 月起生效，哈馬斯領導的武裝分子在 2023 年 10 月 7 日襲擊中劫持的人質除一名外已全部歸還。

耶路撒冷老城的城牆外矗立著一個巨大的燭台，準備著每天晚上舉行的燭光儀式。

杰羅姆·索科洛夫斯基/NPR

隱藏標題

標題切換

杰羅姆·索科洛夫斯基/NPR

東正教猶太運動 Chabad 每年都會在以色列乃至全世界的城市點燃這些大型燭台。賴斯表示，襲擊者在澳大利亞悉尼邦迪海灘的所作所為不會改變這一點。

他說：“他們想做的是給世界帶來更多黑暗，而我們確信我們現在的使命，特別是今晚，是為世界帶來更多光明。”

在新冠疫情大流行和 2023 年 10 月 7 日開始的戰爭之後，特拉維夫首次舉辦大型公共活動來紀念這個節日。

“事實上，光明節在被取消幾年後又回來了，”艾麗絲·埃爾達說，她的孩子拿著熒光棒在她身邊跳來跳去，大喊“光明節！”

埃爾達爾說，她很高興事情正在恢復正常，她的家人可以參加公共燭台點燃儀式，並從城裡的麵包店購買名為“sufghaniyot”的傳統果凍甜甜圈。

“我覺得我們可以再次慶祝，”埃爾達爾說。

她在以色列生活了六年，從她母親那裡聽說了澳大利亞發生的襲擊事件，母親從倫敦打電話告訴她。

“你會看到越來越多的這種反猶太主義襲擊，以及對猶太人民的強烈仇恨，”埃爾達說，她不是猶太人，但正在按照傳統撫養孩子。 “真是令人沮喪。”

在包括澳大利亞和美國在內的許多國家，儘管學校和猶太教堂外的安全措施有所加強，但猶太人仍感到自己越來越脆弱。以色列境內曾發生過極端分子的襲擊事件，包括兩年前哈馬斯領導的引發加沙戰爭的襲擊事件，但這裡的許多猶太人仍然表示，他們在一個大多數人都有共同信仰的國家感到更安全，並且似乎並不因為這些地方缺乏武裝警衛而感到困擾。

因此，兩名警察參與了邦迪海灘爆炸案 40人受傷對於 28 歲的拉茲·卡隆 (Raz Kahlon) 這樣的人來說，澳大利亞看起來就像是一個可怕的國家。當他騎著自行車穿過哈比瑪廣場時，卡隆說他希望有一天能去澳大利亞體驗那裡的海灘文化。

“去悉尼衝浪、結識新朋友、認識好人是我的夢想之一，”他說，並補充說他現在不打算去。聽到槍擊事件就像是對這個國家說‘不’，”他說。

晚上 10 點，距離哈比瑪廣場僅幾步之遙，人群聚集在特拉維夫的漁人海灘，為澳大利亞大規模槍擊事件的受害者守夜。他們點燃蠟燭以示紀念，將它們擺成大衛之星的形狀放在木板路上，並唱出和平祈禱曲。

12 月 14 日，在特拉維夫為澳大利亞邦迪海灘襲擊事件的受害者守夜時，人們將蠟燭擺成大衛之星的形狀。

杰羅姆·索科洛夫斯基/NPR

隱藏標題

標題切換

杰羅姆·索科洛夫斯基/NPR

那裡有許多講英語的人，其中一些帶有澳大利亞口音。

“我覺得今晚出現很重要，”來自墨爾本的本·弗里曼說，週日大部分時間都在探望他在悉尼的許多朋友和親戚，看看他們是否還好。得知他們確實如此，他鬆了口氣。

弗里曼說，他在澳大利亞長大，經歷過反猶太主義。但他說，國內針對猶太人和猶太機構的威脅和暴力的增加實在是太多了，導致他決定搬到以色列。

“當 10 月 7 日發生時，澳大利亞的情況發生了很大變化。我又呆了一年，決定回來，來到一個我不需要解釋自己並且可以獲得自由的國家。”

他同意以色列總理內塔尼亞胡的觀點 本周說 澳大利亞政府“沒有採取任何措施阻止反猶太主義在澳大利亞蔓延”，儘管發生了一系列針對猶太人的襲擊事件，包括縱火猶太教堂、破壞猶太人財產以及在反以色列集會上高喊反猶太誹謗。內塔尼亞胡還表示，澳大利亞承認巴勒斯坦國的決定“為反猶太主義火上澆油”。

“我認為澳大利亞政府 10 月 7 日的回應確實令人失望，”弗里曼說。 “說實話，他們手上沾滿了鮮血。”

十年前移居以色列的伊萊·帕克斯 (Eli Parks) 表示，澳大利亞猶太社區的大部分祖父母都像他一樣在大屠殺中倖存下來。他說，他們搬到了澳大利亞，因為他們想盡可能遠離“舊世界的反猶太主義”。

“這並沒有比澳大利亞更遠，”他說。 “在成長過程中，我們認為自己是幸運的猶太人，不必面對這一切。不幸的是，過去幾年向我們表明，事實並非如此。”