周一晚间,在洛杉矶市中心的一家联邦法院,几名在加州打击选民欺诈行动中被捕的绿卡持有者对这些指控表示困惑——一些人表示,他们不记得登记投票,正如特朗普政府官员所指控的那样。
其中包括 60 岁的安娜·多明格斯 (Ana Dominguez),她是萨尔瓦多人,作为合法永久居民居住在长滩。联邦当局周一指控他在 2006 年 7 月进行欺诈性登记投票,并于 2026 年 3 月在入籍文件上撒谎。
多明计斯表示,他不记得曾登记投票。
另一名被指控与多明格斯犯有同样罪行的男子也说了同样的话:他从来不知道自己登记投票,正如联邦检察官声称的那样。
两人是周一被指控犯有联邦选举相关罪行的 28 人之一,其中包括欺诈性选民登记和在入籍申请中做出虚假陈述。联邦检察官和司法部高级官员在几个小时前的新闻发布会上吹捧这次逮捕行动,作为加州选举受到非公民选民操纵的证据——正如特朗普总统长期以来所指控的那样。
对于加州中区的被告,选民登记和公共记录显示,至少有两名与被告同名的人登记为共和党人,两人为民主党人,两人为和平与自由党的支持者,三人没有政党偏好。
州官员表示,孤立的非公民投票事件如果准确的话,并不能证明选民舞弊现象普遍存在。他们还质疑这些指控是否属实,并指出该国其他地方的类似指控未经证实。
选举专家表示,许多非公民登记投票的情况是移民方面的行政错误或混乱造成的,而不是故意犯罪。
加州大学洛杉矶分校法学院维护民主项目主任里克·哈森 (Rick Hassen) 周一在博客文章中写道:“根据过去的经验,我们知道有时人们会在 DMV 出现问题时错误地登记投票。” “只有政府能够证明故意违反联邦法律,才构成犯罪。”
周一被指控的四名被告当天下午晚些时候在初审法庭受审。早些时候,他们的十多名亲人在联邦法院周围徘徊,焦躁不安,显然很担心。
一名妇女及其婴儿和年幼的女儿努力寻找合适的法庭。另一位妇女,多明计斯的女儿,在走廊里哭泣,等待她母亲的案件被传唤。当多明计斯离开站在法官面前时,她在旁听席第二排亲吻了她的丈夫和女儿。他戴着黑色背带,双腿被铐住。
第三名被告奥马尔·穆兹 (Omar Muoz),72 岁,伯利兹合法永久居民,他在世界各地摄影师拍摄的一张商业照片中在家中被捕。他戴着手铐,双腿被铐着,拖着脚步走进法庭,仍然穿着红黑相间的睡裤。
国土安全调查工作组官员周一保护一名被指控在洛杉矶一处处理设施非法登记投票的嫌疑人。
(JC Hong/美联社)
穆尼奥斯被指控在 2019 年 9 月进行欺诈性登记投票,然后在 2020 年投票,在 2022 年两次,在 2024 年再次投票。他还被指控在申请成为美国公民时撒谎,因为他声称自己过去从未谎称自己是美国公民。
在法庭上,穆尼奥斯将手放在心口,向旁听席前排的家人挥手致意。
加州大学洛杉矶分校专家哈森写道,政府显然是想通过爆料穆尼奥斯被捕的图片来传达这样的信息:“加州的非公民投票问题广泛而严重,这种犯罪行为被故意无知的加州选举官员所忽视。”
但他写道,现实“可能非常不同”,选民欺诈仅限于孤立的案件,其中一些动机不那么险恶。
美国律师第一助理。洛杉矶最高联邦检察官比尔·埃塞利(Bill Esseili)周一表示,这些案件代表了联邦工作的更强有力,以确保非公民不会拒绝合格的美国选民投票——他表示,尽管联邦当局提供了证据,但加州官员拒绝承认这个问题。
埃萨利否认被告可能不知道自己在做什么的观点。 “你必须不遗余力地登记投票;这不是偶然发生在你身上的事情,”埃塞利说。
42 岁的墨西哥国民、西亚当斯居民何塞·安东尼奥·巴努尔斯-迪亚兹 (Jose Antonio Banuels-Diaz) 出庭,身穿印有一家园林绿化公司名称的反光背心、蓝色牛仔裤和印有美国国旗的靴子。被捕时,他正在上班的路上。
在听证会上,被告仅承认他们已审查并理解对他们的指控。在每起案件中,联邦检察官都表示,政府并不寻求拘留。
地方法官下令将四人以个人担保形式释放,并表示不需要对他们进行监督。他们将于 11 月 9 日出庭接受初步听证会。他们的副联邦公设辩护人没有回应置评请求。
穆尼奥斯的女儿、出生于美国的护士莉安·奥兰特斯 (Leanne Orantes) 表示,联邦当局封锁街区时,她的父亲被赶出了家门。他说,家人正在努力查明发生了什么,包括穆尼奥斯是否会与同名的年轻亲戚混淆,其中包括一名在美国出生、已登记选民的儿子。
奥兰特斯还对他父亲的逮捕处理方式表示失望——联邦当局已明确警告一些被带去执行这次行动的记者。
她说,她的父亲正在从颈椎手术、肩部肩袖修复术和双膝置换术中恢复过来,并被“像狗一样”赶出家门,这是联邦当局所谓的“投票保护行动”的一部分,她称之为“政治阴谋,是被用于手术的一个例子”。
“他们试图向社会灌输恐惧,”她说。
“我们在世界上还有很多事情要处理,我们真的需要专注于这些可以以不同方式处理的小事情吗?不同的方式?就像,嘿,来自移民的人回家了,”他说。
美国代理副律师。特伦特·麦科特将军周一在新闻发布会上发表讲话,宣布对加利福尼亚州 28 名非法公民登记投票的人提出起诉。
(大卫·布托/《泰晤士报》)
加州律师。罗布·邦塔 (Rob Bonta) 将军周一表示,非法投票是错误的,应该作为“一次性的孤立事件”进行起诉。
但邦塔否认该州存在广泛的选民欺诈行为,称加州 2300 万登记选民中的 28 起案件“九牛一毛”,并表示他将关注这些案件在法庭上如何审理。
他说:“我们将看看事实如何,以及他们是否必须撤回指控,或者是否能够接受审判。”
下午 3 点左右周一,市中心法院的四名被告被释放并走出法庭,一些家人在走廊里等待拥抱他们。
多明计斯在谈到自己被捕时擦去了眼泪,手腕上有手铐留下的瘀伤。
“自 2006 年以来,他们一直指控我欺诈选民,”他说。多明计斯表示,这些指控毫无意义,因为他从未投票过。
“如果我自 2006 年以来在选民登记和他们所说的方面进行了所有这些欺诈行为,你不认为我会投票这么多年吗?”她问道。
在新闻发布会上的视频演示中,联邦当局声称 28 名被告中有 23 人参加了投票。多明格斯不是其中之一。
多明计斯表示,他自 20 世纪 80 年代末以来一直是合法永久居民,并于今年申请了美国公民身份。她说,在申请过程中,她告诉移民代理,她家里唯一登记投票的人是她之前成为美国公民的丈夫和在美国出生的女儿。
多明计斯说,从那时起,他就一直在等待入籍仪式,“但它从未到来。”
相反,他于周一前往担任行政助理的工作时被捕。
“我从来没有想过这会发生在我身上,”她说。
美国代理副律师。特伦特·麦科特将军站在显示屏旁边,上面展示着被指控非法登记投票的人的照片
(JC Hong/美联社)
穆尼奥斯和他的家人聚集在法院外。穆尼奥斯拒绝就针对他的指控发表评论,他说他早上起床喝咖啡时听到外面有骚动。特工们说,如果他不开门,他们就会破门而入。
他描述说看到直升机、至少八辆汽车和来自不同机构的几名特工降落在他的家中,他想:“我在哪部电影中?”
“这是一大笔钱。纳税人为此付出了代价,”他说。 “他们本可以给我写一封信,向法庭报告。”
穆尼奥斯自称 1975 年合法来到美国,此后“缴纳了所有税款”。他向逮捕特工解释说,他最近做了六次手术,但他们“不在乎”。他说,即使四个小时后,他也不知道针对他的指控。
穆尼奥斯的儿子小奥马尔·穆尼奥斯质疑为什么联邦特工没有考虑他父亲的年龄和疾病。
“我们知道有一个程序需要在法庭上解决。但是早上5点,手铐?一切都是这样完成的,也是我母亲必须做的。这不仅影响我父亲的健康,也影响我母亲的健康,”他说。 “我们明白,有一条法律。但在被证明有罪之前是无辜的。”
穆尼奥斯的妻子埃斯梅拉达(Esmeralda)回应了儿子关于为何向他们家部署如此多特工的问题。
他对一名联邦探员说:“说真的?所有这些人都是为了老年人才来的。” “这太难以置信了。”
时报研究员卡里·斯奈德为本报告做出了贡献。









