美国有线电视新闻网（CNN）被迫向多莉·帕顿（Dolly Parton）的家人道歉，因为在报道多莉·帕顿（Dolly Parton）的死讯时错误地使用了这位拉斯维加斯乡村音乐传奇人物的模仿者的照片。
有线电视新闻网在报道周二因癌症去世的消息时播出了致敬艺术家凯莉·沃恩 (Kelly Vohnn) 的照片。当朋友们开始向她发大量信息时，58 岁的沃恩感到震惊。
在帕顿的家人宣布帕顿去世的消息后大约 12 小时，这张错误的图片在劳拉·科茨现场直播中播出。
美国有线电视新闻网周四在一份简短声明中对《华盛顿邮报》表示：“我们对这个错误感到遗憾，并向帕顿家族道歉。”
沃恩说，这张照片是去年 12 月拍摄的，当时她出现在拉斯维加斯放映由凯特·哈德森和休·杰克曼主演的电影《Song Sung Blue》的红地毯上。
“我开始收到朋友们发来的消息，说我上了 CNN，我简直不敢相信，”沃恩周四告诉《华盛顿邮报》。
“失去多莉我已经心碎了，因为她让我成为了一个女人和一个艺术家，”她继续说道。
“但后来在屏幕上看到我的照片感觉很奇怪。”
沃恩是一位长期的致敬歌手和表演者，在她的整个职业生涯中一直扮演帕顿，她对网络的尴尬混乱进行了猛烈抨击。
“CNN 的某个人真的搞砸了，没有做研究，”她说。
“我对多莉感到非常抱歉和歉意，因为她的职业生涯中有很多精彩的照片和时刻可供选择，而 CNN 只是选择了一些不合适的东西。”
沃恩强调，她从未试图冒充真正的“乔琳”歌手。
“要明确的是，我一生中从未想象过自己是多莉，”她说。 “我一直被认为是对她和许多其他明星的致敬。
“说实话，这非常尴尬，”沃恩向美国有线电视新闻网 (CNN) 谈到这一情节时说道。
沃恩补充说，她曾考虑亲自联系 CNN，但帕顿在 80 岁时去世，她的去世让她深受打击，无法继续联系。
“我想过给 CNN 打电话，但我真的沉浸在失去多莉的悲痛之中 [and] 我只是想回到家里，带着自己的思绪，为这位才华横溢的女士举杯，”她解释道。
沃恩在多伦多出生和长大，在成为乡村音乐艺术家之前，她在基思·伯顿致敬秀上开始了她的职业生涯。
她录制了她的首张专辑“A New Beginning”，后来为了荣誉而回归表演，同时抚养三个孩子，最终全家搬到了拉斯维加斯并发展了她的独唱表演“Kelly Vohnn Divas”。
沃恩随后出现在维加斯的作品中，包括《牛仔歌舞表演》和《牛仔圣诞节》，将名人描绘成皇宫的“经销商”。
她饰演的瑞芭·麦肯泰尔 (Reba McEntire) 成为另一个知名角色，并于 2010 年 11 月赢得了纽约举办的瑞芭·麦肯泰尔形象大赛 (Reba McEntire Image Contest)。
但沃恩表示，帕顿对她的生活和职业生涯产生了特殊的影响。
沃恩说：“多莉是我生命中真正的力量，帮助我度过了人生最低谷和最高谷的时刻。”
“她确实改变了很多人的世界 [and] 对我个人而言。”
