“管理員”:為什麼重新命名以安德魯王子命名的街道並不容易 |地方政府

S從布羅德斯泰斯到貝爾法斯特再到伯明翰,都可以找到以安德魯命名的樹木,安德魯以前被稱為王子,但現在簡稱為蒙巴頓-溫莎。道路、大街、露台、小巷、新月形、封閉區、小巷和小路都受到影響——這讓一些居民感到非常沮喪。

在北愛爾蘭卡里克弗格斯,1986年慶祝蒙巴頓-溫莎與莎拉·弗格森結婚的安德魯王子將被清洗,因為安特里姆中東部議會通過了一項“悲傷但必要”的重新命名動議,一名議員稱該動議“令人悲傷但必要”。公眾諮詢正在進行中。

在伯克郡梅登黑德,安德魯王子路附近的安德魯王子路遭遇雙重打擊,一些居民抱怨每次發表講話時都感到“表面上的尷尬”、“傻笑”和“揚起眉毛”。溫莎和梅登黑德皇家自治市本週讓任何更名變得更加容易,調整其規定,要求三分之二居民同意,而以前所有人都必須這樣做。他沒有變革的時間表,但他正在內部進行研究。

蒙巴頓-溫莎一直否認對美國金融家兼性犯罪者杰弗裡·愛潑斯坦的受害者弗吉尼亞·朱弗雷的性指控,因此被正式剝奪了他的風格和頭銜,其他人也會考慮其他選擇。劍橋、希欽、特爾福德、紐波特、恩尼斯基林和鄧甘農都有以他的名字和皇家前綴命名的道路。然而,諾維奇的一條道路頗受爭議,當地議員聲稱這條道路實際上是以菲利普親王的父親希臘安德魯王子的名字命名的。

然而,這並不是一個容易的過程。居民銀行賬戶、信用卡、駕駛執照、公用事業賬單、財產契約、甚至寵物微芯片的詳細信息都必須改變,信頭和名片也必須改變。

倫敦北部托特納姆的黑人男孩巷 (Black Boy Lane) 以黑人出版商、作家和當地活動家約翰·拉·羅斯 (John La Rose) 的名字在“黑人生命也是命”抗議活動後更名為“黑人男孩巷”。 攝影:馬修·查特爾/Rex/Shutterstock

對任何新名稱達成共識也很重要,但這並不總是那麼容易。 2023 年,在“黑人生命也是命”組織抗議倫敦北部托特納姆的黑人男孩巷與奴隸制有關的指控後,倫敦北部托特納姆的黑人男孩巷被重新命名,哈林蓋市議會花了三年時間,花費了至少 5 萬英鎊才償還了 168 處房產的居民的地址變更費。

這條路最終被重新命名為拉羅斯巷,以紀念黑人出版商、作家和當地政治活動家約翰·拉羅斯。但在接下來的幾周里,據報導,該街道的居民在窗戶上貼上了自己的“黑人男孩巷”標誌以示抗議,路標後面的牆上也畫了重複該街道原名的塗鴉,但後來該標誌已被拆除。

市議會還應諮詢緊急服務部門和皇家郵政,以避免重複和混亂。為了支付行政費用,議會可能會收取一定費用,具體​​費用因當局而異。土地登記法律費用、谷歌地圖、衛星導航系統:影響相當大。

也許這就是為什麼 GeoPlace 街道名稱良好做法手冊 不鼓勵使用活著的人的名字,因為存在類似於安德魯的情況的風險。

位於馬德里科隆廣場東北象限的瑪格麗特·撒切爾廣場的標誌已多次遭到破壞。 照片:Veronica Garbutt/Rex/Shutterstock

死亡也可能是個問題。 2014 年在馬德里命名的瑪格麗特·撒切爾廣場標誌多次遭到破壞和政治化,甚至在愛爾蘭共和軍成員在迷宮監獄絕食死亡 40 週年之際,被短暫非正式地更名為鮑比·桑茲廣場。與此同時,英國大使館所在地德黑蘭的丘吉爾街於 1981 年正式更名為鮑比·桑茲街,為了解決這個問題,大使館在鄰近的菲爾多西街(以伊朗英雄、波斯詩人菲爾多西命名)上新建了一個入口。

儘管有人呼籲,布里斯托爾市議會並沒有改變以 17 世紀奴隸販子愛德華·科爾斯頓 (Edward Colston) 命名的街道,議會發言人本週證實,沒有就這一問題進行公開磋商。

忽略之前的時事通訊促銷

規劃法專家兼 39 Essex Chambers 聯席主任 Richard Harwood KC 表示:“我認為,變更不太常見的原因之一,也是引起爭議的原因之一,是管理人的原因。”

布里斯托爾市議會尚未更改以奴隸販子愛德華·科爾斯頓命名的街道名稱。 攝影:Adrian Sherratt/衛報

根據《2023 年平整和再生法案》規定的現行法律框架,地方當局必須證明他們已獲得“足夠的當地支持”。然而,工黨政府尚未出台二級立法(即法規)來精確定義“足夠的地方支持”的含義或實施具體程序,例如以三分之二多數進行正式公投。

“我們現在所掌握的只是 2023 年法案第 81 條。這意味著要由地方當局更改名稱,而且行動必須得到必要的支持,”哈伍德說。

無論是簡單的街頭居民投票還是三分之二多數投票,“所有這些都沒有得到澄清。”

地方當局“應該考慮該修正案是否得到必要的支持,以及是否得到足夠的地方支持”,他補充說,“這有點不清楚”。

去除牙菌斑似乎容易得多。據報導,在福克蘭群島,這位曾參加過 1982 年與阿根廷衝突的前王子揭幕的四塊牌匾已被拆除,其中一塊位於一所學校,另一塊位於一家醫院。英國國防部發言人告訴《衛報》,一塊標誌著 1985 年耗資 3 億英鎊的英國皇家空軍芒特普萊森特空軍基地啟用的牌匾也失踪了,但實際上在愛潑斯坦指控之前的翻修過程中已被拆除,並且從未放回原處。

來源連結